Лексические упражнения. Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже слова

Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже слова. Какие из перечисленных слов могут быть другими частями речи? Какими именно? Как они в этом случае переводятся на русский язык?

project (v.), rectangular (adj.), long direction, transverse (adj.), cantilever (n.), platform (n.), face (n.), reinforcing (n.), floor slab, masonry unit.

Упражнение 2. Переведите следующие слова на английский язык:

напряжение сдвига; грунт; подвал; точка, момент; изгиб; основание; случай; ширина; направление; проектировщик; почва;

обеспечивать; лить, заливать; добавлять; использовать; определять; сооружать; измерять; состоять (из); класть, устанавливать; требовать; увеличивать(ся); обеспечивать, давать;

дополнительный; достаточный; минимальный; большинство; одинаковый; перпендикулярный; в конце концов; критический, решающий; поперечный; значительный; сплошной, неразрезной; относительно;

этот; чем; таким образом; как, в качестве; оба; иногда; когда; какой-то; первый; по мере того как.

Упражнение 3. Переведите данные существительные и образуйте с их помощью группы существительных, характерные для строительной терминологии. Переведите их на русский язык.

Упражнение 4. Какие из указанных переводов слов являются ошибочными. Укажите правильный перевод.

Упражнение 5. Дайте антонимы следующих слов:

Дата добавления: 2014-11-16