Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Pre-reading exercise. 1. What do you know about the US Customs regulations concerning vessel clearance?




Unit 2

 

1. What do you know about the US Customs regulations concerning vessel clearance?

2. Do you think there is great difference between those two procedures?

3. What documents are required by practically all Customs authorities for Customs clearance of ships?

Read and translate the text ]

When a ship enters a port, the captain shall submit to the Customs a Report of Entry and the following documents:

An import manifest, an incoming passenger list, a list of the articles, currencies, gold and silver for the crew's personal use and of the ship's spares, a crew list and other documents and papers required by the Customs.

When a ship applies for export or sails to other ports in our country, the captain shall submit the following documents to the Customs

(1) An export manifest;

(2) An outgoing passenger list

(3) A crew list (exempt from submission if there are no change)

(4) Other documents and papers required by the Custom

When a ship calls at two or more ports in our country in succession on the same voyage, the captain shall be responsible for carrying the Customs cover given to him by the first Customs house intact to the Customs house in the next port. A ship shall not be allowed to sail to any foreign country on its voyage between the ports in our country.

The crew shall not be allowed to leave the ship without the permission of the Customs between its arrival in the port and the completion of the Customs' examination of the ship and the crew's luggage and articles.

When a seaman carries his personal articles, currencies, gold and silver aboard the ship or on shore, he shall declare them at the Customs house and the Customs shall examine and clear them.

When the Customs examines a ship, the captain shall dispatch personnel to be present and open the rooms, cabins and storage places on board as required by the Customs. The captain shall act upon the request as soon as the Customs thinks it necessary to open up the parts of the ship which may be used to conceal smuggled goods.

When the Customs examines crew's luggage and articles, the seamen concerned shall be present at the time as required by the Customs and open the luggage, packages and storage places.

When the Customs finishes examining the ship, the captain shall sign the examination record prepared by the Customs.

With the exception of the personnel engaged in examination and piloting, others shall not be allowed to go on board ships without the permission of the Customs before the completion of the Customs' examination of arriving ships and after the completion of the Customs examination of leaving ships.

The port authorities shall only permit a ship to leave the port after it has been cleared by the Customs.




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2014-12-29; Просмотров: 319; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.007 сек.