Список умовних скорочень

Вища шк. — Вища школа

Енцикл. — енциклопедія

ЕУ — Енциклопедія українознавства

Журн. — журнал

ЗМІ — засоби масової інформації

З газ. — з газети

З журн. — з журналу

З кн. — з книги

З посібн. — з посібника

Ін-т — Інститут

Ісп. мудрість — іспанська мудрість

К. — Київ

Колумб, прислів'я — колумбійське прислів'я

Нім. прислів'я — німецьке прислів'я

Лат. прислів'я — латинське прислів'я

Літ. — література

Моногр. — монографія

Навч. — навчальний

НАН — Національна академія наук

Наук, думка — Наукова думка

Напр. — наприклад

Н. мудр. — народна мудрість

Н. тв. — народна творчість

Підр. — підручник

Пор. — порівняйте

Рекл. — реклама

Спол. — сполучник

Стереотип. — стереотипне

СУ М — Словник української мови

Сх. мудр. — східна мудрість

У знач, у значенні

Укр. український

УЕ — Українська енциклопедія

УМЕ — Українська мала енциклопедія

Част. — чипкн

Япон. мудри І ь — японська мудрість

СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ

• Антоненко-Давидович Б. Як ми говоримо. — К.: Либідь, 1991.
• Артикуца Н. В. Мова права і юридична термінологія: Навч. посібник. — К.: Стилос, 2002.
• Бабич Н. Д. Практична стилістика і культура української мови. — Львів: Світ, 2003.
• Багмут А., Бровченко Т., Борисюк І., Олійник І. Інтонаційна виразність звукового мовлення засобів масової інформації. — К.: Наук, думка, 1994.
• Богдан С. К. Мовний етикет українців, традиції і сучасність / Відп. ред. Л. О. Пустовіт. — К.: Рідна мова, 1998.
• Ботвина Наталія. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови: Навчальний посібник. — К.: АртЕк, 1999.
• Вежбицкая А. Язык, культура, познание / Пер. с англ. / Отв. ред. М. А. Кронгауз, вступ, ст. Е. В. Падучевой. — М.: Рус. словари, 1996.
• Выготский Л. С. Мысль и слово // Выготский Л. С. Мышление и речь.— М., 1996.
• Волкотруб Г. Й. Стилістика ділової мови: Навч. посібник. — К.: МАУП, 2002.
• Волощак М. Неправильно-правильно: Довідник з українського слововживання: За матеріалами засобів масової інформації. — К., 2000.
• Горпинич В. О. Сучасна українська літературна мова. Морфеміка. Словотвір. Морфонологія: Навч. посібник. — К.: Вища шк., 1999.
• Гуйванюк Н. В. Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних одиниць. — Чернівці: Рута, 1999.
• Гумбольдт В. Избранные труды по общему языкознанию. — М.,1984.
• Дейк ван Т. А., Кинч В. Стратегии понимания связного текста // Новое в зарубежной лингвистике. Когнитивные аспекты языка. — М.: Прогресс, 1988.
• "Джеймс Лалл. Мас-медіа, комунікація, культура: глобальний підхід. — К.: К.1.С., 2002.
• Ділова українська мова: Навчальний посібник / За ред. проф. О. Д. Горбула. — К.: Знання, 2000.
• Дмитровський 3. Є. Телевізійна інформація: теорія і практика. — Львів: Л НУ ім. Івана Франка, 2003.
• Должикова Тетяна. "Мовна особистість" як поняття лінгвб-стилістики // Збірник наукових праць "Слово. Стиль. Норма". — К.: НАН України, Інститут української мови, 2002. — С. 86-91.
• Етика ділового спілкування: Курс лекцій / Т. К. Чмут, Г. Л. Чайка, М. П. Лукашевич, І. Б. Осечинська. — К.: МАУП, 1999.
• Єрмоленко С. Я. Нариси з української словесності: стилістика та культура мови. — К., 1999.
• Жак Ґоне. Освіта і засоби масової інформації / Пер. з франц. — К.: К.1.С., 2002.
• Журналист в поисках информации. 2-е изд. — М.: Галерия, 2000.
• Журналистское образование в XXI веке / Сост. Л. М. Маку-щин. — Екатеринбург, 2000.
• Здоровега В. Й. Теорія і методика журналістської творчості: Навчальний посібник. — Львів: ПАЮ, 2000.
• Здоровега В. Й. Європейський вибір: що брати з минулого, а чого вчитися сьогодні україським ЗМІ // Вісник Львів, ун-ту. Сер. Журналістика. — 2001. — Вип. 21. — С. 15-19.
• Іванишин Василь, Радевич-Винницький Ярослав. Мова і нація: Тези про місце і роль мови в національному відродженні України. — 4-е вид. — Дрогобич: Відродження, 1994.
• Іванов В. Ф., Мелещенко О. К. Сучасні комп'ютерні технології і засоби масової комунікації: аспекти застосування. — К.: ІЗМН, 1996.
• Капелюшний А. О. Типові помилки в мовленні ведучих інформаційних та музичних програм "Радіо Люкс" // Телерадіо-журналістика: історія, теорія, практика, погляд у майбутнє. — Львів: ЛДУ, 1997.— С. 113-118.
• Капелюшний А. О. Стилістика. Редагування журналістських текстів. — Львів: ПАІС, 2003.
• Капелюшний А. О. Практичний посібник-довідник журналіс­та. — Львів: ПАІС, 2004.
• Караванський С. Секрети української мови. — К.: УКСП "Кобза", 1994.
• Караванський Святослав. Пошук українського слова, або боротьба за національне "Я". — К.: Академія, 2001.
• Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. — М., 1987.
• Караулов Ю. Н. "Четыре кита" современной лингвистики, или О предпосылках включения "языковой личности" в объект науки о языке: (От содержания науки к ее истории) // Соотношение частнонаучных методов и методологии в филологической науке. — М., 1984.
• Коваль А. П. Ділове спілкування. — К.: Либідь, 1992.
• Коваль А. П. Культура ділового мовлення. — К.: Вища шк., 1997.
• Коваль А. П. Спочатку було Слово: Крилаті вислови біблійного походження в українській мові. — К.: Либідь, 2001.
• Коненко Петро, Кононенко Тарас. Феномен української мови. — К.: Наша наука і культура, 1999.
• Кочан І. М., Токарська А. С. Культура рідної мови: Збірник вправ і завдань. — Львів: Світ, 1996.
• Кочерган М. П. Загальне мовознавство: Підручник. — К.: Академія, 1999.
• Кочерган М. П. Вступ до мовознавства: Підручник. — К.: Академія, 2000.
• Культура ділового спілкування / Укл.: Л. Г. Зубенко, В. Д. Немцов. — К.: ЕксОб, 2002.
• Культура слова. 36. наук, праць. — К.: НАН України, Інститут української мови, 2000—2003. — Вип. 53-62.
• Лакофф Дж. Когнитивная семантика // Язык и интеллект / Пер. с англ. А. Н. Баранова. — М.: Прогресс, 1995.
• Ленець Катерина. Проблеми мовної культури // Слово. Стиль. Норма. 36. наук, праць. — К.: НАН України, Інститут української мови, 2002. — С. 40-42; 86-91.
• Лось Й. Д. Бачити великі істини (Публіцистика і тенденції розвитку світу) // Вісник Львів, ун-ту. Сер. Журналістика. — 2001. — Вип. 21. —С. 26-40.
• Мацько Л. І, Сидоренко О. М., Мацько О. М. Стилістика української мови: Підручник.— К.: Вища шк., 2003.
• Москаленко А. 3., Губерський Л. В., Іванов В. Ф., Вергун В. А. Масова комунікація. — К., 1997.
• Николаева Т. М. Лингвистика текста // Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Сов. энциклопедия, 1990.
• Нова Конституція України (Текст Основного закону. Огляд і коментарі). — К.: Наук, думка, 2001.
• Огієнко 1.1. Наука про рідномовні обов'язки. — Львів: Фенікс, 1995.
• Плотницька І. М. Ділова українська мова. — К.: Міленіум, 2001.
• Плющ Н. Формули ввічливості в системі українського мовного етикету // Українська мова і сучасність. — К., 1991.
• Пономарів Олександр. Культура слова: Мовностилістичні поради. — К.: Либідь, 1999.
• Пономарів О. Д. Стилістика сучасної української мови: Підручник. 3-є вид., перероб. та доповн. — Тернопіль, 2000.
• Радевич-Винницький Ярослав. Етикет і культура спілкування. — Львів: Сполом, 2001.
• Радзієвська Т. В. Текст як засіб комунікації. — К.: Ін-т української мови, 1995.
• Різун В. В. Літературне редагування: Підручник. — К.: Либідь, 1996.
• Різун В. В. Загальна характеристика масовоінформаційної діяльності. — К., 2000.
• Різун В. В., Мамалиґа А. І., Феллер М. Д. Нариси про текст: теоретичні питання комунікації тексту. — К.: Київ, ун-т, 1998.
• Різун В. В. Основи масового спілкування як духовного єднання і порозуміння // Вісник Львів, ун-ту. Сер. Журналістика. — 2001. — Вил. 21. —С. 20-25.
• Сербенська О. А. Культура усного мовлення. Практикум. — Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2003.
• Слово. Стиль. Норма / 36. наук, праць. — К.: НАН України, Ін-т української мови, 2002.
• Сметанина С. И. Медиатекст в системе культуры (динамические процессы в языке и стиле журналистики конца XX века). — СПб: Изд-во Михайлова В. А., 2002.
• Солсо Р. Л. Когнитивная психология / Пер. с англ. — М., 1996.
• Степанов Ю. С Некоторые соображения о проступающих контурах новой парадигмы // Лингвистика: взаимодействие концепций и парадигм. — Харьков, 1991. — Вып. 1. — Ч. 1.
• Степанов Ю. С. Язык и метод. К современной философии языка. — М.: Школа "Языки русской культуры", 1998.
• Сучасна українська мова: Підручник / За ред. О. Д. Пономаре­ва.—К.: Либідь, 2001.
• Сучасна українська літературна мова / За ред. М. Я. Плющ. — К.: Вища шк., 2000.
• Фундаментальные направления современной американской лингвистики: Сб. обзоров / Под ред. А. А. Кибрика, И. М. Кобо­зевой, И. А. Секериной. — М.: Изд-во МГУ, 1997.
• Чак Євгенія. Чи правильно ми говоримо? — К.: Освіта, 1997.
• Чмут Т. К., Чайка Г. Л. Етика ділового спілкування: Навч. посібник. — К.: Вікар, 2002.
• Шевчук С. В. Українське ділове мовлення. — К.: Вища шк., 1997.
• Шевчук С. В. Службове листування: Довідник. — К.: Літера, 1999.
• Штерн И. Б. Лингвистические аспекты разработки систем понимания текстов. — К.: Знание, 1980.
• Чабаненко В. А Стилістика експресивних засобів української мови. — Запоріжжя: ЗДУ, 1993. — 215 с.
• Юзвишин И. И. Основы информациологии. — М.: Высш. шк., 2001.
• Ющук I. П. Практикум з правопису української мови. — 4-те вид. — К.: Освіта, 2000.
• Ющук І. П. Практичний довідник з української мови. — К.: Рідна мова, 1998.
• Ющук І. П. Мова наша українська: Статті, виступи, роздуми. — К.: Просвіта, 2001.
• Яцимірська М. Г. Культура мови журналіста як показник його інтелекту // Українська журналістика і національне відродження: 36. наук, праць. — К.: НМК ВО, 1992. — С. 83-86.
• Яцимірська М. Г. Культура мовлення — актуальна проблема нашого часу // Українська журналістика: формування сучасного обличчя // Вісник Львів, ун-ту. Сер. Журналістика. — 1993. — Вип. 18. — С. 88-93.
• Яцимірська М. Г. Сучасна українська мова: Пунктуація. — Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2002.
• Яцимірська М. Г. Творче мислення в психолінгвістичних поняттях і категоріях // Вісник Львів, ун-ту. Сер. Журналістика. — 2003. — Вип. 23. — С. 19-25.
• Яцимірська М. Г. Текст-дискурс як комунікативна сутність мовлення ЗМІ // Вісник Львів, ун-ту. Сер. Журналістика. — 2004. — Вип. 25.— С. 151-157.
• Язык и наука конца 20-го века: итоги и перспективы / Под ред. акад. Ю. С. Степанова. — М.: Ин-т языкознания РАН, 1995.

ЕНЦИКЛОПЕДІЇ, СЛОВНИКИ, ДОВІДНИКИ

• Англо-російсько-український тлумачний словник з комп'ютерної графіки та аналізу зображень / Укладач P. M. Пале-ничка. Наук. ред. Петер Цінтергоф. —Львів: Червона калина, 1998.
• Абетка етнополітолога / Ю. Римаренко, О. Мироненко та ін. — К., 1996.
• Абетка української політики: Довідник. — К.: Смолоскип, 1998.
• Великий тлумачний словник сучасної української мови. — К.; Ірпінь: ВТФ "Перун", 2001.
• Войтович Валерій. Українська міфологія. — К.: Либідь, 2002.
• Гнатишева І. М., Кияк Т. Р. Словник інтернаціональних терміноелементів грецького та латинського походження в сучасній термінології. — К.: Академія, 1999.
• Гончаренко Семен. Український педагогічний словник. — К.: Либідь, 1997.
• Гринчишин Д., Капелюшний А., Сербенська О., Терлак 3. Словник-довідник з культури української мови. — Львів: Фенікс, 1996.
• Дубович Іван. Країнознавчий словник-довідник. — Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2002.
• Єрмоленко С. Я., Бибик С. П., Тодор О. Г. Українська мова. Короткий тлумачний словник лінгвістичних термінів / За ред. С. Я. Єрмоленко. — К.: Либідь, 2001.
• Захлюпана Н. М., Кочан І. Н. Словник-довідник з методики викладання української мови. — Львів: ЛНУ ім. Івана Франка, 2002.
• Капелюшний А. О. Стилістика й редагування: Практичний словник-довідник журналіста. — Львів: ПАІС, 2002.
• Караванський Святослав. Практичний словник синонімів української мови. — К.: Орій при підпр. "Кобза", 1993.
• Караванський Святослав. Російсько-український словник складної лексики. — К.: Академія, 1998.
• Культура української мови: Довідник / За ред. В. М. Русанівсь-кого. — К.: Либідь, 1990.
• Куньч Зоряна. Риторичний словник. — К.: Рідна мова, 1997.
• Левицький Юрій-Мирослав. Мови світу: Енциклопедичний довідник. — Львів: Місіонер, 1998.
• Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. — М.: БРЭ, 2002.
• Літературознавчий словник-довідник. — К.: Академія, 1997.
• Мала енциклопедія етнодержавознавства / HAH України. Інститут держави і права ім. В. М. Корецького. — К., 1996.
• Орфоепічний словник української мови: У 2 т. — К.: Довіра, 2001. —Т. 1,2.
• Онацький Євген. Українська мала енциклопедія. — Буенос-Айрес, 1957-1967.
• Політологічний енциклопедичний словник: Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів. — К.: Генеза, 1997.
• Полюга Л. М. Словник антонімів української мови. — К.: Довіра, 1999.
• Полюга Л. М. Словник синонімів української мови. — К.: Довіра, 2001.
• Полюга Л. М. Словник українських морфем. — Львів: Світ, 2001.
• Російсько-український словник з інформатики та обчис­лювальної техніки (з покажчиком українських термінів) / Уклад.:
• B. Я. Карачун, Г. Г. Гульчук, О. О. Карачун, Ю. 3. Прохур. — К.: Рось, 1994.
• Скрипник Л. Г., Дзятківська Н. П. Власні імена людей: словник-довідник. — К.: Наук, думка, 1996.
• Словник епітетів української мови / Уклад.: С. П. Бибик,
• C. Я. Єрмоленко та ін. — К.: Довіра, 1998.
• Словник іншомовних слів / Уклад. Л. О. Пустовіт та ін. — К.: Рідна мова, 2000.
• Словник іншомовних слів / Уклад.: С. М. Морозов, Л. М. Шкарапута. — К.: Наук, думка, 2000.
• Словник синонімів української мови: У 2 т. / А. А. Бурячок, Г. М. Гнатюк, С. I. Головащук. — К.: Наук, думка, 1999—2000. — Т. 1,2.
• Словник термінів ринкової економіки / За заг. ред. В. І. Нау-менка. — К.: Глобус, 1996.
• Українська мова: Енциклопедія. — К.: Укр. енцикл., 2000.
• Харченко Олег. Англо-український словник журналістської термінології. — К.: Центр вільної преси, 1999.
• Штерн І. Б. Вибрані топіки та лексикон сучасної лінгвістики. Енцикл. словник для фахівців з теорет. гуманіт. дисциплін та гуманіт. інформатики. — К.: АртЕк, 1998.
• Юзвишин И. И. Информационный словарь. — М.: Высш. шк., 1998.

Дата добавления: 2014-10-31