Времена группы Perfect Active

Lesson 4

Translate the following sentences.

Open the brackets using adjectives in proper form.

1. Her eyes are (grey) than mine. 2. He was the (fat) man in the village. 3. As he went on, the box became (heavy) and (heavy). 4. My sister is the (tall) girl in her class. 5. Who is the (attentive) student in your group? 6. It is autumn. Every day the air becomes (cold), the leaves (yellow). 7. This is the (beautiful) view I have ever seen in my life. 8. Your handwriting is now (good) than it was last year; but still it is not so (good) as Nick's handwriting. Nick has a (good) handwriting than you. And of course Nellie has the (good) handwriting of all. 9. Oil is (light) than water. 10. We shall wait for a (dry) day to go on the excursion. 11. A bus is (fast) than a tram. 12. Take some of these sweets: they are very (nice). They are (nice) than the sweets in that box. 13. He clearly did not like the explanation, and as he listened to it, he became (angry) and (angry).14. He worked (hard) and (hard) as the end of the term came nearer. 15. The (tall) trees in the world grow in California. 16. Please be (careful) next time and don't spill the milk again. 17. Bobby was a (quiet) child. He was (quiet) than his sister.

1. Это самая ценная картина в Русском музее. 2. Мой компьютер не такой новый, как компьютер моего друга. 3. Наши экзамены гораздо труднее, чем ваши. 4. Здание Московского университета самое высокое в столице. 5. Наш город не такой большой, как Киев, но он такой же красивый. 6. Невский проспект – одна из самых красивых улиц Санкт-Петербурга. 7. Кто самый младший ученик в нашей группе? – Петров. Но он самый высокий. 8. Грамматика английского языка трудная, но английское произношение труднее. 9. Магазины на нашей улице больше, чем магазины на вашей улице. 10. Наш телевизор такой же хороший, как этот. 11. Эта комната светлее той. 12. Погода сегодня хуже, чем вчера. Сегодня холоднее, и идет дождь. 13. Моя комната не такая большая, как комната моей подруги, но она свет лее и теплее. 14. Какая из этих книг самая интересная? 15. Ноябрь – не такой холодный месяц, как январь. 16. Мой отец – очень занятый человек. 17. Крым – одно из самых лучших мест для отдыха. 18. Сегодня он чувствует себя гораздо лучше.

Глаголы в формах Perfect указывают, что действие закончено или закончится к определенному моменту времени в настоящем, прошедшем или будущем.

Глаголы в формах Perfect обычно (хотя и не всегда) переводятся на русский язык глаголами в форме прошедшего или будущего времени совершенного вида, чем подчеркивается завершенность действия. Нас интересует не время совершения действия, а результат или его отсутствие.

Present Perfect Active употребляется:

1) Для выражения завершившегося действия, когда время действия не указано.

I have seen a new film. – Я видел новый фильм.

2) С обстоятельствами, выражающими период времени, не закончившийся до момента речи (today, this week, this month, this year).

They have completed the work this week. – Они закончили работу на этой неделе.

3) С наречиями неопределенного времени:

Еver когда-либо already уже

just только что never никогда

not yet ещё нет recently = lately недавно

В этом случае глагол в форме Present Perfect обычно переводится на русский язык глаголом несовершенного вида.

I have never read that book. – Я никогда не читал той книги.

He has been to London many times. – Он много раз бывал в Лондоне.

4) Для обозначения действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося в настоящем, со словами since (с; с тех пор как) и for (в течение); в этом случае глагол в форме Present Perfect обычно переводится на русский язык глаголом в настоящем времени.

I have known him since 1990. – Я знаю его с 1990 года.

He has lived here for many years. – Он живет здесь уже много лет.

Формы глагола в Present Perfect Active образуются следующим образом:

To have в настоящем времени (has, have) + Participle II смыслового глагола

Past Perfect Active употребляется для выражения действия, закончившегося до начала другого действия или до указанного момента в прошлом.

He had already sent the letter when I came to see him. – Он уже отправил письмо, когда я пришел к нему.

Формы глагола в Past Perfect Active образуются при помощи вспомогательного глагола to have в прошедшем времени (had) и Participle II смыслового глагола.

Future Perfect Active употребляется для выражения действия, которое закончится до начала другого действия или до указанного момента в будущем.

They will have returned before you come home. – Они возвратятся до того, как вы придете домой.

Формы глагола в Future Perfect Active образуются при помощи вспомогательного глагола to have в будущем времени – will have (shall have) + Participle II смыслового глагола.

Таблица 6

Таблица времен группы Perfect Active

Форма	Present Perfect	Past Perfect	Future Perfect
Утвердительная	I have sent the letter.	I had already sent the letter by 6 o'clock yesterday.	I shall have sent the letter by tomorrow evening.
Вопросительная	Have you sent the letter?	Had you sent the letter by 6 o'clock yesterday?	Will you have sent the letter by tomorrow evening?
Отрицательная	I have not sent the letter yet.	I had not sent the letter by 6 o'clock yesterday.	I shall not have sent the letter by tomorrow evening.

Дата добавления: 2014-12-17