Аудиторная работа. Лексический минимум к тексту а

Лексический минимум к тексту А

wild, troublesome, oh\-ectionable, harmful, poisorous, to invade, to show, to deprive, reduction, infostatioas de­gree, frequent, implement, largely,insect.

V. Выборочная проверка упрготений из задания на дом № I.

VI. Переведите следующие предложения, обращая внймакке на
пройденные грамматические и лексические структуры (устно).
1. The yield of potatoes is known to be inxluencsd by the quality of the tubers to be used for planting. 2. It is recommended that potato tops should be eliminated either chemically or mechanically in order to facilitate digging. 3. Corn is believed to have come under cuitiv tion soize-
what later than wheat or barley. 4. The macroelements such as nitrogen, phosphorus, and potassium are more likely to limit corn yields than other nutrients I 5. It is by crossing crops that many new superior small grain varieties have been produced in recent years. 6. For the protein content of the wheat grain to be increased tho soil should be supplied with available nitrogen. 7. For direct the moisture content of the wheat grain should be 14-
percent or less for safe storage unless artificial drying is used. 8. The soil being low in organic matter, the growing of crops to be plowed under may be desirable. 8.The soil beento the major small grains, losses due to delayed harvect -ire leeat likely to occur with wheat, the 2vcter being the most suitable for combine harvesting. 10. These crops do not seem to have exhausted the soil, because of the proper rotation having been used. 11. Provided climatic

conditions are favourable, wheat grown in the soil that is low in available nitrogen will be soft and starchy, while that which is well provided with this element will be hard and high in proteir content. 12. The later the weeds appear the less effect they have on the crop growth. 13. The fact that certain weed., seeds may remain dormant in the soil for 25 to 50 years before germinating is of great inturest. 14. It is warm-season crops that are fa­voured by the mild climatic conditions of the area.

VII. Подберите словарные определения к следующим словам и со­четаниям слов (устно):

weed control, species, ecology, rotation, forage crops, " humus, leeching, cover crop, erosion. 1. The- science that deals with the study of the relation­ships of Organisms among each о Лег and to their environ­ment. 2. 1. The well-decomposed, more or 3ess stable part of the organic matter of the soil. 3«Tae process of killing undesirable plants for economic or other reasons. 4. Re^-moval of nutrient materials in solution from tho soil.." 5. A group of individuals that are similar in structure and physiology and are capable of interbreeding and produ­cing offspring (потомство). 6. A soil-protecting crop planted and left onjthe land to prevent leaching and ero­sion by wind or water. 7» Plants consumed by animals fresh or harvested for silage or hay. 8. Growing crops on a gi­ven area of land in such order and succession as to keep the soil in a high state of productivity. 9V The carrying away of the soil surface by running water or wind.

VIII. Назсзите причины:вредсносности: сорняков в ьолезых культу­рах, о которых roBop..-'ся в тексте (по-английски или по-русски).

IX.Контроль чтения и понимания текста А.

Задание на дом № 2

X. Найдите в тексте А ииночимы к выделенным слоевк и сочета-
ниям слов (письменно).

Connected with, great loss, this tases placo, compete with the crop for, due to competition, extent of infesta­tion, various types of cultivators, cultivated crops,, valuable help, if a crop is grown, by_ the use.

XI. Дополните предложения следующими словами и сочетаниями <;.
слов (устно):

like, unlike, some, the same, any, no, as well, as well as, only, the only, v.,

1. Weeds having been removed befox-e competition begins between them and crop plants,... effect on yield is observed. 2. Hot only do weeds compete with crop plants for moisture," but for soil nutrients.... 3. That the farmers are... partially successful in controlling?weeds is evidenced by grtat annual losses of farm crops. 4.'... general principle of control is used for the biennial:'. weeds as for the annual weeds. 5» With... crops... prac­ticable and useful method of controlling weed is to apply herbicides. €. Kot all weeds react in... rainier 'M treat-mint with 2,4-D. 7. One should not consider..." plant growing out of place to ba a weed. 8.'... other grasses corn develops a flbroue root uyotem. 9. The a/enr.e acre yield of com hiui Increased troatly du«to more effective

cultural practices... to the use of hybrid seed. 10....

the annuals, two years are required for the biennial weeds to produce seed.

ХП. Переведите на английский язык (письменно):

а) Культурные растения taifise могут бить сорняками. 2. Уро-
жай культур снижается из-за сорняков. 3. Некоторые
злостные сорняки являются ядовитыми. 4. Культуры растут
плохо, т.к. сорняки лишают их вода и питательных веществ.
5. Снижение урожаев зависит как от типа сорняков, так и

от конкурентоспособности выращиваемой культуры, б. Гер­бициды широко используются для уничтожения сорняков;

б) I. Известно, что культурные растения иногда считаются
сорняками. 2. Урожаи всегда снижаются, если сельскохо-
зяйственные культуры растут на пелях, заросших сорняками,
т.к. последние лишают их воды и питательных веществ.

3. Сорняки часто бывают источником распространения насе­комых и болезней, поражающих взращиваемые культуры. 4. fia степень снижения урожаев влияют как тип сорняков, так и их количестве- 5. Существует три основных метода борьбы с сорняками, причем обработка почвы является самым старым, но широко используемым методом. 6. Гербициды могут быть вредными для культур и почвы, если они вносятся в более вызоких дозах, чем рекомендуется.

ХШ. Выполните лабораторную работу № 2

Дата добавления: 2015-03-31