Section 6

А.

Выступите в роли переводчика.

Определите, на какие вопросы даны следующие ответы.

1. The mission of the battalion in offensive action is to close with the enemy and destroy or capture the enemy.

2. The battalion commander organizes company task force.

3. The battalion uses two basic forms of offensive maneuver: envelopment and penetration.

4. The battalion uses two basic formations: column and line.

5. The battalion is assigned control measures.

6. The battalion commandes assigns intermediate objectives to companies.

7. The battalion commander a main and a secondary attack.

8. The battalion commander designates the D-day and H-hour for the attack.

9. The mission of the battalion in defense is to repel and destroy the enemy by fire close combat and counterattack.

10. Two basic forms of defense are the area defense and the mobile defense.

11. The fire support is provided by heavy mortar platoon.

12. The area defense is based on retention of specific terrain.

13. The mobile defense is conducted by a division and higher echelons.

14. A battalion is assigned a battle area in defense.

15. The defensive echelons includes the security area, forward defense area and reserve area.

A	B
1. Назовите свою фамилию, воинское звание, занимаемую должность?	1. Captain Hunt, operation and training officer of the 2n battalion headquarters.
2. Где находится ваш батальон?	2. I don’t know its exact location.
3. Каково направление наступления вашего батальона?	3. From village N to village M.
4. Когда была определена последующая задача наступления вашему батальону?	4. Two days ago.
5. Были ли определены полосы наступления ротным тактическим группам?	5. Yes they were.
6. Где находится район сосредоточения вашего батальона?	6. The battalion AA is in the wood.
7. Как тактические группы будут выполнять свою задачу?	7. They will accomplish the mission by combining fire and maneuver.
8. Планирует ли командир батальона осуществить прорыв?	8. Yes of course.
9. Назовите день «Д» и час «Ч» наступления?	9. The D-day is the seventh of this month and the H-hour is zero six hundred.

В.

A	B
1. Назовите свою фамилию, воинское звание и занимаемую должность?	1. Staff Sergeant James Oxendine, the mortar squad leader with the battalion heavy mortar platoon.
2. Какова задача вашего батальона?	2. Our mission is to restore the defensive position.
3. Где расположен район обороны первого эшелона?	3. The FDA is located on Hill 316.
4. Каков состав второго эшелона?	4. There is a company in reserve.
5. Где находится район обороны батальона второго эшелона?	5. The battalion reserve area is organized to the west of Hill 316.
6. Сколько танковых подразделений включил командир в состав второго эшелона?	6. Two tank units as far as I know.
7. Где находятся минные поля?	7. I don’t know their location.
8. Передний край обороны проходит вдоль реки?	8. No it doesn’t. The river is outside the defense area.
9. Танковые части находятся на переднем крае?	9. Yes there is a tank battalion there.

Дата добавления: 2014-12-25