А. Чернишев. Персонаж

Cuddon J.A. The Pinguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory.

The Longman Dictionary of Poetic Terms / By J. Myers, M. Simms.

Dictionary of World Literary Terms / By J. Shipley.

“ Герой. Центральна фігура або протагонист| в літературному творі|добутку|; персонаж, якому симпатизує читач або слухачі” [цит|. за 27, с. 107].

“ Герой (від грецького «захисник») — спочатку чоловік — або жінка, героїня — чиї надприродні здібності і характер|вдача| підіймають|підіймають| його — або її — на рівень бога, напівбога або короля-воїна. Найбільш поширене сучасне розуміння терміну також припускає|передбачає| високий моральний характер|вдачу| людини, чия сміливість, подвиги і благородство цілей примушують|заставляють| виключно|винятково| ним або нею захоплюватися. Термін також часто невірно використовується як синонім головного персонажа в літературі”.

“ Протагоніст (від грецького — «перший ведучий») в грецькій класичній драмі — актор, який грає першу роль. Термін став позначати|значити| головного або центрального персонажа в літературному творі|добутку|, але|та| того, який може і не бути героєм. Протагоніст боротиметься з|із| тим, з|із| ким він в конфлікті, з|із| антагоністом ”.

Другорядний герой (deuteragonist) (від грецького — «другорядний персонаж») — персонаж другорядної важливості по відношенню до головного героя (протагоніста|) в класичній грецькій драмі. Нерідко|незрідка| другорядний герой є|з'являється,являється| антагоністом ” [цит|. за 27, с. 107].

“ Антигерой|. «Не-герой», або антитеза старомодному герою, який був здатний|здібний| на героїчні вчинки, був відважним, сильним, хоробрим і винахідливим. Трохи сумнівно, чи існував колись подібний герой в белетристиці, за винятком деяких романів масової (дешевої) літератури і романтичної новели. Проте|тим не менше|, існує багато літературних героїв, що виявляють|виявляють| благородні якості і ознаки доброчесності|доброчесності|. Антигерой| — це людина, яка наділена схильністю до невдач. Антигерой| некомпетентний, нетактовний, незграбний, дурний|безглуздий| і смішний”.

“ Герой і героїня. Головний чоловічий і жіночий персонажі в літературному творі|добутку|. У критиці ці терміни не мають конотацій| добропорядності або честі. Негативні|заперечні| персонажі теж|також| можуть бути центральними” [цит|. за 27, с. 107].

“ П. (франц|. personnage, від лат. persona — особистість|особистість|, особа|обличчя,лице|) — дійова особа драми, романа, повісті і інших художніх творів|добутків|. Термін «П.» частіше вживається стосовно другорядних дійових осіб” [цит|. за 27, с. 107].

Дата добавления: 2014-12-08