Retenez quelques expressions synonymes

Texte 3.

Texte 2.

Texte 1.

– Bonjour, madame, est-ce que je peux vous renseigner?

– Oui, je voudrais essayer la jupe verte qui est dans la vitrine.

– Oui, madame. Quelle taille faites-vous?

– Je fais du 42.

– Voilà, madame. La cabine est au fond, à droite.

Quelques minutes après.

– Alors, ça va? Ca vous plaît?

– Oui, la couleur me plaît, mais c’est un peu grand.

– Est-ce que vous voulez essayer le même modèle en 40?

– Oui, s’il vous plaît.

Quelques minutes plus tard.

– Alors, ça va, la taille?

– Oui et la couleur me va bien, mais la forme ne me va pas.

– Monsieur, vous désirez?

– Je voudrais essayer les chaussures noires qui sont dans la vitrine.

– Oui, monsieur, vous faites quelle pointure?

– Je fais du 41.

– Je suis désolée, monsieur, mais je n’ai plus ce modèle dans votre pointure.

– Qu’est-ce vous avez dans ma pointure?

– J’ai un autre modèle, en noir. Vous voulez essayer?

Quelques minutes plus tard.

– Alors, ça va?

– Non, pas vraiment, c’est trop petit. Est-ce que vous avez le même modèle, en 42?

– Bonjour, madame, je peux vous renseigner?

– Je cherche une jupe assez longue et légère, pour l’été, et si possible qui se lave en machine.

– Je peux vous proposer trois modèles. Celle-ci est plutôt ample, très confortable, celle-ci est plus gaie comme couleur, elle est plus près du corps, presque moulante, ça se fait beaucoup en ce moment, c’est très à la mode, celle-là fait plus classique, plus habillée à cause des plis. Les deux premières sont en coton, la troisième est en synthétique, mais les trois se lavent en machine.

– Je peux les essayer toutes les trois?

– Bien sûr, madame, quelle taille faites-vous?

– Je fais du 40.

– Voilà, vous avez une cabine d’essayage derrière vous.

Deux minutes après.

– Comment ça va, la taille?

– La taille, ça va, mais je n’aime pas la forme, je trouve qu’elle ne me va pas du tout. Je vais essayer celle-ci.

– Je vous prie.

Quelques minutes après.

– Comment ça va, la taille?

– Non, elle est un peu large, je trouve. Je pense que ce n’est pas la bonne taille. Est-ce que vous avez la taille en dessous?

– Oui, tenez. C’est mieux?

– Oui, je pense que c’est parfait pour la taille. Vous trouvez qu’elle me va bien?

– La couleur vous va très bien, et la coupe aussi. Elle vous amincit.

– Elle fait moins classique que la plissée, mais je la trouve très élégante. Je vais la prendre. Est-ce que vous auriez un T-shirt assorti (= de la même couleur)?

Quelle est votre taille? Quelle st votre pointure?

Vous faites quelle taille? Quelle pointure faites-vous?

Quelle taille faites-vous? Vous chaussez du combien?

Vous faites du combien?

La taille, ça va?

Comment ça va la taille?

C’est la bonne taille?

Exercice 47. Qui parle? La vendeuse ou la cliente? Imaginez les réponses et les questions.

	Vendeuse	Cliente
1. Cela vous plaît?
2. Je fais du 42.
3. Est-ce que je peux essayer?
4. Vous faites quelle taille?
5. Est-ce que avez un autre modèle dans ma taille?
6. Je peux vous renseigner?
7. Cela ne me va pas.

Exercice 48. Choisissez la bonne réponse.

1. Vous faites / prenez quelle pointure?

2. Aujourd’hui je mets / suis en pantalon.

3. Cette couleur te habille / va bien.

4. Est-ce que je peux avoir / essayer ce costume?

5. Comment tu t’ habilles / mets?

6. Je ne mets / reste pas en short, je vais me changer / essayer.

7. Qu’est-ce que vous avez / faites dans ma pointure?

Exercice 49. Mettez dans l’ordre les phrases suivantes, en les numérotant de 1 à 6.

a. Elle demande la taille en dessous.

b. La vendeuse propose un ou plusieurs modèles.

c. Le vêtement lui va et lui plaît: elle le prend.

d. La cliente essaye le vêtement. Le vêtement est un peu grand.

e. La cliente cherche un vêtement.

f. Elle essaie la taille en dessous.

Exercice 50. Dans chaque réplique, trouvez le mot qui ne convient pas et remplacez-le par un mot qui convient.

Дата добавления: 2014-10-15