Как корейским телесериалам завоевать весь мир?

Замечательные актёры и самобытные персонажи

Великолепный актёрский состав также является важной составляющей успеха корейских телесериалов. Присущий корей-ским актёрам профессионализм позволяет им полностью раствориться в исполняемой роли и таким образом успешно воплотить характер персонажа. Появляясь на экране, они раду-ются и грустят настолько правдоподобно, как будто действительно стали теми людьми, которых они играют.

Корейские актёры своими улыбками, блеском глаз, поцелуями и искренними слезами очаровывают самые различные возрастные группы. Особенное одобрение телезрителей вызывает азиатский облик молодых и красивых корейских актёров и актрис. Самобытной стороной корейских теледрам является и наличие выразительных пауз, когда актёры раскрывают внутренний мир своих героев игрой без слов. Их вели-колепная игра позволяет изобразить на экране и трагизм ситуаций, в которых оказываются герои телефильмов, и тяжесть разлуки, и смерть во имя любви, что в свою очередь порождает бурю эмоций в сердцах вьет-намских зрителей, которые, проникшись чувствами телевизионных персонажей, вот уже несколько лет плачут и смеются у своих телевизоров вместе с героями корейских мыльных опер.

Кроме того, корейские телепостановки показывают и полную динамизма жизнь корейской молодёжи с присущим ей несги-баемым духом национальной гордости. Несмотря на стремительное экономическое развитие и на всё большую открытость Кореи зарубежным веяниям, темой многих корей-ских сериалов становится сохранение тради-ций национальной культуры и преемст-венность, которая находит своё выражение в жизнеописании исторических персонажей, воспроизведении церемоний и т.п. В част-ности, такие эпические и исторические теледрамы, как «Хо Чжун», «Тэ Чжанг-гым» и «Чумонг», создали довольно точный портрет корейца на фоне перипетий конкрет-ного исторического периода, а их героями стали люди, которые, благодаря своему стойкому духу и воле к победе, преодолели все испытания и внесли значительный вклад в жизнь корейского общества своей эпохи.

Особенно пришёлся по сердцу вьетнам-ским зрителям дух патриотизма и ненависть к иноземным захватчикам, показанные в сериале «Чумонг». Чтобы не пропустить ни минуты из более чем 80-тисерийной теле-драмы, все жители страны, куда бы они ни шли, чем бы ни были заняты, стремились вовремя закончить свои дела, чтобы в назначенный час собраться перед экранами маленьких телевизоров.

Безусловно, корейские мелодрамы и исторические саги собирают во Вьетнаме гораздо больше зрителей, чем продукция телестудий других стран. Сначала много большей популярностью пользовались теле-сериалы, произведённые в Гонконге или на Тайване, однако в последнее время им всё труднее угнаться за Голливудом в том, что касается показа противостояния между полицией и преступными группировками, сцен в жанре экшн и т.д., что привело к снижению интереса к ним у вьетнамских телезрителей.

У корейских телесериалов, при всех их многочисленных достоинствах, есть и немало недостатков. Прежде всего — это повто-ряющиеся из сериала в сериал сюжетные линии, такие, как тяжелые заболевания (обычно рак), несчастные случаи, больницы, злоупотребление алкоголем, любовный треугольник, любовь, возникающая между представителями разных социальных слоев, и т.п. Бывают также случаи, когда произво-дителям сериала не удаётся донести до зрителя его содержание в полном объёме из-за их чрезмерного увлечения размещением скрытой рекламы.

Безусловно, даже все те недочёты, которые были описаны выше, не смогли воспрепятствовать буму корейских теле-сериалов, который вот уже несколько лет сотрясает Вьетнам. Сейчас корейские теле-драмы для вьетнамцев стали уже привычным состоянием души и любимым «деликатесом». Возведя мосты, они сократили расстояние между двумя нашими странами. Для того чтобы отношения между Кореей и Вьетнам-ом продолжали развиваться, непременным условием является расширение культурного обмена. Преданные вьетнамские зрители с нетерпением ожидают новых корейских телесериалов и надеются на их ещё более ошеломительный успех.

Дата добавления: 2015-03-31