Самоубийство в законе и жизни. СПб., 1898. 3 страница

Весь более или менее цивилизованный и культурный мир находится теперь в состоянии брожения, переживает трагические условия для своего будущего переустройства. При сложных требованиях этого неизбежного строительства дорог каждый работник, каждый, кто может на своем жизненном пути подать утешение, оказать поддержку, внушить бодрость своим ближним. В этой мысли и убеждении надо воспитывать личным примером молодое поколение, отстраняя от него, словом и делом, те вредные влияния, о которых говорилось выше. Не прекращая своего постылого существования, надо уметь умереть для своего личного счастья - и ожить в деятельной заботе о других, и в этом найти истинное значение и действительную задачу жизни... В сороковых годах прошлого столетия во Франции, под влиянием увлечения уродливыми сторонами романтизма, чрезвычайно увеличились, по свидетельству современников, самоубийства. Вот как отозвалась на это знаменитая Жорж Санд, в свое время прошедшая через искушение лишить себя жизни: "Нужно любить, страдать, плакать, надеяться, трудиться - быть! Падения, раны, недочеты, тщетные надежды - с этим считаться не надо, нужно встать, собрать окровавленные обломки своего сердца и с этим трофеем продолжать свой путь до призыва к другой жизни".

¹ Ради существования утратить смысл жизни (лат.).

² Закон (лат.).

³ Наказание (лат.).

⁴ Дома Клавдиев, ненавистного богам и людям (лат.).

⁵ Пусть умирает тот, кому не хочется жить (лат.).

⁶ Пресыщение жизнью (лат.).

⁷ Это не больно (лат.).

⁸ День гнева, тот день (лат.).

⁹ Слова этого закона предписывают не "не убивай другого", а просто "не убивай" (лат.).

¹⁰ Король подарил наследной принцессе человека, покончившего жизнь самоубийством; она надеется извлечь из этого большие деньги (фр.).

¹¹ Горе одинокому (лат.).

¹² Последний довод (лат.).

¹³ Чудесный избавитель (лат.).

¹⁴ Возобновлять печаль (лат.).

¹⁵ Жить - значит бороться (лат.).

Дата добавления: 2014-12-08