Glossary. abandon -оставлять, прекращать alien –чужой argue –спорить, ссориться availability –годность, полезность

abandon -оставлять, прекращать alien – чужой argue – спорить, ссориться availability – годность, полезность, наличие reference – ссылка, упоминание, сноска belief – вера, доверие, убеждение creativity – творчество debate – обсуждение derive – получать, извлекать, происходить distinct – отдельный, особый distinguishing – отличительный, дифференциальный division – деление, разделение due to – благодаря, из-за, вследствие engage – вовлекать, привлекать en­gine – машина, двигатель, мотор entity – существование, организация exist – существовать horticulturalism – садоводство hunter-gatherers – охотники-собиратели implicit – свойственный, полный, скрытый increase – возрастание, увеличение increasingly – всё больше и больше, в большей степени manufacturing – производство, промышленный mutual – взаимный, общий note – замечать, упоминать occasionally – иногда, изредка ongoing – происходящий в настоящее время origin – начало, происхождение outline – очертание, набросок, план overlap – перекрывать, нахлёстка pastoral – пастушеский pastoralism – скотоводство predominant – преобладающий, господствующий refer – относить, направлять relationship – взаимоотношение rely – полагаться, доверять, зависеть от… route – направление, курс share – делить, разделять society – общество subsistence – существование, бытие, жизнь surplus – излишек, избыточный transmission – передача undergo – подвергаться, испытывать whereas – поскольку, несмотря на то, что… worldviews – мировоззрение

II. Answer the following questions. 1.Why is it important to make a distinction between society and cul­ture? 2. Can you give examples of different meanings of the term society? 3. What are the main stages passed by most societies? 4. What are some of the types of human societies that have existed and continue to exist? 5. What is the difference between industrial and agrarian societies? 6. What are the main features of post-industrial societies?

III. Study the following words and expressions and make your own sentences using them.

To refer to, interactions, distinct, mutual concern, an ongoing de­bate, entity, means of subsistence, to follow a route, pass through stages, division of labor, widespread availability, transition, correspondingly, disintegration, human beings, origins, relatively, emergence, to share common culture.

IV. Give English equivalents for the following words and word combinations

Проводить различие, существовать в обществе, противоречащие друг другу мировоззрения, проходить стадии, значение слова проис­ходит от, иметь общие интересы, преобладающее значение, выделить, общая цель, средства существования, охотники-собиратели, сфера услуг, противопоставлять общества, социальное развитие, век инфор­мационных технологий, в противоположность чему-либо, обозначать что-либо, развитая иерархия, причина неуверенности, род деятельно­сти, доступность электроэнергии, современное состояние общества, возможности коммерческого развития.

V. Fill in the blanks with the words and phrases listed below.

1.Social stratification refers to the... arrangement of people in a society. 2.The most common delineation of... groups in societies is that of social classes,………….. from lower/working class to upper-class. 3. Alternative............. of economic stratification include caste systems (which have traditionally combined.................. factors, including religion and tradi­tion) and the hierarchical................ in communist countries. 4. The above mentioned research explores what it means to be......... It then........... to stratification in society,... …….on multiple levels of stratification at the global level and... the US. 5. Building on the ideas of Max Weber, who saw three main... ……….of strati­fication (class, status, and party),... …………..sociologists often define strati­fication in.............. of socioeconomic status. 6. This measure includes educational attainment,............. and wealth, and............ prestige.

Ranging, systems, hierarchical, poor, contemporary, focusing, structure, turns, economic, within, dimensions, additional, occupational, income, terms.

VI. Translate the following sentences into English.

1. Социальные изменения — это переход социальных систем, общ­ностей, институтов и организаций из одного состояния в другое. Это различие между нынешним и предшествующим состоянием какого-либо избранного аспекта социальной организации или структуры.

2. Социальное развитие — это не всякое движение и не любое со­циальное изменение, это такое изменение, которое ведет к появлению новых общественных отношений, институтов, норм и цен­ностей. Понятие "развитие" уточняется такими понятиями, как со­циальный прогресс и социальный регресс.

3. Социальный прогресс характеризуется положительными послед­ствиями, означает движение от низшего к высшему, от простого к сложному. Это особый тип развития общества, при котором об­щество в целом или отдельные его элементы переходят на более высокую ступень, стадию зрелости в соответствии с объективны­ми критериями.

4. Противоположным прогрессу является понятие «регресс», т.е. движение социальных систем по нисходящей линии от более развитых к менее развитым. Оно связано с негативными измене­ниями в обществе, которые ограничивают возможности общества к саморазвитию, адаптации. Примерами регресса являются уве­личение числа неграмотных людей, падение производства, рост нищеты и т.д. Кроме своей направленности регресс отличается от прогресса и тем, что он обычно охватывает не все общества, а какой-то элемент или сферу общества.

5. Формы социальных изменений в зависимости от их характера бывают двух видов: революционные и эволюционные.

6. Революция — это комплексное изменение всех сторон обще­ственной жизни, преобразующее основы существующего строя. Революции носят скачкообразный характер и представляют со­бой форму перехода общества из одного качественного состоя­ния в другое.

Дата добавления: 2014-11-29