Текст № 18. Прилегающий поселок – суміжне селище

Прилегающий поселок – суміжне селище.

Текст № 17.

Усложняться – ускладнюватися.

Текст № 16.

Качество может быть ниже – якість може бути нижчою.

На электростанциях в основном применяются поверхностные подогреватели. В таком подогревателе из-за сопротивления переходу теплоты через стенку имеет место недогрев воды до температуры насы­щения пара. Недогрев уменьшается с увеличением удель­ной поверхности подогревателя на тонну подогреваемой воды, но при этом возрастает его стоимость. Оптимальный недогрев определяется технико-экономическими расчетами.

Вследствие недогрева тепловая экономичность схем с поверхностны­ми подогревателями ниже, а затра­ты металла и стоимость выше, чем в схемах со смешивающими подо­гревателями. Схемы с поверхностными подогревателями усложняются дренажными линиями для отвода конденсата греющего пара.

Слова і словосполучення:

сопротивление – опір;

удельная поверхность – питома поверхня;

подогреваемая вода – вода, що підігрівається;

стоимость – вартість;

расчет – розрахунок;

смешивающий подогреватель – змішувальний підігрівник;

Охлаждающая вода подается в конденсатор из приемного колодца водоснабжения циркуляционными насосами. Подогретая вода сбрасывается в сбросной колодец того же источника на некотором расстоянии от места забора, достаточном для того, чтобы подогретая вода не подмешивалась к забираемой. Устройства для химической обработки добавочной воды находятся в химическом цехе.

В схемах может быть предусмотрена небольшая сетевая подогревательная установка для теплофикации электростанции и прилегающе­го поселка. К сетевым подогревателям 29 этой установки пар поступа­ет от отборов турбины, конденсат отводится по линии 31. Сетевая вода подводится к подогревателю и отводится от него по трубопро­водам.

Слова і словосполучення:

охлаждающий – охолоджувальний;

приемный колодец – приймальний колодязь;

забираемая вода – вода, що забирається;

сетевая подогревательная установка – мережна підігрівна установка;

Одно из основных свойств сухого насыщенного пара заключается в том, что дальнейший подвод тепла к нему приводит к возрастанию температуры пара, т. е. переходу его в состояние перегретого пара, а от­вод тепла — к переходу в состояние влажного насыщенного пара. В сов­ременной теплоэнергетике основным рабочим телом является водяной пар. Поэтому изучение термодина­мических свойств паров будем вести на примере водяного пара.

Примерный характер процессов кипения и парообразования в коор­динатах р, v и Т, 5 показан на рис. 5-1, где изображены фазовые состояния воды, которые были рас­смотрены в гл. I при анализе свойств уравнения состояния Ван-дер-Ваальса.

Слова і словосполучення:

дальнейший – подальший;

возрастание – зростання;

рабочее тело – робоче тіло;

Дата добавления: 2014-11-25