Составление и подача заявки на выдачу предварит него патента и патента на изобретение

Заявление о выдаче охранного документа представляется государственном или русском языке. Прочие документы заяв­ки представляются на государственном, русском или другом языках. Если эти документы представлены на другом языке, к заявке прилагается также их перевод на государственный или русский язык, который может быть представлен не позднее двух месяцев после поступления в патентное ведомство заявки, с держащей документы на другом языке, а при условии соответствующей оплаты этот срок может быть продлен, но не более чем на два месяца. Заявление о выдаче охранного документа на изобретение представляется в четырех экземплярах, описа­ние изобретения, формула изобретения, чертежи и иные мате­риалы, необходимые для понимания сущности изобретения, а также реферат, составленные на государственном или русском языке, представляются в трех экземплярах. Те же документы, если они составлены на другом языке, представляются н од­ном экземпляре, а их перевод на государственный или русский язык - в трех экземплярах в указанные выше сроки Осталь­ные документы и перевод их на государственный или русский язык, если они составлены на другом языке, представляются в одном экземпляре.

Все документы заявки должны быть оформлены таким об­разом, чтобы их можно было хранить и непосредственно реп­родуцировать. Каждый лист используется только с одной сто­роны с расположением строк параллельно меньшей стороне листа. Каждый документ заявки начинается на отдельном лис­те, второй и последующие листы документа нумеруются араб­скими цифрами. Документы заявки выполняются на листах прочной, гладкой, неблестящей белой бумаге стандартного формата 210x297 мм Документы печатают шрифтом черного цвета через два интервала. Изображения графических матери­алов выполняются черными нестираемыми линиями и штри­хами, без растушевки и раскрашивания.

Заявка на выдачу охранного документа подается автором, работодателем, их правопреемниками или совместно перечис­ленными лицами при условии согласия между ними (далее — заявители), т.е. теми лицами, которые в соответствии с п. I ст. 10 Патентного закона РК обладают правом на получение охранного документа. Из этого следует, что Закон требует совпадения лиц, указываемых в качестве заявителя и будущего патентообладателя. Заявка может быть подана в патентное ве­домство как непосредственно указанными лицами, так и через представителя, в том числе патентного поверенного, зарегист­рированного в патентном ведомстве. Физические лица, прожи­вающие за пределами РК, или иностранные юридические лица ведут дела по получению охранного документа через патент­ных поверенных РК, если иное не предусмотрено международ­ными договорами, участником которых является Республика Казахстан, Полномочия патентного поверенного удостоверя­ются доверенностью заявителя, которая имеет простую пись­менную форму и не требует нотариального удостоверения. Требования, предъявляемые к доверенности, детально изложе­ны в Инструкции. Физические лица, постоянно проживающие в РК, но временно находящиеся за ее пределами, могут вести дела, связанные с получением охранных документов, без па­тентного поверенного при указании адреса для переписки в пределах РК

Заявление о выдаче охранного документа на изобретение составляется по форме, приведенной в приложении к действу­ющей Инструкции, в п 18 которой дается подробная инфор­мация о содержании заявления и порядок его заполнения. В заявлении обязательно указываются название изобретения, сведения о заявителе, которому может быть выдан после рас­смотрения заявки охранный документ, и об авторе (авторах). В сведения о заявителе и об авторе включаются их полное имя (наименование), место жительства (место нахождения), адрес для переписки. Данные об авторе приводятся в заявлении в обя­зательном порядке, несмотря на то, что впоследствии автор от­казался быть упомянутым в качестве такового при публикации сведений об охранном документе. Заявление подписыва­ется заявителем или патентным поверенным, если последний назначен до подачи заявки. Если заявитель — юридическое лицо, заявление подписывается руководителем организации или лицом, уполномоченным на это, указывается должность под­писывающего лица, и подпись скрепляется печатью организации.

Следует обратить внимание на то, что подписи авторов не­обходимы только в том случае, если авторы являются заявите­лями или если имела место уступка ими права на получение охранного документа лицу, на имя которого он испрашивается

Описание изобретения является чрезвычайно важным до­кументом, входящим в материалы заявки на изобретение. В ста­тье 17 Патентного закона указано «заявка на изобретение дол­жна содержать описание изобретения, раскрывающее его с полнотой, достаточной для осуществления» Заявителю при подаче заявки необходимо во всех деталях четко описать свое изобретение с тем, чтобы техническая сущность объекта, пред­ставленная в описании, была раскрыта настолько полно, что рядовой специалист в данной области техники мог бы по тек­сту описания осуществить изобретение. Кроме того, без под­робного описания трудно определить, отвечает ли изобретение условию промышленной применимости В описании и черте­жах (если по характеру объекта изобретения они необходимы) раскрывается сущность предлагаемого изобретения, и оттого, насколько точно они составлены, во многом зависит правиль­ное понимание экспертом предложенного объекта и своевре­менное решение вопроса о выдаче патента. Следовательно, опи­сание изобретения представляет собой технико-правовой до­кумент и должно составляться по определенной структуре в соответствии с пп. 19—31 Инструкции.

Описание изобретения начинается с указания его названия, а в случае установления рубрики действующей редакции Меж­дународной патентной классификации (МПК), к которой от­носится изобретение, - также индекса этой рубрики, и содер­жит следующие разделы

- область техники, к которой относится изобретение;

- уровень техники;

- сущность изобретения;

- перечень фигур, чертежей и иных материалов (если прилагаются);

- сведения, подтверждающие возможность осуществление изобретения.

Не допускается замена какого-либо раздела описания или его части отсылкой к источнику, в котором содержатся необ­ходимые сведения, например, к литературному источнику, oписанию к ранее поданной заявке, описанию к охранному документу и т. п.

Раздел «Уровень техники» отсутствует в описании вслучае изобретений, не имеющих аналогов.

Название изобретения, как правило, характеризует его н; значение и излагается в единственном числе. Из названия должно быть ясно, к какому виду объектов относится изобрете­ние. Например: «Двигатель внутреннего сгорания», «Способ поучения строительного раствора», «Шлакообразующая смесь для непрерывной разливки стали» Если употребляемый в на­звании термин не имеет единственного числа, то название при­водится во множественном числе: плоскогубцы, ножницы. Это 01 носится также к химическим соединениям, охватываемым обшей структурной формулой.

Автор изобретения в соответствии со ст. 9 Патентного за­кона имеет право на присвоение объекту изобретения своего имени или специального названия Это право, с одной сторо­ны, выражает его законное и естественное стремление допол­нительно закрепить авторство или дать своему изобретению оригинальное, запоминающееся наименование, позволяющее выделить его среди множества объектов промышленной соб­ственности с аналогичным назначением. Однако, с другой сто­роны, оно может затронуть интересы других заявителей, т.к. специальное название, присвоенное изобретению, обусловли­вает возможность его сходства или полного совпадения с фир­менным наименованием или со словесным товарным знаком, защищенными для определенных классов товаров, или с наи­менованиями мест происхождения товаров, в словесных обо­значениях которых могут присутствовать сходные элементы или комбинации. Так, не может быть использовано специальное название «Бибигуль» в способе получения вина, подаваемом в качестве изобретения одним заявителем, если это слово при­сутствует в зарегистрированном товарном знаке другого зая­вителя. Поэтому ст. 9 Патентного закона предусмотрена воз­можность присвоения объекту изобретения своего имени или специального названия только в том случае, если при этом не нарушаются права третьих лиц на охраняемые в РК товарные знаки Если заявитель ходатайствует о присвоении изобрете­нию имени автора или какого-либо специального названия, то >то имя или название дополняет название изобретения, ука­занное в заявлении, однако в формулу изобретения оно не вво­дится. Следует отметить, что Парижской конвенцией не пре­дусмотрена возможность присвоения объекту изобретения сво­его имени или специального названия. И поэтому представля­ется целесообразным в названии отражать лишь назначение изобретения без имени или специального названия, так как помимо вышеуказанной ситуации, касающейся возможного нарушения прав третьих лиц, в некоторых случаях в силу не­верной совместимости специальных названий с названием объекта и неточного расположения имени автора в названии изобретения возникают смешные и неверные, а иногда и неле­пые конструкции типа: «Способ получения успокаивающего средства «Шалун»» или «Устройство для тренировки верхних конечностей Иванова». В последнем примере правильным было бы название «Устройство Иванова для тренировки верхних конечностей».

Название группы изобретений, относящихся к объектам, один из которых предназначен для получения (изготовления), осуществления или использования другого, содержит полное название одного изобретения и сокращенное — другого изоб­ретения. Примером могут служить следующие названия групп изобретений: «Способ нагрева асфальтового покрытия и уст­ройство для его осуществления», «Инструмент для подводной очистки и сопло для инструмента» Название группы изобре­тений, относящихся к вариантам, содержит название изобре­тения, дополненное указываемым в скобках словом «вариан­ты». Например: «Затворное устройство для цистерны (вариан­ты)».

В разделе описания «Область техники, к которой относится изобретение» указывается область применения изобретения. Если таких областей несколько, указываются те области, в ко­торых объект может преимущественно применяться. Часто само название изобретения однозначно определяет область его ис­пользования. Например, если объектом изобретения является утюг, то естественно, не возникает вопросов об области тех­ники, к которой он относится, и области, в которой он может быть использован. Но если речь идет, например, о холодиль­нике, то название не определяет область возможного исполь­зования такого объекта. Одно изобретение. относящееся к хо­лодильнику, будет связано с такими изменениями его конст­рукции, которые обусловят возможность его использования в транспортных средствах, например, в автомобиле, другое по­зволит применять холодильник для хранения медицинских пре­паратов и т.д., и в этом случае должна быть указана преимуще­ственная область использования

Назначение раздела описания «Уровень техники* состоит в том, чтобы охарактеризовать достигнутый к моменту подачи заявки уровень развития той области техники, к которой относится предлагаемое изобретение. Уровень техники раскры­вается в описании путем характеристики аналогов изобрете­ния с выделением среди них аналога, наиболее близкого по со­вокупности признаков (прототипа) В качестве аналога изоб­ретения указывается средство того же назначения, известное из сведений, ставших общедоступными до даты приоритета изобретения, и характеризующееся совокупностью признаков, сходных с совокупностью существенных признаков изобрете­ния. При характеристике каждого из аналогов приводятся при­знаки аналога с выделением тех из них, которые совпадают с существенными признаками заявляемого изобретения, указы­ваются причины, которые полностью или частично устраня­ются предлагаемым техническим решением (те, которые изве­стны заявителю), при этом следует пояснить, чем было вызва­но наличие недостатков известного решения, и приводятся биб­лиографические данные источника информации, в котором раскрыт тот или иной аналог

В разделе «Сущность изобретения» подробно раскрывается задача, на решение которой направлено заявляемое изобрете­ние и в понятие которой включают, например, задачу создания объекта с определенным назначением, а также указывается тот технический результат, который представляет собой характе­ристику технического эффекта, свойства, явления и т.п., кото­рые могут быть получены при осуществлении (изготовлении) или использовании создаваемого объекта. Технический результат может выражаться, например, в улучшении увлажнения, в предотвращении заклинивания, в снижении токсичности или повышении противоопухолевой активности. Технический результат вместе с задачей дают представление о преимуществах предлагаемого решения в сравнении с прототипом Следует отметить, что для одного изобретения может быть несколько видов технических результатов, которые могут быть равноцен­ными, либо одни из них могут быть более весомыми, а другие - менее, либо один технический результат является следстви­ем другого и при составлении заявки важно выявить и указать все достоинства изобретения.

В этом же разделе указываются все существенные призна­ки изобретения и показывается, как эти признаки влияют на достигаемый технический результат. К составлению данной части описания следует подходить особенно тщательно, чтобы ни одна из особенностей выполнения изобретения не была > пушена.

В части описания изобретения сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения» раскрывается воз­можность его осуществления с реализацией указанного заяви­телем назначения и обосновывается возможность получения указанного в разделе «Сущность изобретения» технического результата. Следует обратить внимание на то, что если сущ­ность объекта характеризуется с использованием признака, выраженного общим понятием, то возможность осуществле­ния такой разработки должна быть подтверждена либо описа­нием непосредственно в материалах заявки средства для реа­лизации такого признака и методов его получения, либо указа­нием на известность такого средства или метода его получе­ния.

Данный раздел представляется в виде примеров осуществ­ления изобретения, которые описываются с учетом специфи­ки вида объекта изобретения

Описание устройства должно быть изложено так, чтобы конструктивное выполнение упоминаемых в нем блоков, дета­лей не нуждалось в догадках и предположениях. Детали, а так­же связи между ними должны быть показаны на чертежах или схемах. Каждая позиция, показанная на чертеже, должна быть отражена в описании изобретения. При описании устройства в этом разделе должны быть подробно изложены его конструк­тивные, а при необходимости и технологические особенности. Устройство описывается сначала в статическом состоянии, а затем в действии (работе) или должен быть показан способ его использования.

Описание примера осуществления способа включает пере­числение приемов, операций, отражает последовательность та­ких приемов, если это важно. Должны быть охарактеризованы условия осуществления способа, реальные параметры его ре­жимов и применяемые при этом приспособления и материалы. При описании способа, для осуществления которого требуют­ся технические средства, последние должны быть указаны (если они широко известны) или охарактеризованы более подробно с приложением при необходимости графических материалов Количество примеров для подтверждения возможности осу­ществления способа зависит от характеристики его отличитель­ных признаков, и этих примеров должно быть достаточно, что­бы раскрыть сущность изобретения.

Для изобретений, относящихся к веществам (смесям, раство­рам, сплавам и т.п.), свойственно приведение в этом разделе ингредиентов, входящих в состав вещества, их характеристик и количественного соотношения. При этом следует учитывать, что количественное соотношение ингредиентов в конкретных веществах должно находиться в диапазоне предельных соот­ношений ингредиентов, указанных в формуле изобретения. Для веществ, полученных химическим путем, должна быть раскрыта и показана заявленная структурная формула химического со­единения и описан способ синтеза нового химического соеди­нения.

Возможность осуществления изобретения, относящегося к штамму микроорганизма, клеткам растений и животных, под­тверждается указаниями на то, как или где может быть полу­чен соответствующий штамм. Возможность получения штам­ма может быть подтверждена, в частности, представлением до­кумента о депонировании, оформленного в установленном порядке, при этом дата депонирования должна предшествовать дате приоритета изобретения.

Для изобретения, относящегося к применению известного устройства, способа, вещества, штамма по новому назначению, приводятся сведения, подтверждающие возможность реализа­ции ими этого назначения.

При определении количества помещаемых в этом разделе примеров реализации изобретения в разных случаях его исполь­зования исходят, как правило, из необходимости подтвержде­ния испрашиваемого объема прав, определяемого формулой изобретения.

Рассмотрим теперь особенности составления формулы изоб­ретения в зависимости от вида объекта изобретения.

Формула изобретения определяет объем правовой охраны, предоставляемой охранным документом. Формула изобрете­ния должна быть полностью основана на описании, то есть ха­рактеризовать сущность изобретения понятиями, содержащи­мися в его описании. Основное требование, предъявляемое к формуле изобретения, — это то, что она в краткой словесной характеристике должна выражать техническую сущность изоб­ретения.

Так, если объектом изобретения является устройство, не­обходимо в формулу включить указание на назначение этого устройства, а также те его конструктивные признаки, с помо­щью которых будет достигнут требуемый технический резуль­тат изобретения. При этом устройство в формуле должно характеризоваться в статическом состоянии. Например: «Устрой­ство для получения жидкотвердых расплавов, содержащее обо­греваемую емкость и приводной вал с перемешивающими ло­патками, отличающееся тем, что обогреваемая емкость снаб­жена неподвижной перегородкой с полостью для размещения приводного вала, а на приводном валу дополнительно установ­лен диск с возможностью перемещения для регулирования за­зора между диском и перегородкой».

Поскольку изобретения, касающиеся способов, предусмат­ривают выполнение ряда действий над материальным объек­том, то при составлении формулы на объект-способ использу­ют глаголы, характеризующие такие действия: нагревают, про­каливают, смешивают, регулируют и т.п. В качестве примера можно привести формулу на «Способ обеззараживания пре-сносухого кожевенного сырья, включающий обработку его химическими веществами, отличающийся тем, что сырье обра­батывают в закрытой камере двуокисью азота».

В формулу изобретения, характеризующую композицию, включают входящие в нее ингредиенты и, при необходимости, признаки, относящиеся к количественному содержанию инг­редиентов. Например: «Припой для пайки меди и ее сплавов, содержащий олово, медь, серебро, отличающийся тем, что в его состав введены титан в количестве 0,1—0,5 % и бор 0,05-0,015 %, а остальные компоненты взяты в следующем соотно­шении, мас. %:

олово 6—14

медь 25-35

серебро остальное.

Для характеристики изобретения, объектом которого явля­ется вещество с установленной структурой, полученное хими­ческим путем, в формуле указывают назначение нового веще­ства и его химическую структурную формулу. Например;

«Гидрохлорид 1-(2-этоксиэтил)-4-ацетил-4-бензоилоксипи-перидина формулы обладающий местноанестезирующей активностью».

Если объектом изобретения является вещество с неустанов­ленной структурой, то в формулу кроме назначения включают физико-химические и иные характеристики, в том числе при­знаки способа его получения. То есть в формулу включают признаки, необходимые для отличия данного химического со­единения от других. Например: «Плазмида p\VHM902, полу­ченная путем встраивания Sphl/PvuII^pparMeHTa ДНК длиной 1,6 т.п.н., который содержит ген dnrK, полученного из плазмиды р\УНМ901, в участок Sphl/Sma! плазмиды pWHM3, проис­ходящей из Е. coli Streptomyces».

В формулу, характеризующую штамм микроорганизма, кле­ток растений и животных, включают родовое и видовое назва­ния биологического объекта на латинском языке, название или аббревиатуру коллекции-депозитария, в которой он зарегист­рирован, регистрационный номер, присвоенный коллекцией депонированному объекту, и назначение штамма. Например: «Штамм актиномииега Streptomyces avermitilis CCM 4697 — продуцент авермектинов».

Для характеристики изобретения, объектом которого явля­ется применение известною объекта (устройства, способа, ве­щества, штамма) по новому назначению, в формуле изобрете­ния указывают признак назначения (нового) и те признаки, которые определяют сущность известного объекта. Так, напри­мер, если речь идет о применении химического соединения, то указывают его химическую структуру.

В качестве примера можно привести следующую формулу изобретения на применение: «Применение железоаммонийных квасцов в качестве стимулятора роста и продуктивности рас­тений риса».

По структуре формула изобретения может быть однозвенной, т.е. состоящей из одного пункта, и многозвенной, т.е. состо­ящей из нескольких пунктов, находящихся по отношению к друг к другу в определенной зависимости. Однозвенная фор­мула применяется для характеристики одного изобретения. Многозвенная формула используется для характеристики од­ного изобретения либо группы изобретений, охваченных еди­ным изобретательским замыслом. Поскольку как однозвенная, так и многозвенная формула в одном из своих возможных при­менений могут характеризовать одно изобретение, возникает вопрос, в каких случаях используется та или иная структура формулы. Это зависит от степени проработанности техничес­кого решения, его детализации.

Дата добавления: 2014-11-06