Может выполнять функцию обстоятельства времени, причины,

Или следует за группой сказуемого. В этом случае причастие

Начале предложения, т. е. предшествует подлежащему,

Причастие в функции обстоятельства обычно стоит в самом

Cussed. проблемах.

They spoke of the problems dis- Они говорили об обсуждаемых

Конференции, были интересны.

Last conference were interesting, рые обсуждались) на последней

The problems discussed at the Проблемы, обсужденные (кото-

Интересны.

Conference are interesting. рые обсуждаются) на конференции,

The problems discussed at the Проблемы, обсуждаемые (кото-

Teresting. ресны.

The discussed problems are in- Обсуждаемые проблемы инте-

На -емый, -имый, -нный, или придаточным определительным

Причастием настоящего или прошедшего времени, оканчивающимся

Переводится на русский язык страдательным

Participle II в функции определения (перед или после существительного)

Будет новой библиотекой.

Street now will be a new library, щийся) сейчас на этой улице,

The house being built in this Дом, который строится (строя-

Определения (после существительного) может переводиться

Сложная форма Participle I пассивного залога в функции

For your telephone number. шивал ваш номер телефона.

The man waiting for you asked Человек, ждавший вас, спра-

Come from Moscow. ехал из Москвы.

The man waiting for you has Человек, ожидающий вас, при-

The waiting man is in the library. Ожидающий человек — в библиотеке.

Времени, оканчивающимся на -ущий, -ющий, -ащий,

Причастием действительного залога настоящего или прошедшего

Этом случае Participle I обычно переводится на русский язык

Перед определяемым существительным или после него. В

Причастие в функции определения может занимать место

И обстоятельства.

Причастие выполняет две функции в предложении — определения

Основные способы перевода

Функции причастия в предложении.

Having been developed

Developed

Being developed

Passive

Having developed

Developing

Active

Perfect Participle

Participle П

Participle I

Participles

Формы причастий

Смыслового глагола.

Вспомогательных глаголов to be или to have и Participle II

Bee другие сложные формы Participle I образуются с помощью

To give — given, to build — built.

Participle II неправильных глаголов образуется особыми

To ask — asked, to train — trained.

Participle II правильных глаголов образуется путем добавления

окончания -ed к основе глагола:

способами; это третья форма неправильных глаголов:

'Ящий, 'вший:

также придаточным определительным предложением:

предложением:

Дата добавления: 2014-12-27