Freud und Leid mit dem Computer

Der Computer hat seinen Siegeszug um die Welt angetreten. Die Computerindustrie steigert von Jahr zu Jahr ihre Umsätze. Die Schnelligkeit und Sicherheit, mit der die elektronischen Rechner auch die schwierigsten Aufgaben bewältigen, machen den Computer auf allen Gebieten der menschlichen Tätigkeit unentbehrlich. Rechenoperationen, für die ein menschliches Gehirn Tage oder sogar Wochen benötigte, erledigt der Computer in wenigen Minuten. In manchen Ländern wurde der Umgang mit Computern bereits als Unterrichtsfach in den Schulen eingeführt.

Es hat ein neues Zeitalter begonnen, das den Menschen von Routinearbeiten entlastet. Die sogenannte Freizeit kann für kreative Tätigkeiten genutzt werden.

Aber Kritiker sind der Meinung, dass die neue Technik auch große Gefahren mit sich bringt. Die größte Sorge ist, dass die Menschen eines Tages nicht mehr den Computer beherrschen werden, sondern dass der Computer den Menschen beherrscht. Mit dem fortschreitenden Eindringen des Computers ins Leben der Menschen kann man immer abhängiger von ihm werden. Als Beispiel wird der Flugverkehr erwähnt, der heute fast ganz von Computern gesteuert wird. Mit Hilfe der Computer berechnet man die Zeit des Einsatzes und die Inspektion von Flugzeugen so genau, dass eine maximale Ausnutzung der Maschinen garantiert ist. Wenn aber irgendwo ein Fehler auftritt oder das Wetter Probleme verursacht, ist das ganze System gefährdet.

4.Äussern Sie sich mit Hilfe der folgenden Fragen zum Inhalt des Textes.

1. Womit wird der große Erfolg der Computer erklärt?

2. Welche Möglichkeiten eröffnet der Computer für die Zukunft?

3. Welche Gefahren können nach der bestehenden Meinung von der neuen Technik ausgehen? Was meinen Sie dazu?

4. In welchen Bereichen können Computer sinnvoll eingesetzt werden?

5.Ergänzen Sie durch passende Substantive! Sagen Sie dann die Sätze auf russisch und nachher wieder auf deutsch!

1.Diese komplizierten Aufgaben können nur mit einer…gelöst werden.2. In der Produktion werden hochleistungsfähige…eingesetzt. 3. Bei Vorliegen eines entsprechenden…führen elektronische Rechenanlagen die Lösung einer …selbständig aus. 4. Bei numirischer Art der Eingangsdaten spricht man vom …. 5. Die „Zentraleinheit“ bildet den funktionsfähigen….

das Programm, die Rechenanlage, der Rechner, die Aufgabe, das Rechnen, der Computer

6.Bilden Sie Minidialoge!

1)A…. … …?

B. Es werden Computer entwickelt, die menschliche Fähigkeiten nachahmen.

A. Welche menschlichen Fähigkeiten können Computer nachahmen?

B. … … ….

2) A…. … …?

B.Der Mensch hat große Fortschritte auf dem Gebiet der Rechentechnik gemacht.

A. Was für Computer werden geschaffen?

B. … … ….

7.Lesen Sie die Zusatztexte, die eng mit dem Thema „Ergonomie“ verbunden sind. Was versteht man unter dem Begriff „ergonomische Erkenntnisse“? Dieser Begriff taucht immer häufiger in Verbindung mit der Gestaltung von Produkten und Einrichtungen auf. In Prospekten und Fachanzeigen wird dafür geworben. Das Wort stammt aus dem Griechischen und bedeutet frei übersetzt soviel wie „Regeln für menschgerechte Arbeitsgestaltung“.

.

Дата добавления: 2014-12-07