Вопросы для самопроверки. Образ Обломова - воплощение современного экзистанса с его феноменом отчуждения человека в абсурдном мире

Образ Обломова - воплощение современного экзистанса с его феноменом отчуждения человека в абсурдном мире, где он испытывает лишь ужас одиночества. «Одинокий голос человека» в одноименном рассказе писателя-экзистенциалиста А. Платонова (1899-1951) как нельзя лучше передает такое состояние. Феномен отчуждения нашел отражение и в японской словесности - впервые он раскрылся в романе Фтабатэй Симэй «Плывущее облако», положив начало художественному осмыслению этого явления в Японии.

Попытка раскрыть типологически близкие значения в японской литературе и русской классике способна высветить особые грани литературного процесса в обеих странах. Образ Обломова стал близок читателю, поскольку он был сформирован самой действительностью, и черты его могут быть прослежены во многих героях японской литературы.

Выводы по теме

С творчеством Нацумэ Сосэки связано утверждение художественного метода реализма в японской литературе. Посвятив свои произведения судьбам японской интеллигенции, писатель живо откликнулся на требование времени раскрыть социальные проблемы в психологически достоверных образах и характерах.

1. Противостояние натурализму.

2. Сатирико-юмористические сочинения писателя.

3. Тема любви в трилогии писателя.

4. Образ японского интеллигента.

Список литературы

1. Нацумэ, Сосэки. Избранные произведения / Сосэки Нацумэ. Пер. с яп. – СПб.: Гиперион, 2005. – 704 с.

2. Нацумэ, Сосэки. Сансиро. Затем. Врата / Пер. с яп. А. Рябкина. − М.: Худож.лит., 1973. – 480 с.

3. Нацумэ, Сосэки. Ваш покорный слуга кот / Сосэки Нацумэ. Пер. с яп. Л. Коршикова, А. Стругацкого. − М.: Гослитиздат, 1960. – 432 с.

4. Нацумэ, Сосэки. Мальчуган / Сосэки Нацумэ. Пер. с яп. Р. Карлиной. − М.: Худож.лит., 1956. – 135 с.

5. Нацумэ, Сосэки. Сердце / Сосэки Нацумэ. Пер. с яп. Н.Конрада. – Л.: Худож.лит., 1935. – 295 с.

1. Бреславец Т.И. Обломов и его японские воплощения // Россия и Япония. Гуманитарные исследования. – Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2005. – С. 9−14.

2. Григорьева, Т.П. Японская литература ХХ века. Размышления о традиции и современности / Т.П.Григорьева. − М.: Худож.лит., 1983. – 302 с.

3. Конрад, Н.И. Очерки японской литературы / Н.И.Конрад. − М.: Худож.лит., 1973. – 463 с.

4. Конрад, Н.И. Японская литература. От «Кодзики» до Токутоми / Н.И.Конрад. − М.: Наука, 1974. – 567 с.

5. Конрад, Н.И. Японская литература в образцах и очерках / Н.И.Конрад. − М.: Наука, 1991. – 551 с.

6. История современной японской литературы / Пер. с яп. под ред. Н.И.Конрада. − М.: Изд-во иностр.лит., 1961. – 429 с.

7. Литература Востока в новое время: учебник / И.В.Боролина [и др.]; под ред. И.С.Брагинского [и др.]; Моск. гос. ун-т. − М.: Изд-во Моск. ун-та, 1975. – 706 с.

ТЕМА 35. Литература неогуманизма (2 ч.)

Цели и задачи: изучение творчества писателей литературного объединения «Сиракаба».

Дата добавления: 2014-01-13