EXERCISES. Местоимением называется часть речи, которая употребляется вместо имени существительного и прилагательного

Personal pronouns

Личные местоимения

THE PRONOUN

МЕСТОИМЕНИЕ

Местоимением называется часть речи, которая употребляется вместо имени существительного и прилагательного.

Pushkin is the greatest Russian poet. Пушкин – величайший русский

He was born in 1799. поэт. Он родился в 1799г. (местоимение he заменяет сущест-

вительное Pushkin).

В английском языке есть следующие основные группы местоимений:

личные, притяжательные, указательные, вопросительные, неопределенные, отрицательные, возвратные, относительные.

Личные местоимения имеют два падежа: именительный падеж и объектный падеж.

Именительный падеж: I (я), you (ты), he (он), she (она), it (оно), we (мы), you (вы), they (они).

Объектный падеж: me (мне), you (тебе), him (ему), her (ей), it (ему), us (нам), you (вам), them (им).

Местоимение I всегда пишется с прописной буквы. Когда местоимение I употребляется в предложении рядом с другими личными местоимениями (или существительными), то I ставится после них.

My brother and I will help you. Мой брат и я поможем вам.

В разговорной речи очень часто употребляется It’s me (это я), а не It’s I.

Местоимение it заменяет существительное, обозначающее неодушевленный предмет, и соответствует русским местоимениям он, она, оно в зависимости от рода существительного в русском языке:

The chair is broken. Стул сломан.

It is broken. Он сломан.

It употребляется также по отношению к животным, к ребенку (baby, child), но мы используем he, she, когда говорим о домашних питомцах.

The penguin can’t fly but it can swim very well.

Пингвин не умеет летать, но умеет хорошо плавать.

Roger is a good dog. He is my best friend.

Роджер – хорошая собака. Он мой лучший друг.

Личные местоимения в объектном падеже соответствуют в русском языке местоимению в винительном падеже, дательном падеже.

He saw me in the street. Он видел меня на улице.

He showed her the picture. Он показал ей картину.

Но: Heshowed the picture to her.

Сочетание местоимения в объектном падеже с предлогами by и with соответствует в русском языке местоимению в творительном падеже.

The article was translated by her. Статья была переведена ею.

This pen is bad. I can’t write with it. Эта ручка плохая. Я не могу писать ею.

Exercise 1. Read and translate the sentences paying attention to the use of personal pronouns.

1. It takes two, me and you, to make a dream come true. 2. Hello! Is that me you are looking for? 3. The relationship between them was often strained. 4. Look at the fish. It is alive! 5. — Who is there? — It is me. 6. Bessie’s a fine cow. She gives a lot of milk. 7. Her husband asked a few questions and sat down to read the evening paper. He was a silent man. 8. The Sun is the most important body in the Universe for mankind. It provides us with light during the day. 9. Let’s measure the dimensions of the cube. It will help us to define its volume. 10. Helen has a baby. – Is it a boy or a girl?

Exercise 2. Fill in the blanks with personal pronouns.

1. The teacher is helping the students to translate the article. … is helping … to translate ….

2. Mother will send Mary to buy the tickets. … will send … to buy ….

3. This book is not suitable for young children. … is not suitable for ….

4. Mr. Black says: “ Geometry is an important subject for technical students.” … says: “ Geometry is an important subject for ….”

5. A few methods of solution of this important problem were presented by the scientist. A few methods of solution of this important problem were presented by ….

6. The students measure gas pressure at the laboratory. … measure … at the laboratory.

Exercise 3. Translate the sentences from Russian into English.

1. Факс только что пришел. Он на столе. 2. Кто рассказал ему эти новости? – Не я. 3. Пожалуйста, возьми эти кости и отдай их собаке. 4. Я и моя сестра собираемся принять участие в этом эксперименте. 5. Я очень люблю свою черепашку, хотя она и спит целыми днями. 6. Он сидит рядом со мной. 7. Я все сделаю для тебя. 8. Дети и без нее могут сделать домашнее задание. 9. Вчера он порезал палец. 10. В следующем году они начнут строить железную дорогу.

11. Где вы провели отпуск?

Дата добавления: 2014-10-15