Texte 1. Ex. 1. Lisez le texte ci-dessous et trouvez les informations qui prouvent que le progrès toucha les villes de l’époque féodale

LA GUERRE DE CENT ANS

La vie en ville

Texte 2

Ex. 1. Lisez le texte ci-dessous et trouvez les informations qui prouvent que le progrès toucha les villes de l’époque féodale.

Le progrès fut rapide mais les villes féodales restaient encore petites. En ces temps elles étaient toujours entourées de remparts. Les rues étaient étroites et sombres: parfois les étages se rejoignaient presques des deux côtés de la rue. Pas de trottoires, pas d’égouts souterrains et, la nuit, pas d’éclairage. Aussi, les épidémies étaient-elles fréquentes, surtout la peste. Un autre danger était l’incendie, car les maisons étaient en bois. Dans la seule année 1188 six villes importantes furent en grande partie detruites par le feu. En vingt-cinq ans de 1200 à 1225, Rouen brûla six fois.

L’aspect de ces villes étaient d’ailleurs pittoresque: des enseignes souvent ciniques («Le chat qui pêche»), servaient à distinguer les maisons, car, pendant des siècles encore, il n’y aura pas de numéros. La circulation était animée. A côté des maisons, des églises, de nombreux couvents, il subsistait à l’intérieur des remparts, de vastes espaces consacrés à la culture: champs, vignobles, jardins, potagers. La ville et la campagne n’étaient pas entièrement séparées.

UNITÉ 9

conclure заключить мир

condamner приговорить к…

déclarer объявлять

défaire победить, разгромить наголову

déshériter лишать наследства

écraser сокрушать

insurrection f восстание

misère f нищета, бедность

offensive f наступление

prendre fin заканчиваться

réfugier (se)прятаться, укрываться

révolte f мятеж

sacrer возводить на престол

signer le traité подписать договор

soulever (se)восстать

En 1337 commença un long conflit entre la France et l’Angleterre, la Guerre de Cent Ans. Le roi d’Angleterre Edouard III, fils de roi d’Angleterre et de la princesse française Isabelle, se déclara héritier du royaume de la France. Edouard III débarqua en Normandie en 1346. Ses victoires permirent aux Anglais d’occuper le port de Calais. Par dix ans Edouard, fils d’Edouard III, reprit les opérations militaires.

La misère régnait partout. Les paysans, que l’on appelait les «Jacques», se soulevèrent contre les seigneurs. Leur insurrection qui prit le nom de Jacquerie commença à Compiègne au mois de mai 1358. La révolte gagna rapidement toute la région entre Paris et Amiens. Le chef des Jacques fut Guillaume Carle. Mais l’insurrection fut écrasée. La Jacquerie dura cinq semaines.

En 1360, la paix de Brétigny donna à l’Angleterre le sud-ouest de la France. Charles V, devenu roi après la mort de son père Jean le Bon, fit des réformes et l’armée française regagna le terrain perdu. A la mort de Charles V Charles VI hérita le royaume. Mais le roi devint fou et deux clans – les Armagnacs et les Bourguignons – disputèrent le pouvoir.

En 1415 le roi d’Angleterre Henri IV reprit l’offensive. Il écrasa la chevalerie française et bientôt le nord du pays devint anglais. Mais soudain fut signé le traité de Troyes: Charles VI déshérita son fils Charles et reconnu le fils du roi d’Angleterre comme héritier de la couronne de France. Après la mort de Charles VI le roi de France devint l’Anglais Henri VI, le bébé de neuf mois. Le Français Charles VII, fils de Charles VI, se proclama aussi le roi. Pour le peuple français il était un vrai roi de France. Mais commença le siège d’Orléans et Charles VII risqua de perdre ses dernières terres – la Loire.

Tout semblait perdu pour Charles VII, mais le 6 mars 1429 à Chinon vint une jeune paysanne – Jeanne d’Arc. Elle arriva devant le roi Charles VII, pauvre prince sans royaume, réfugié loin de Paris. D’abord il se défia, puis finit par lui donner une petite troupe. Aussitôt elle se jeta dans Orléans et obligea les Anglais à lever le siège. Elle put conduire alors le roi à Reims pour l’y faire sacrer. Le roi la laissa continuer seule ses victoires. Or, un jour, comme elle entrait dans une ville, elle fut prise et condamnée à être brûlée.

Après la mort de Jeanne d’Arc, Charles VII continua de lutter contre les Anglais jusqu’à la victoire. En 1435, le duc de Bourgogne conclut la paix avec Charles VII et le reconnut roi de France. En 1453, la Guerre de Cent Ans prit fin. Seule la ville de Calais resta la propriété de l’Angleterre.

Ex. 1. Remettez les phrases dans l’ordre chronologique:

a) L’éclatement du conflit entre la France et l’Angleterre.

b) La paix de Brétigny.

c) Le débarquement d’Edouard III en Normandie.

d) La fin de la Guerre de Cent Ans.

e) Les insurrections des paysans.

Ex. 2. Associez le verbe et son complémént:

a) achever, écraser, conclure, débarquer, devenir, reprendre;

b) fou, la guerre, une armée, la paix, l’offensive, en Normandie.

Ex. 3. Choisissez toutes les bonnes réponses:

1. En 1357, commença le conflit entre la France et l’Angleterre.

2. Les insurrections des paysans, Jacquerie, commencèrent à Paris.

3. La paix de Brétigny fut signée en 1360.

4. Charles VI déshérita son fils Charles VII et reconnut Henri VI comme héritier de la couronne.

5. Après la mort de Jeanne d’Arc, Charles VII perdit la Guerre de Cent Ans.

6. La ville de Calais resta anglaise.

Ex. 4. Répondez aux questions:

1) Quand et pourquoi la Guerre de Cent Ans commença-t-elle? Quand prit-elle fin? 2) Pourquoi l’insurrection des paysans était appelée «Jacquerie»? 3) Pourquoi Charles VII ne put pas devenir roi à la mort de son père? 4) Qui était Jeanne d’Arc? 5) Quel traité mit fin à la Guerre de Cent Ans? 6) L’histoire de la France, était-elle tranquille? Pourquoi (pas)?

Ex. 5. Formez les adverbes à la base des adjectifs et traduisez-les.

Modèle: direct – directement.

Long, vrai, pauvre, seule, rapide, clair, tranquille.

Ex. 6. Testez vos connaissances:

1. Le chef des Jacques fut (Bertrand du Gueslin, Prince Noir, Jean le Bon, Guillaume Carle).

2. Ce roi devint fou (Edouard III, Henri V, Charles VI, Charles VII).

3. Jeanne d’Arc mourut à (Orléans, Rouen, Paris, Avignon).

4. La paix de Brétigny donna à l’Angleterre (le port de Calais, la Normandie, la Champagne et la Lorraine).

Дата добавления: 2014-12-29