Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Match the following synonyms and try to guess the differences in their meanings. Compose your sentences to illustrate the usage of these words




Match the verbs in column A with the nouns in column B.

A B
to authenticate to draw up to attest to give to provide to certify to verify to adjust (to smth.) to take notes of to exercise complaints legal advice legal assistance signature seal deed judicial proceeding wills gifts functions  
Word Synonym from the text
impartial to verify by means of sphere legitimate to perform to attest litigation position demands transaction   requirements unbiased deed to authenticate licit by virtue of judicial proceeding office field to certify to exercise

9. Study the following text containing the following «connectors» — words ( suggested phrases: “therefore, in general, however, on the one/other hand, in summary, thus, i.e., etc” ). Copy and complete the table, illustrating with your own examples. If difficult you may complete the table in your native language and then give an example.

connector meaning Use: In what part of the text/essay Your example
1. Therefore     2. For that reason, consequently To give a logical consequence  

10. A. Read and translate Article 41 of the Ukrainian Constitution:

· Everyone has the right to own, use and dispose of his or her property, and the results of his or her intellectual and creative activity.

· The right of private property is acquired by the procedure determined by law.

· In order to satisfy their needs, citizens may use the objects of the right of state and communal property in accordance with the law.

· No one shall be unlawfully deprived of the right of property. The right of private property is inviolable.

· The expropriation of objects of the right of private property may be applied only as an exception for reasons of social necessity, on the grounds of and by the procedure established by law, and on the condition of advance and complete compensation of their value. The expropriation of such objects with subsequent complete compensation of their value is permitted only under conditions of martial law or a state of emergency.

B. Translate the sentence; be sure that you know the words in italics:

1. Найбільш поширеними способами набуття права власності є купівля, отримання в дар (дарування), у спадок за заповітом (право спадкування) та ін.

2. Довіреність на укладання угод має бути нотаріально за­свідчена.

3. Згідно з цивільним законодавством спадкування поділяється на спадкування за законом та за заповітом.

4. Купівля-продаж —договір, за яким одна сторона зобов’язує­ться передати майно у власність іншій стороні за певну грошову суму.

 

11. Translate into English using the vocabulary of the text.

A. Нотаріус (від лат. notarius — писар, секретар) — це посадова особа органів прокуратури, яка вчиняє нотаріальні дії. Нотаріусом може бути громадянин України, який має вищу юридичну освіту, пройшов стажування протягом 6 місяців, склав кваліфікаційний іспит та одержав свідоцтво про право займатися нотаріальною діяльністю.

B. Нотаріат (від “нотаріус”) — система державних органів, що здійснюють нотаріальні дії, які спрямовані на підтвердження і закріплення безспірних цивільних прав і фактів.

 

12. Write a short composition or dialogue describing your visit to the notary office and the prevailing atmosphere.

 

UNIT 13___________________________________________________________




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2014-12-23; Просмотров: 575; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.036 сек.