Buying Food. Meals

Text 4

А) Прочитайте и переведите диалоги. Ответьте на вопросы.

Найдите в тексте и прочитайте следующие фразы.

Vocabulary

pastime — время препровождение

a favourite occupation — любимое занятие

ordinary — обычный

to prefer — предпочитать

to go out — бывать в обществе, выходить в город

a restaurant — ресторан

to get tired of — устать от

to look for — искать

in the free time — в свободное время

to give up — бросать (о занятии)

endless — бесконечный

to fill — наполнить

to devote [di'vaut] — посвятить

to sing to — петь под...

to stay up late — засиживаться допоздна

folk — народная

to be fond of — увлекаться

a guide [gaid] — гид

EXERCISES

Довольно обычный; как можно чаще; выбрать, куда сходить; по­лучаешь удовольствие от танцев; лучший отдых после длинной не­дели учебы; быстрая и шумная жизнь; ищут что-нибудь тихое; на­чалась с коллекции картин; искать старые песни; изучать ночное небо; делает тебя добрее и умнее; хорошие чувства и эмоции; боль­шинство людей; когда ты в хорошем и плохом настроении; когда нам весело и грустно; бодрая музыка; изменяет твое настроение; де­лает тебя более оптимистичным; больше, чем только прослушива­ние; просто хорошая музыка; предпочитать классическую музыку; другие виды музыки; всех времен; в мире музыки; узнавать о новых дисках.

2. Ответьте на вопросы по тексту.

1. What are the most ordinary hobbies?

2. Where do people often go out?

3. Can collecting become important business?

4. A man chooses his hobby but the hobby can change the man. How?

5. Why is music so popular?

6. What kinds of music do you know?

7. What music do Amy, Roger, Nell, Andy and Alice prefer?

8. Who is fond of going to the concert hall?

9. Whose hobby is collecting discs?

10. How do the five friends like to spend their weekends?

Диалог 1: 1. Is Nora free tonight? 2. Does she want to go to the cinema? 3. When and where will the friends meet? 4. What cinema are they going to? 5. Whom do the friends want to call?

Диалог 2: 1. What does Emma want to do? 2. Is she going to the disco with Dobbin?

Диалог 3: 1. Where does John invite Anna? 2. Will Anna go for a walk? Why?

б) Инсценируйте диалоги; замените выделенные части диалогов на фразы, данные в скобках, и инсценируйте полученные диалоги.

1. "I say, Nora, are you free night?"
"Yes, I am. Why?"

"Let's go to the cinema, a good film is on." "Why not? When is it?" "At eight at the "Rainbow" cinema. " "Let's take Pat and Pete with us! Ok, let's. I can call them." "When and where shall we meet?" "At a quarter to eight near the cinema. " "Fine, bye." "Bye-bye."

(go to the concert, a very good rock group is coming; at six at the concert hall; at half past five, near the bus stop)

2. "Hi, Emma, how are you?"
"I am fine, thanks, and you?"

"Me too. What are your plans for day?" "I'm going shopping with my sister. " "Well, it's not too long, I think" "No, not very."

"What about going to the disco, say at seven. We haven't danced for a long time."

"That's a good idea, Dobbin. Till evening." "See you."

(I'm cleaning up my flat, going to a restaurant or to a cafe', haven't gone out)

3. "Listen, Anna, it's fine today, isn't it?"

"Yes, the weather is wonderful!"

"Why not go for a walk after classes?"

"I am sorry, John, I don't think I can. I am going to the gym to

play basketball"

"Really?"

"Yes, Fve got trainings on Saturdays and Wednesdays."

"What about tomorrow?"

"Fine!"

(go picnicking; to work till late; work on Saturday nights)

4. Переведите диалог между Ником и Томом, используя фразы из
упражнения 3.

«Привет, Том, как ты?» «Отлично, а ты?» «Я тоже.»

«Послушай, как насчет сходить в театр?» «Хорошая мысль.»

«Мы можем посмотреть новый спектакль (play). Что-то по Оска­ру Уайльду (Oscar Wilde). Мне нравится этот писатель.» «А я ничего не читал.» «Давай сходим.»

«Хорошо, и давай возьмем Джейн. Мы ее давно не видели.» «Почему бы нет. Мне она нравится.» «Когда пойдем?» «В следующую субботу.» «Ой, жаль, я думаю, я не смогу.» «Почему?»

«У меня будет игра. Я занимаюсь волейболом, ты ведь знаешь.» «Правда?»

«Ну, конечно, у нас сейчас игры каждую субботу.» «Но спектакль начнется в 7.» «Я думаю, буду очень усталым после игры.» «Тогда давайте сходим в пятницу после занятий.» «Прекрасно, где и когда встретимся?» «Без пятнадцати 7 у театра.» «Хорошо, я позвоню Джейн. Пока.» «До пятницы. Увидимся.»

Supermarkets have become an ordinary tiling in the life of a modern city. Most people go there to buy food. There is also a wide choice of pet food and household goods like soap, detergents, toothpaste, or toothbrushes there. Supermarkets can save a lot of time as you can do all the shopping inone place. Supermarkets work on the self-service system: you go in, take a basket, walk round the shop, choose what you want and go to the cash-desk where you pay. Those who try to save money usually make a shopping list so as not to buy those goods which they do not really need.

Let's go into one of the supermarkets. Let's see what we can choose. There are all kinds of food here: fresh, frozen, canned, cooked, and un­cooked. We can find meat, sausages, fish and sea-food, vegetables and fruits, dairy products, cereals, bread, sweets, spices, strong and soft drinks.

Frozen and uncooked food is often heated or cooked in microwave ovens. They have changed home cooking greatly. It has become more convenient and doesn't take long.

Lots of families do their shopping in the supermarkets once a week. It's enough to buy food and some other things for the whole week.

Ordinary food shops can also offer their customers a wide choice of goods. But unlike long ago, they do not only sell bread or meat but usu­ally have some other goods to attract more people. You can very often buy cereals at the bakery and drinks at the dairy.

Nowadays computer-based shopping is getting more and more pop­ular. Customers can choose goods at home and get them in the supermar­ket at once or even have them delivered.

Дата добавления: 2014-12-25