Терминология, применяемая при составлении аудиторского заключения

Тема 5. Международные стандарты оформления результатов

Понятие	Трактовка, представленная в МСА	Трактовка, представленная в ПСАД и Законе	Примечание
Абзац, привлекающий внимание к аспекту	Аудиторский отчет (заключение) может быть модифицирован посредством добавления абзаца, привлекающего внимание к аспекту, чтобы выделить аспект, оказывающий влияние на финансовую отчетность; включенный в примечание к финансовой отчетности, где более подробно обсуждается данный аспект. Добавление такого привлекающего внимание к аспекту абзаца (цев) не влияет на мнение аудитора. Аудитор может также модифицировать свой отчет (заключение), используя добавление абзаца (цев), привлекающего внимание к аспекту, для того чтобы изложить аспекты, не затрагивающие финансовую отчетность.	При определенных обстоятельствах аудиторское заключение может быть модифицировано посредством включения части, привлекающей внимание к ситуации, влияющей на финансовую (бухгалтерскую) отчетность, но рассмотренной в пояснениях к финансовой (бухгалтерской) отчетности. Аудитор в случае необходимости должен модифицировать аудиторское заключение посредством включения части, указывающей на аспект, касающийся соблюдения принципа непрерывности деятельности аудируемого лица. Аудитор также должен рассмотреть возможность модифицирования аудиторского заключения посредством включения части, указывающей на значительную неопределенность (иную, нежели соблюдения принципа непрерывности деятельности), прояснение которой зависит от будущих событий и которая может оказать влияние на финансовую (бухгалтерскую) отчетность.	Несмотря на то, что в ПСАД №6 используется понятие «часть, привлекающая внимание к ситуации», его трактовка аналогична МСА.
Аудиторская фирма	Фирма или субъект, предоставляющий аудиторские услуги, включая, где это уместно, его (ее) партнеров, или единолично практикующего аудитора.	Коммерческая организация, осуществляющая аудиторские проверки и оказывающая сопутствующие аудиту услуги.	Трактовки аналогичны.
Безоговорочно-положительное мнение	Выражается, когда аудитор приходит к выводу о том, что финансовая отчетность дает достоверный и справедливый взгляд (или представлена справедливо во всех существенных отношениях) в соответствии с установленными основными принципами финансовой отчетности.	Должно быть выражено тогда, когда аудитор приходит к заключению о том, что финансовая отчетность дает достоверное представление о финансовом положении и результатах финансово-хозяйственной деятельности аудируемого лица в соответствии с установленными принципами и методами ведения бухгалтерского учета и подготовки финансовой (бухгалтерской) отчетности в Российской Федерации.	Трактовки аналогичны.
Допустимая ошибка	Это максимальный размер ошибки генеральной совокупности, которую готов принять аудитор.	Максимальный размер ошибки генеральной совокупности, которую аудитор считает приемлемой.	Трактовки аналогичны.
Допущение о непрерывности деятельности	В соответствии с допущением о непрерывности деятельности субъект обычно рассматривается как продолжающий свой бизнес на протяжении обозримого будущего без намерения или необходимости ликвидироваться, прекратить продажи или искать защиты от кредиторов, следуя законам или нормативным актам. Соответственно активы и обязательства фиксируются на основе того, что субъект окажется способен реализовать свои активы или погасить свои обязательства в условиях нормального хода своего бизнеса.	Предполагается, что аудируемое лицо будет продолжать осуществлять свою финансово-хозяйственную деятельность в течение 12 месяцев года, следующего за отчетным, и не имеет намерения или потребности в ликвидации, прекращении финансово-хозяйственной деятельности или обращении за защитой от кредиторов. Активы и обязательства учитываются на том основании, что аудируемое лицо сможет выполнить свои обязательства и реализовать свои активы в ходе своей деятельности.	Трактовки аналогичны.
Искажение	Ошибочность финансовой информации, которая может возникнуть вследствие ошибок или мошенничества.	Может явиться следствием ошибок и недобросовестных действий.	Трактовки аналогичны.
Мнение с оговоркой	Выражается в случае, если аудитор приходит к выводу о том, что безоговорочно-положительное мнение невозможно выразить, но последствия любого разногласия с руководством или ограничение объема работ не являются столь существенными и глубокими, чтобы аудитор должен был выразить отрицательное мнение или отказаться от выражения мнения.	Должно быть выражено в том случае, если аудитор приходит к выводу о том, что невозможно выразить безоговорочно положительное мнение, но влияние разногласий с руководством или ограничение объема аудита не настолько существенно и глубоко, чтобы выразить отрицательное мнение или отказаться от выражения мнения. Мнение с оговоркой должно содержать формулировку: «за исключением влияния обстоятельств…» (указать обстоятельства, к которым относится оговорка).	Трактовки аналогичны.
Модифицированный аудиторский отчет (заключение)	Аудиторский отчет (заключение) считается модифицированным, если в него включаются абзац (ы), привлекающий внимание к аспекту, или если мнение является иным, нежели безоговорочно-положительное.	Аудиторское заключение считается модифицированным, если возникли: а) факторы, не влияющие на аудиторское мнение, но описываемые в аудиторском заключении с целью привлечения внимания пользователей к какой-либо ситуации, сложившейся у аудируемого лица и раскрытой в финансовой (бухгалтерской) отчетности; б) факторы, влияющие на аудиторское мнение, которые могут привести к мнению с оговоркой, отказу от выражения мнения или отрицательному мнению.	Трактовка, представленная в ПСАД более подробная.
Отказ от выражения мнения	Выражается в том случае, если возможное влияние ограничения объема работ является столь существенным и глубоким, что аудитор не смог получить достаточные надлежащие аудиторские доказательства, и, следовательно, не может выразить мнение о финансовой отчетности.	Имеет место в тех случаях, когда ограничение объема аудита настолько существенно и глубоко, что аудитор не может получить достаточные доказательства и, следовательно, не в состоянии выразить мнение о достоверности финансовой (бухгалтерской) отчетности.	Трактовки аналогичны.
Отрицательное мнение	Выражается в том случае, если последствия разногласия являются столь существенными и глубокими для финансовой отчетности, что аудитор делает вывод о том, что включение оговорки в отчет (заключение) недостаточно для раскрытия вводящего в заблуждение или не обладающего полнотой характера финансовой отчетности.	Следует выражать только тогда, когда влияние какого-либо разногласия с руководством настолько существенно для финансовой (бухгалтерской) отчетности, что аудитор приходит к выводу, что внесение оговорки в аудиторское заключение не является адекватным для того, чтобы раскрыть вводящий в заблуждение или неполный характер финансовой (бухгалтерской) отчетности.	Трактовки аналогичны.