Staatlicher Aufbau

Bundesrepublik Deutschland.

Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer Bundesstaat. Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus. Sie wird vom Volke in Wahlen und Abstimmungen und durch besondere Organe der Gesetzgebung, der vollziehenden Gewalt und der Rechtsprechung ausgeübt.

Die Bundesflagge ist schwarz-rot-gold. Das Parlament der BRD heißt Bundestag. Der Bundestag ist das höchste gesetzge­bende Bundesorgan. Er wird auf vier Jahre gewählt. Die Ab­geordneten des Deutschen Bundestages werden in allgemei­ner, unmittelbarer, freier, gleicher und geheimer Wahl gewählt.

Der Bundesrat, die Vertretung der 16 Bundesländer, wirkt bei der Gesetzgebung und Verwaltung des Bundes und in Angelegenheiten der Europäischen Union mit.

Der Bundespräsident ist das Staatsoberhaupt der BRD. Er wird ohne Aussprache von der Bundesversammlung gewählt. "Wahlbar ist jeder Deutsche, der das Wahlrecht zum Bun­destage besitzt und das vierzigste Lebensjahr vollendet hat", - so lautet der Artikel 54 des Grundgesetzes für BRD. Das Amt des Bundespräsidenten dauert fünf Jahre. Anschließende Wiederwahl ist nur einmal zulässig.

Die Bundesversammlung besteht aus den Mitgliedern des Bundestages und einer gleichen Anzahl von Mitgliedern, die von den Volksvertretungen der Länder gewählt werden..

Gewählt ist, wer die Stimmen der Mehrheit der Mitglieder der Bundesversammlung erhält. Der Bundespräsident vertritt den Bund völkerrechtlich. Er schließt im Namen des Bundes die Verträge mit auswärtigen Staaten ab. Er beglaubigt und empfängt die Gesandten.

Die Bundesregierung besteht aus dem Bundeskanzler und aus den Bundesministern. Der Bundeskanzler wird auf Vorschlag des Bundespräsidenten vom Bundestage gewählt. Der Bundeskanzler bestimmt die Richtlinien der Politik und trägt dafür die Verantwortung. Die Bundesregierung wird auf Vorschlag des Bundeskanzlers gebildet. Die Minister werden von Bundespräsidenten ernannt.

Die rechtsprechende Gewalt ist den Richtern anvertraut. Sie wird durch das Bundesverfassungsgericht, durch die Bundesgerichte und die Gerichte der Länder ausgeübt. Alle Richter im Bund und Ländern sind un­abhägig.

Nationalhymne der Bundesrepublik Deutschland ist ''Lied der Deutschen," Text von Heinrich Hoffmann von Fa1lersle­ben, Melodie von Joseph Haydn.

Texterläuterungen

der Bundesstaat – федеральна держава

die Staatsgewalt – державна влада

die Gesetzgebung – законодавство, законодавча влада

die Rechtsprechung - npaвосуддя.

ausüben - здійснювати

die Vertretung - представництво

die Angelegenheiten - справи

ohne Aussprache – без обговорення

die Verwaltung - управління

zulässig sein – бути дозволеним

den Vertrag abschließen (о,о) – укладати договір

beglaubigen und empfangen (i,a) – акредитувати і приймати

die Verantwortung - відповідальність

auf Vorschlag – за пропозицією

anvertraut sein (Dat.) – покладати щось на кого-н.

Дата добавления: 2014-11-29