Июня 1701 г

Прав и свобод подданных)

И о лучшем обеспечении

Акт об устроении

Декабря 1694 г.

Трехгодичный акт

Постановлено,что в течение дальнейших

трех лет от и после роспуска настоящего парламента и

таким образом от времени до времени навсегда в поздней-

шее время в течение дальнейших трех лет от и после рос-

пуска каждого последующего парламента, должны быть из-

даваемы по приказанию Ваших Величеств, ваших наследни-

ков и преемников, законные призывные грамоты за большой

государственной печатью о созыве, собрании и заседании

иного нового парламента.

III. И далее постановлено сказанною выше властью,

что впредь никакой парламент, который будет когда-либо

впоследствии созван, собран или заседать, не должен в

дальнейшем продолжаться свыше, чем только в течение

трех лет, исчисляемых со дня, на который по призывным

грамотам названному выше парламенту определено собраться.

Законодательство английской революции

1640-1660 гг. /Сост: Н. П. Дмитриевский. М.-Л.,1946.

(Акт о будущем ограничении

II. Предусматривается и настоящим постановляется,

что всякое лицо, которое в дальнейшем вступит в облада-

ние указанной выше короной, должно присоединиться к

английской церкви, как это установлено законом.

Что никакое лицо, которое впоследствии вступит в об-

ладание английской короной, не будет выезжать из анг-

лийских, шотландских или ирландских владений без согла-

сия на то парламента.

Что со времени и после того, как дальнейшее условие,

содержащееся в настоящем акте, вступит в силу, все воп-

росы и дела, относящиеся к хорошему управлению английс-

ким государством, которые подлежат ведению Тайного со-

вета по законам и обычаям английского королевства, бу-

дут разбираться в нем и все решения, по ним принятые,

будут подписываться теми из членов Тайного совета, ко-

торые давали совет и согласие на это*.

Что никакое лицо, которое занимает какую-либо

платную должность или место, подчиненное королю, или

получает пенсию от короны, не может состоять членом Па-

латы общин.

Что патенты на должности судей будут выдаваться

"пока они будут вести себя хорошо"*, а жалование судей

будет определено и установлено, но в случае представле-

ния обеих палат парламента признается допустимым их

смещение.

' Это правило получило название "контрассигнатуры".

Оно сделалось непременным элементом так называемого от-

ветственного правительства в Англии.

2 Формула "пока они будут вести себя хорошо" означа-

ла отмену старой формулы, согласно которой судьи держат

свои места до тех пор, "пока будет угодно королю".

Что не допускается ссылка ни на какое помилование за

большой печатью Англии против impeachment, возбужденно-

го общинами в парламенте.

IV. И принимая во внимание, что законы Англии явля-

ются прирожденными правами ее народа, все короли и

королевы обязаны производить управление английским

народом в соответствии с указанными выше законами и все

их подчиненные и министры должны нести обязанности

службы, соблюдая те же законы.

Законодательство английской революции 1640-1660 гг.

/Сост.: Н. П. Дмитриевский. М.-Л., 1946.

Дата добавления: 2014-11-06