Будущее время (Future Tenses)

Simple Простое	Continuous Длительное	Perfect Завершенное	Prefect Continuous Завершенно-длительное
will/shall+V	will/shall+be+Ving	will/shall+have+VIII	will/shall+have+ +been+Ving
I	will/shall translate	I	will/shall be translating	I	will/shall have translated	I	will/shall have been translating
we	we	we	we
he	will translate	he	will be translating	he	will have translated	he	will have been translating
she	she	she	she
you	you	you	you
they	they	they	they
tomorrow   завтра	tomorrow   завтра	at 3 o’clock when you come в 3 часа, когда ты придешь	tomorrow   завтра	by 3 o’clock when you come к 3 часам, когда ты придешь	tomorrow   завтра	for 2 o’clock when you come уже 2 часа, когда ты придешь
She will translate this article in a week. – Она переведёт эту статью завтра (через неделю, в будущем году).	She will be translating this article tomorrow / at 3 o’clock when he comes. – Она будет переводить эту статью завтра в 3 часа / когда он придёт.	She will have translated this article by 3 o’clock / before he comes. – Она переведёт эту статью завтра к 3 часам / до того, как он придёт.	She will have been translating this article for 4 hours / when he comes / since 12 o’clock. – Она будет переводить эту статью уже 4 часа / когда он придёт / с 12 часов.

Задание 10.1. Определите видовременную форму сказуемого в следующих предложениях. Переведите их на английский язык. Правильность перевода проверьте по ключу.

1. Мы переведём этот текст завтра (скоро). 2. Мы переведём этот текст завтра к трём часам. 3. Мы переведём этот текст к тому времени, когда придёт учитель. 4. Мы будем переводить этот текст завтра в 3 часа. 5. Мы будем переводить этот текст завтра с 3 до 4. 6. Мы будем переводить этот текст завтра в это время. 7. Когда ты придёшь, я буду переводить этот текст. 8. Когда ты придёшь, я буду переводить этот текст уже час. 9. Когда ты придёшь, я (всё ещё) буду переводить этот текст.

a). We will/shall translate this text tomorrow (soon). b). We will/shall have translated this text by 3 o’clock tomorrow. c). We will/shall translate this text by the time the teacher comes back. d). We will/shall be translating this text at 3 o’clock tomorrow. e). We will/shall be translating this text at 3 till 4 o’clock tomorrow. f). We will/shall be translating this text at this time tomorrow. g). When you come, I will/shall translate this text. h). When you come, I will/shall have been translating this text for an hour. i). When you come, I will/shall be translating this text.

Задание 10.2. Раскройте скобки, употребив сказуемое в нужной видовременной форме.

1. This time next week I (have) a lovely time. 2. I (know) the results in a week. 3. I’ll come at 3 p.m. – Good. I (expect) you. 4. When I get home my dog (sit) at the door waiting for me. 5. I hope you (stay) at home tomorrow. 6. By the end of next year I (be) here for 25 years. 7. I’ll still be here next summer but Tom (leave). 8. You (recognize) her when you see her. She (wear) a yellow hat. 9. I (finish) this book by tomorrow evening. 10. Tom (not/pass) his examination. He hasn’t done any work for it. 11. We are late. I expect the film (already/start) by the time we get to the cinema. 12. Ann (probably/arrive) at about 8 o’clock. 13. I think Tom (like) the present you bought for him. 14. At 8.30 this evening we (study). 15. By the end of this year I (work) here for 10 years.

Задание 10.3. Поставьте глаголы в скобках в Present Simple или Future Simple.

1. The old man doesn’t go out in winter. He (go) out when the weather (got) warmer. 2. She is flying to Rome tomorrow. She (send) her family a telegram as soon as (arrive). 3. You (be) late if you (not/take) a taxi. 4. Wait until I (come) back. 5. If he (not/run)he (not/catch) the train. 6. If you (think) it over you (see) that I’m right.

Дата добавления: 2014-12-23