Sequence of tenses. Future Perfect Continuous вживається для вираження тривалої дії, яка почнеться до якогось моменту в майбутньому

THE IMPERATIVE MOOD

ВЖИВАННЯ

Future Perfect Continuous вживається для вираження тривалої дії, яка почнеться до якогось моменту в майбутньому, або все ще триватиме в цей момент, або закінчиться безпосередньо перед ним:

І hope that I shall have not been looking for him for а long time before I find him. Я сподіваюся, що не шукатиму його довго до того, як знайду.

He will have been learning English for half a year by June. До червня він вивчатиме англійську мову вже півроку.

З дієсловами, що не мають форми Continuous, замість Future Perfect Continuous вживається Future Perfect:

I shall have not seen the earth before we land. Я не бачитиму землю, аж доки ми не приземлимося.

НАКАЗОВИЙ СПОСІБ

Наказовий спосіб в англійській мові, як і в українській, виражає спонукання до дії, тобто прохання, наказ, пораду, запрошення, застереження тощо.

В англійській мові форма наказового способу збігається з інфінітивом, без частки tо:

To take - Таке! Візьми! Візьміть!

To write - Write! Пиши! Пишіть!

Bring me this book. Принеси мені цю книжку

Be a good boy. Будь хорошим хлопчиком.

Заперечна форма наказового способу утворюється з допо­міжного дієслова to do, заперечної частки not та інфінітива основного дієслова без to. В усному мовленні замість do not звичайно вживається скорочена форма don’t:

Don't go to the theatre today. Не йди сьогодні в театр.

Don’t be angry. Не сердься.

Допоміжне дієслово do може вживатися і у стверджувальній формі наказового способу для підсилення прохання. У цьому разі воно ставиться перед смисловим дієсловом:

Do tell me about it. Розкажіть же мені про це.

У першій і третій особі однини й множини спонукання до дії виражається сполученням дієслова let з інфінітивом основного дієслова без частки tо. Між дієсловом let та інфінітивом ставиться іменник у загальному відмінку або особовий займенник в об'єктному відмінку, що позначає особу, яка має виконати дію.

Let the man listen to me. Хай цей чоловік слухає мене.

Let him listen to me.

Let us (Let’s) go to the theatre. Ходімо в театр.

У заперечній формі let вживається з don’t.

Don’t let him talk about it.

Don’t let them go there.

УЗГОДЖЕННЯ ЧАСІВ

В англійській мові існує певна залежність у вживанні граматичного часу дієслова-присудка підрядної частини від граматичного часу, в якому стоїть дієслово-присудок головної частини. Це правило називають правилом узгодження, або послідовності часів.

Правило узгодження часів характерне переважно для додаткових підрядних частин. Воно полягає у такому:

1. Якщо дієслово-присудок головної частини стоїть у теперішньому або майбутньому часі, дієслово-присудок підрядного додаткового може стояти у будь-якій часовій формі, якої вимагає зміст:

І think you are right. Я думаю, що ви маєте рацію.

Do you know why he was absent yesterday? Чи ви знаєте, чому його не було вчора?

I 'll tell you what you will have to do. Я скажу вам, що вам треба буде зробити.

2. Якщо дієслово-присудок головної частини стоїть у минулому часі (звичайно у Past Indefinite), то і дієслово-присудок додаткової частини має стояти в одному з минулих часів або в майбутньому з погляду минулого (Future-in-the-Past). Такої залежності в українській мові немає:

І did not know he could speak English. Я не знав, що він розмовляє англійською.

Не told me that you were writing your composition. Він сказав, що ти пишеш твір.

І hoped he would come. Я сподівався, що він прийде.

При цьому для позначення дії, одночасної з дією, вираженою присудком головної частини, у підрядній частині вживаються Past Simple або Past Continuous (в українській мові – теперішній час):

І thought you were ready. Я думав, що ти готовий.

Не told me that he was preparing for his exams. Він сказав мені, що готується до екзаменів.

Для позначення дії, яка передує дії, вираженій присудком головної частини, звичайно вживається Past Perfect (в українській мові – минулий час).

І didn't know she had gone away. Я не знав, що вона пішла.

Якщо вжито означений час (in 2010, yesterday), то попередню дію виражають за допомогою Past Simple:

І thought you were born in 1985.

I thought you came back from your trip yesterday.

Для вираження майбутньої дії з погляду минулого часу вживають форми Future-in-the-Past із допоміжним дієсловом would (в українській мові – майбутній час).

І didn't expect you would be late. Я не сподівався, що ти спізнишся.

Не told me that he would meet us at the stadium. Він сказав, що зустріне нас на стадіоні.

ПРЯМА І НЕПРЯМА МОВА

Дата добавления: 2014-12-29