Изменение сочетаний согласных с последующим j

Смягчение (палатализация) заднеязычных согласных г, к, х.

Смягчение согласных г, к, х перед гласными переднего ряда носит название палатализации заднеязычных. Различают три таких палатализации заднеязычных согласных г, к, х, возникшие и развившиеся ещё в праславянском языке.

I палатализация. Заднеязычные г, к, х ещё в праславянском языке, будучи только твердыми, в положении перед гласными переднего ряда смягчались, изменяя свое качество, переходили в мягкие шипящие: г > ж’; к > ч’; х > ш’: лъгати – лъжетъ, х одъ - ш ьдъ, к ъто – ч ьто. При этом гласные переднего ряда и, ь, е не меняли своего качества, а звук, обозначавшийся буквой h, перед которым происходила первая палатализация, оказавшись после исконно смягченного согласного, сам удлинялся в а: тихъ+hишии > тиш*^hаишии; крикъ - крич+*^hати, бhгъ - бhж*^hати (в этих словах ш из *х, ч из *к, ж из *г по I палатализации перед гласным переднего ряда h, который, оказавшись после исконно смягченного согласного, сам изменился в ’а). Результаты первой палатализации широко представлены в словах современного русского языка: друг – дружить, замолкнуть – замолчать, смех – смешной, овраг – овражек, сухой – сушить.

II палатализация. II смягчение заднеязычных происходило позднее, чем первое, но тоже в общеславянскую эпоху. Результаты II палатализации иные. Заднеязычные г, к, х, оказавшись перед h и и дифтонгического происхождения, перешли в мягкие свистящие: г > з’, х > с’, к > ц’. Это явление наблюдается в двух случаях: а) в падежных флексиях: р@ка - р@цh, нога - нозh, доухъ - доуси, вълкъ - вьлци, ворогъ - ворози; б) в повелительном наклонении глагола – помози. Результаты второй палатализации в современном русском языке не сохранились, за исключением некоторых слов (серый, седой, целый, цена, зеница, царь), устаревших форм, входящих в состав устойчивых выражений (быть на сносях, почить в бозе, притча во языцех, темна вода во облацех).

III палатализация. Третья палатализация происходила в тех случаях, когда задненебные г, к, х оказывались после гласных переднего ряда и, ь, #: отьць, нарицати, кън#зь. При этом г > з’, к > ц’, х > с’: отьць, нарицати, кън"зь. Это явление называют иногда особым случаем второй палатализации, поскольку в результате изменения также возникают мягкие свистящие. Результаты третьего смягчения заднеязычных встречаем в русских словах типа лестница, лицо, овца, отец, месяц, заяц, мерцать, польза, нельзя, князь, стезя, весь (местоимение).

Изменение сонорных р, л, н с последующим j.

Согласный звук j, образовавшийся из индоевропейского *i, до сих пор сохраняется во всех славянских языках только в положении после гласных. В положении же после согласных еще в доисторический период он исчез, оставив свой след в тех или иных формах смягчения согласного. Если в древнейший период в индоевропейских языках могли существовать сочетания *rj, *lj, *nj, то в праславянском языке j исчез, смягчив сонорный звук без изменения его качества.

Примеры. * konjos > ст.сл. конь; * voljā > вол"; * bourjā > боур"; * poljom > пол~. Это явление, как и палатализация г, к, х, было общеславянским. Таким образом, в старославянском языке звуки р’, л’, н’ были мягкими в том случае, когда за ними исчез j в доисторическое время.

Изменение заднеязычных г, к, х с последующим j.

В индоевропейском праязыке задненебные *g, *k свободно сочетались с j < * i. Позднее, в праславянском языке, задненебные г, к, х, оказываясь перед j, меняли свою артикуляцию и переходили в мягкие шипящие звуки: г > ж'; к >ч'; х > ш' (точно так же, как и по первой палатализации).

Примеры: *ki > kj > ч': плакати - плач\ (* plakją);*gi > gj > ж': лъгати - лъжа (* lъgjā);*hj > ш': доухъ - доуша (* douhj ā ).

Вследствие изменений заднеязычных с последующим j в старославянском языке возникло чередование г//ж'; к//ч'; х//ш'. Примеры. слоу г а - слоу ж \; се к @ - се ч а (русск. сеча); соу х ъ - соу ш а.

Изменение губных б, п, м, в с последующим j.

В индоевропейском праязыке губные согласные свободно сочетались с *i > j, т.е. в нем могли существовать сочетания губных согласных + j: *bi > *bj, *pi > *pj; *mi > *mj; *vi > *vj: *vъpjь, *zemjā, *krovjā.

В праславянском языке j после губных исчез, смягчив губной согласный звук. Но это смягчение предшествующего губного согласного происходило неодинаково в славянских языковых группах. Все южнославянские языки, кроме болгарского, и все восточнославянские развили при губном звуке наращение – л’ мягкое (л-эпентетикум).

Такое [л'], возникшее при губном согласном, называется эпенттетическим. В болгарском и во всех западнославянских л'-эпентетикум возникал лишь в первом слоге слова, а в остальных слогах появилась лишь мягкость губного. Примеры из старославянского и древнерусского: земл" – в чешск. zeme, в ст.сл. и др.р. вопль, кровл" [кровл'а].

Процесс возникновения л'-эпентетикум после губных согласных был общеславянским, но западнославянские и болгарский языки затем потеряли л', сохранив его только в первом слоге слова. Примеры: ст.сл. блюдо (в данном случае ю ['y] из дифтонга -*eu, который всегда впереди себя вызывал j (из * bjudo); ср. * pjują - пльвати.

За пределами первого слога слова в западнославянских и болгарском языках губные согласные, за которыми исчезал j, сохранили лишь мягкость этого согласного: болг. земя, польск. ziemia (з'ем'á).

Старославянскому же языку л'-эпентетикум свойствен во всех слогах слова: таково было положение в древнемакедонском наречии (народной основе старославянского языка). А те памятники, которые возникли в западнославянской среде или в Болгарии, нередко не содержат л-мягкого: зем", корабь.

Следствием изменения губных согласных с последующим j было то, что в старославянском языке возникли чередования в корнях слов:

б //бл'	лю б ити - лю бл \
п //пл'	ка п ати - ка пл "
в //вл'	кро в ъ - кро вл "
м //мл'	ло м ити - ло мл \

Изменение фрикативных с и з с последующим j.

В древнейший период в индоевропейском праязыке могли встречаться сочетания *sj, *zj, например, *nosjā, *nozjos. В праславянском языке впоследствии, но тоже еще в доисторический период, только более поздний, произошел процесс смягчения * s, *z йотом [j]. Сам звук j исчез, а смягченные им свистящие перешли в шипящие: *sj > ш'; *zj > ж'.

Примеры: * nosj ā > ноша; * vysje > выше (высокъ);гласъ - възглаш\; казати - каж\.

Этот процесс изменения с > ш', з> ж' был общеславянским. Отметим, что если между свистящими согласными и j находились сонорные л, н, р, то смягчение свистящего в шипящий все же происходило, то есть промежуточные сонорные не мешали этому процессу.

Примеры: мысль - мышление < * mysljenijь.

Следствием этого фонетического процесса было возникновение в старославянском языке чередований с//ш', з//ж'.

Примеры: про с ити - про ш \; рh з ати - рh ж \.

Изменение переднеязычных согласных т и д с последующим j.

Под влиянием последующего j передненебные *t и * d в праславянском языке тоже смягчались. Однако процесс этот был более поздним для праславянского языка, поэтому он протекал различным образом в его диалектах. Разделение, различие идет по основным славянским группам. Южнославянское смягчение, нашедшее отражение в старославянском языке, заключалось в том, что из смягченных j (йотом) *t и *d развивались сложные звуки:

т + j > m; д + j > ж'д'

Примеры: *sv ē tj ā > ст.сл. свhmа; * medj ā > межда; * hotjo > хоm\ и т.п.

Вследствие указанных изменений сочетаний *tj, *dj в старославянском языке возникли чередования: т//m, д//жд.

Примеры: во д ити - во жд ь; вра т а - вра m ение.

В восточнославянских диалектах сочетания т+j >ч', а д+j > ж, ср.: свh ч а, ме ж а, хо ч ю. Таким образом, если в современном русском языке в корне слова ч чередуется с т, а ж чередуется с д, мы вправе признать слово исконно русским. Если же чередуются т//m, д//жд, то эти слова старославянские. Так, исконно русскими являются слова хожоу, межа, вожакъ, ворочати и др., а слова хождение, между, вождь, вращать старославянские по происхождению.

В западнославянских языках те же доисторические сочетания изменились в свистящие аффрикаты: *tj > c, *dj > dz (z).

Дата добавления: 2014-11-06