Учебное издание 1 страница

Словарь ударений и литературного произношения

Трудные случаи управления в русском языке

Абонеме  нт на что. Абонемент на пользование телефоном; Абонемент на цикл лекций.

Абоне  нт чего. Абонент телефонной сети.

Ава  рия чего/с чем. Авария машины; Авария с самолетом.

А  дрес — 1. В а  дрес, на а  дрес (разг.) (кому-л., на имя кого-л.). В адрес нашей делегации поступали сотни писем; Ты. мне напиши на мой старый адрес. 2. По адресу, в адрес (разг.). Замечания (намеки, упреки) по адресу кого-либо; Выходит «Крокодил» с очередной критикой в адрес главка (Агр.).

Акце  нт на ч т о/н а ч е м. В школьной программе по русскому языку явно заметен акцент на работу/на работе по развитию речи учащихся.

Аналоги  чный чему/с чем. Случай, аналогичный предыдущему/с предыдущим.

Анало  гия с чем/между чем. Вывод был сделан по аналогии с таким же явлением в недавнем прошлом; Можно провести аналогию между одним и другим факторами.

Аннота  ция на что/чего. Аннотация на вышедшие сборники; Аннотация опубликованной статьи.

Безраз л и  чный (безразли  чен) для кого/кому. Безразличный для него исход дела; [Морозка] чувствовал теперь, что Варя не так безразлична ему (Фад.).

Бла  го: на бла  го кому (при обозначении лица) / чего (при обозначении не лица). Все в стране будет делаться на благо человеку; Трудиться на благо грядущих поколений.

Благодаря  кому-чему (не кого-чего!). Благодаря отцу я и сестры знаем французский, немецкий и английский языки (Ч.). Обычно предлог благодаря указывает на причину, вызывающую желательный результат.

Боро  ться с кем-чем (с оттенком подчеркнутого действия)/против кого-чего (об активном столкновении противоположных общественных групп, мнений). Бороться с коррупцией/против агрессии.

Буди  ть (вызывать к жизни, возбуждать) что в ком/у кого. Будить в женщине/у женщины любопытство.

В... го  ды — в... года  х. В прошлые годы; В двадцатых годах (реже — в двадцатые годы) XIX века.

Ввиду  — всле  дствие. Предлоги синонимичны, но чаще ввиду указывает на причину предстоящего события, а вследствие — на причину совершившегося события; ср.: ввиду скорого отъезда — вследствие заморозков.

Верши  ть — 1. (распоряжаться) чем. Вершить судьбами. 2. (решать) что. Вершить правое дело.

Взаимосвя  зь чего/между чем. Взаимосвязь явлений/ между явлениями общественной жизни.

Вздыха  ть (грустить, тосковать) — 1. о ком-чем. Вздыхать о любимой. 2.по кому-чему (с существительными и личными местоимениями 3-го л.). Вздыхать по ним; Гувернантка-француженка в доме водится, разливает чай, вздыхает по Парижу (Т.). 3. по ком-чем (с личными местоимениями 1-го и 2-го л. мн.ч.: Вздыхали по нас; Вздыхаем по вас.

Винова  т — 1. в чем (объект вины). Во всем виноват мой рассказ о дороге (Горб.). 2. чем (причина вины). Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать (Кр.).

Вопреки  чему (не чего!). Вопреки ожиданиям.

Воспомина  ние (воспомина  ния) чего/о ком-чем. Воспоминания детства; Среди множества воспоминаний о людях, предметах, событиях и чувствах я не сохранила памяти о первом своем стихотворении (Инб.).

Восприня  ть что от кого/у кого. Я повторял приемы, воспринятые мною от преподавателя; Воспринять дурные привычки у товарищей. См. от — у.

Встре  ча — 1. (совместное пребывание) с кем. Встреча школьников с писателями. 2.(свидание официальных лиц) между кем. Встреча между президентом России и президентом США.

Вы  ведать что от кого/у кого. Выведать от него тайну так и не удалось; Но выведать я у него не мог, с чем он приехал (А.Н.Т.). См. от — у.

Вы  расти (совершенствуясь, развиваясь, достигнуть чего-л., стать кем-л.) в кого/кем. Вырасти в крупного ученого; Дочь у тебя вырастет невестой (П.).

Го  дный (го  ден) для чего/к чему/на что. Годная для питья вода; Годен к строевой службе; Такие люди долго остаются... годными на всякую работу.

Горева  ть — 1. о ком-чем. О них горевали недолго. 2. по кому-чему (с существительными и личными местоимениями 3-го л.). Горевать по сыну; Горевать по ним. 3. по ком-чем (с личными местоимениями 1-го и 2-го л. мн.ч.) Горевали по нас; Горюем по вас.

Дати  ровать — 1. что. Датировать рукопись (определить время написания). 2. чем (обозначить дату). Датировать заявление сегодняшним числом.

Догово  р о чем/на что. Договор о дружбе и взаимной помощи; Договор на поставку строительных материалов.

Доказа  тельство — 1. чего. Доказательство теоремы. 2.чему. Доказательством тому служат новые данные.

Ды  м чего/от чего. Дым костра разъедал глаза; Черные клубы дыма от пожаров.

Есте  ственный (обычный) для кого-чего. Естественный для отца поступок.

Жа  жда чего (не к чему!). И умер он — с напрасной жаждой мщенья... (Л.)

Жи  ть чем/на что. Жить своим трудом; Жить на литературный заработок.

Заключе  ние — 1. по заключе  нии (после завершения чего-л.). По заключении перемирия военные действия прекратились. 1. по заключе  нию (на основании заключения). По заключению врачей больной нуждается в отдыхе.

Иде  я — 1. (замысел, основной принцип) чего. Идея поэтического произведения — это основной замысел поэта (Исак.), 2. (главная мысль чего-л.) о чем. Идея о взаимосвязи всего существующего не вызывает сомнения.

Изве  стный кому/(реже) для кого. Известный всему миру; Известные для нас положения.

Интервью  кому/с кем. Интервью, данное нашему корреспонденту; Интервью с двумя артистами.

Ито  г: подвести ито  г / ито  ги чего/чему. Подвести итоги переговоров; Подвести итог своим расходам.

Кома  ндующий чем (не чего!). Командующий армией, флотом, войсками военного округа.

Контро  ль — 1. за чем (при отглагольных существительных). Контроль за расходованием средств. 2. над кем-чем (при отвлеченных и одушевленных существительных). Контроль над молодыми специалистами; Контроль над производством. 3. чего (в официальной речи). Контроль деятельности выборных органов.

Ле  кция о чем/по чему (на тему). Лекция о культуре речи; Цикл лекций по экономике; Лекция на тему «Поэзия А. Блока».

Ме  ра чего/чему. Я очень знаю меру понятия, вкуса и просвещения этой публики (П.); ...Она уже совсем потеряла меру силам своим (Фад.)

Ме  ры (совокупность действий для осуществления чего-л.) чего/почему. Меры наказания; Меры по улучшению преподавания. Приня  ть ме  ры к чему. Принять меры к прогульщикам.

Монуме  нт (памятник) кому/чего. Монумент Петру I; Монумент славы.

Наблюде  ние (наблюде  ния) — 1. (рассматривание, изучение) за кем-чем. Наблюдение за звездами. 2.над кем-чем. Наблюдение над подопытными кроликами.

Него  дный для чего/к чему/на что. Полковой врач... был признан негодным для строевой службы; Негодная к употреблению пища; Негодные на это дело материалы. См. годный.

Недосту  пный кому-чему/для кого-чего. Недоступные человеческому уху ультразвуки; Хорошо быть художником, поэтом, драматургом, думал я, но... это недоступно для меня (Ч.).

Неспосо  бный — 1. к чему. Неспособный к рисованию. 2. на что. Неспособный на жертвы.

Неуме  ренность чего/в чем. Неумеренность требований; Неумеренность в еде.

Но  мер: под но  мером, за но  мером (офиц.). Дом под номером первым/под номером один/номер один; Приказ за номером первым/за номером один/номер один.

Оби  дный кому/для кого. Обидное нам/для нис обвинение; Обвинение в трусости — самое обидное для летчиков (Саян.).

Опа  сный (опасен) кому/для кого-чего. Он теперь нам не опасен; Опасная для альпинистов крутая скала.

Оплати  ть что (не за что!). Оплатить проезд в автобусе; Оплатить труд рабочих.

Оскорби  ться чем (не на что!). Пусть же не оскорбится ее милая тень этим поздним цветком, который я осмеливаюсь возложить на ее могилу (Т.)

Осужда  ть — осудить что в ком/у кого/кого за что. Осуждать невоспитанность в сыне/у сына; Может быть... вы. осудите меня за то... (Т.)

Отлича  ться чем/в чем. Эти модели платьев отличаются от прежних покроем и цветом/в покрое и цвете.

Па  мятник — кому. Памятник Пушкину в Москве. Но если слово памятник стоит в форме дательного падежа, то обычно употребляется форма родительного падежа: Я зашел на университетский двор, к памятнику Державина (Гонч.)

Паралле  льно чему/с чем. Налево, параллельно дороге, тянулся холм (Ч.); [Мы] любовались длинною, идущею параллельно с берегом, кедровою аллеею (Гонч.).

Перпендикуля  рный (перпендикуля  рно) чему/к чему. Перпендикулярный плоскости/к плоскости; Проснувшись, он подымал ноги перпендикулярно туловищу вверх, потом быстро опускал их вниз (Кор.).

По  дпись: с по  дписью (и печатью), за подписью (и печатью) (офиц.).

По  мощь: с по  мощью (обычно при указании орудия, средства совершения действия), при помощи (чаще при указании лица). Вырвать гвоздь с помощью клещей; Решить проблему при помощи специалиста; Он при помощи Любаши помогал печатать и распространять студенческие воззвания (М.Г.).

Постоя  нство чего/в чем. Постоянство привычек; Постоянство в любви.

Представи  тель — 1. (человек, представляющий в своем лице какой-л. разряд или какую-л. группу людей, какую-л. область деятельности; образец, экземпляр какого-л. разряда растений, животных и т. п.) кого-чего. Представитель современной молодежи; Это был замечательный представитель старинных слуг, которые уже перевелись (Акс.); Представители тропической растительности. 2.(лицо, представляющее чьи-л. интересы, действующее по поручению, от имени кого-л.) кого - чего/от кого-чего. Представитель истца; Представитель от учреждения.

Предъяви  ть что кому-чему/к кому-чему. Предъявить претензии администрации/к администрации.

Принадлежа  ть — 1. (составлять чью-л. собственность, быть чьим-л. достоянием) кому-чему. Новая дача давно продана, теперь она принадлежит какому-то чиновнику (Ч.); Приусадебный участок принадлежит одной семье; Другая хорошая вещь выставки принадлежит кисти одного из талантливейших наших художников (Гарш.). 2. (входить в состав кого-чего-л., быть участником, членом чего-л.) к кому-чему. Все они принадлежали к одной семье.

Рове  сник кого-чего/кому-чему. Ровесник века; В числе восьми дней, которыми Бог наградил пономаря, был один ровесник мне (Герц.).

Свиде  тель чего/чему. Прощай, свидетель падшей славы, Петровский замок (П.); Описывай, не мудрствуя лукаво, все то, чему свидетель в жизни будешь (П.).

Сигна  л чего/к чему/о чем. Сигнал тревоги; Сигнал к отправлению отряда; Сигнал о выступлении в поход.

Скуча  ть — 1.о ком-чем. Бедный старик очень скучает обо мне (М.-С.). 2. по кому-чему (с существительными и личными местоимениями 3-го л.). Скучать по сыну; Скучать по нему; Вы. давно не учились, и понятно, что скучаете по книге (Вс. Ив.). 3. по ком (с личными местоимениями 1-го и 2-го л. мн.ч.). Скучали по нас; Скучаем по вас.

Стреля  ть — 1. в кого (направление действия на объект). Стрелять в противника. 2.по кому-чему (распределение действия на ряд объектов; с существительными и личными местоимениями 3-го л.). Стрелять по противнику; Броненосец «Адмирал Ушаков»... беспрерывно стрелял по неприятелю (Н.-П.); Стрелять по нему. 3. по ком-чем (распределение действия на ряд объектов; с личными местоимениями 1-го и 2-го л. мн.ч.). Стреляли по нас; Стреляли по вас.

Трево  житься за кого-что/о ком-чем (разг.). Мать тревожилась за сына; Я тревожусь за здоровье Саши; Мы будем скучать и тревожиться о тебе (М.-С.); Вера вдруг подумала, как теперь о них тревожится мать (Сарт.).

Уве  ренность в чем (не во что!). Уверенность в своих силах; И он настойчиво, с непоколебимой уверенностью в правде своих пророчеств... говорил ей сказки о будущем (М. Г.).

Упрека  ть кого — 1. в чем (объект действия). Ястребом напустился он на сына, упрекал его в безнравственности (Т.); Матушка частенько упрекала его в беспечности и легкомыслии (А.Н.Т.). 2. за что (причина, основание действия). Всегда упрекал меня за плохой — по его мнению — выбор книг (М. Г.). 3. чем (устар.). Муж ее был человек аккуратный и чудесный мастер, и прошлым ее не упрекал (Леск.).

Характе  рный (характе  рен) (являющийся отличительной особенностью кого-чего-л., свойственный кому-чему-л.) для кого-чего (не кому-чему!). Эта черта для него характерна; Характерный для севера климат.

Хода  тайствовать (обращаться с просьбой) о ком-чем / за кого-что. Я ходатайствую об утверждении этого соглашения (Фурм.); С своей стороны, я всегда, как вы знаете, готов ходатайствовать перед высшим начальством за достойнейших... (С.-Щ.).

Цена  (це  ны) чего/кому- чему/за что/на что. Цена одной пары туфель значительно выше, чем цены при оптовой продаже обуви; «Остался бы ты, Анисим, дома, — сказал он, — цены бы тебе не было» (Ч.); Цена всему этому грош; Цена за билет в кинотеатр;...Мужик сам знает цену хлебу (А.Н.Т.); На святках цена за прокат саней поднялась втрое (Усп.); Цены на товары постоянно меняются; По мере спроса на ее [белки] мех цена на него возрастала (Аре.). Цено  й, цено  й в. Дом ценой многие миллионы рублей/ во многие миллионы рублей. Чаще употребляется беспредложная конструкция.

Чу  ткий (чу  ток) (быстро реагирующий на что-л.) к чему/ на что. [Мальчик] становится очень чуток к каждой шутке, будь она самая безобидная (С.-Щ.);...До крайности чуткий на все изящное, Аполлон приходит в восторг от грациозных танцев Адриановой (Фет).

Широ  кий (широ  к) кому/для кого. Пиджак ему широк в плечах; Девочка была одета в широкое для нее платье.

Ще  дрый (ще  др) (охотно раздающий, расточающий что-л.) на что/ в чем. [Иван Федорович] вообще не был щедр на слова (Г.); Чернышевский говорит, что, не будучи слишком щедрым в употреблении эпитета «гениальный», он, не колеблясь, называет Белинского гениальным человеком (Каз.).

Я  сность чего/в чем. В молодом человеке поражала ясность взглядов/ во взглядах на жизнь.

А августовский (но имя собственное — Августовский; Августовские леса и т. п.) автограф автозаводский агент агентство агония агрессия агрономия адекватный (дэ) академия (не дэ) акварель (не рэ) аккордеон (не дэ) акушер (не шё) Алексий (церк.) алкоголь (не алкоголь) алфавит альтернатива (тэ) ампер анатом аналог анестезия (нэ; тэ) аноним антенна (тэ) антитеза (тэ) апартаменты и апартаменты апартеид (тэ) апостроф (не апостроф) арбуз, арбуза, мн. арбузы аргумент арест аристократия асбест асимметрия астероид (тэ) астроном атеизм (тэ) ателье (тэ) атлас (собрание географических карт) бунгало бунт, бунта, бунты буржуазия бытие (не бытиё) бюрократия В важный, мн. важны (существенны) и важны (напыщенны) валежник (не лё) валовой (не валовый) варить, варю, варишь ватерлиния (тэ) ватерполо (тэ) вахтер (содержатель судового имущества) вахтёр (дежурный сторож) ваяние (не ваяние) ваятель введённый (не введённый) ведомость, род. мн. ведомостей великовозрастный (сн) верба вербовщик вероисповедание верста вертеть, верчу, вертишь вертящий ветеринария взрывной видение (способность видеть) видение (призрак) визирь (не в изирь) вклинить и вклинить вкусный, мн. вкусны и вкусны властный (сн) внесённый (не внесенный) волшебство вольный, мн. вольны и вольны во-первых вор, вора, мн. воры ворота воспроизведённый (не воспроизведенный) Д давнишний дать, прош. дало и дало двоюродный дельта (дэ) демарш (дэ) демократия денационализация (дэ) департамент дерматин (не дермаНтин) деспот деспотия детектив (дэ, тэ) де-факто (дэ) дефис (не дефис) дециметр де-юре (дэ; рэ) диагноз диалог (не диалог) диоптрия (не диоптрия) дипломированный диспансер (сэ) дисплей дистиллированный длинный, мн. длинны (стихи длинны) и длинны (рукава длинны) добросовестный (сн) добрый, мн. добры и добры добыча доведённый (не доведенный) довезённый (не довезенный) договор, мн. договоры договорённость (не договоренность) дозвониться, дозвонюсь, дозвонишься документ доллар донельзя допечённый (не допеченный) доска, вин. доску, мн. доски, досок, доскам драматургия древко дремота дружить, дружу, дружишь замаскировать замедленный заморённый занесённый (не занесенный) занятой (человек) занятый (дом) занять заострённый запасной и запасный (выход, полк, путь) запершись (не запершись) заплесневелый и заплесневелый заржаветь и заржаветь заселённый (не заселенный) заслуженный засоленный (об овощах) засолённый (о почве) засорённый (не засоренный) засуха заточенный (карандаш) заточённый (узник) звонить, звоню, звонишь, звонят здравница зимовщик злоба злостный (сн) знамение (небесное) значимость зола, вин. золу зонт, зонта зубчатый И идентичный (дэ) иероглиф изба, вин. избу и избу избалованный избаловать избранный изваяние (не изваяние) известный (сн) изгнанник издавна изнеможённый кирзовый и кирзовый китовый (ус) кичиться кладбище кладовая (не кладовая) класть, прош. клал, клала клеить, клею, клеишь клык, клыка кожух коклюш (не коклюш) колледж (англ.) и колледж коллеж (фр.) колосс комбайнер комбинезон (не нэ) компас (проф. компас) комплекс компьютер (тэ) конечно (шн) контрастный (сн) короткий, мн. коротки и коротки кортеж (тэ) костный (сн) (от кость) кость: в кости костюмированный коттедж (тэ) крапива красивее (не красивее) кремень (не кремень) крепостной (сн) крепость, род. мн. крепостей кружащий кружить, кружу, кружишь крупный, мн. крупны и крупны крутой, мн. круты и круты кулинария и кулинария купе (пэ) кухонный кюре (рэ) Л лазер (зэ) лассо легкоатлет (не легкоатлёт) Н наверное наверх (не наверх) наговор наголо (остричь) наголо (держать шашки) надолго (не надолго) надоумить наискось наковальня налоговый наложенный: наложенный платёж намерение (не намерение) наотмашь (не наотмашь) нарочно (шн) недоимка (не недоимка) неизвестный (сн) некролог (не некролог) немота ненависть (не ненависть) ненастный (сн) неподалёку непревзойдённый несессер (нэ; сэ; сэ) несчастный (сн) нефтепровод нефтяник новорождённый (не новорожденный) новость, род. мн. новостей новый, мн. новы и новы нора, вин. нору нормировать ночь: в ночи О обезуметь (не обезуметь) обеспечение (не обеспечение) обесценить обетованный областной (сн) облегчить (не облегчить) обменённый (не обмененный) ободрить (не ободрить) переводная картинка переводной балл; роман переводные экзамены переводный бланк переносной радиоприёмник переносный: переносное значение переходной мост, тоннель; балл переходный возраст; глагол перистые (облака) петля и петля пиццерия планёр плесневеть плод, плода пломбированный (не пломбированный) пломбировать (не пломбировать) побасёнка (не побасенка) побелённый (не побеленный) поваренная (соль) поверхностный (сн) повторить, повторю, повторишь погруженный (на платформу) погружённый (в воду, в мысли) подарить, подарю, подаришь подбодрить (не подбодрить) подзаголовок (не подзаголовок) подметённый (не подметенный) подогнутый (не подогнутый) подростковый подсвечник (шн) поедом (есть кого-л.) поимка (не поимка) пористый портфель поручни посоленный постамент постный (сн) поутру похороны: на похоронах почесть, род. мн. почестей почтальон (лье) прав, мн. правы прачечная (шн) Р радостный (сн) разведённый (не разведенный) развитой (ребенок), развитая промышленность; сеть железных дорог развитый (в умственном отношении) развитый (раскрученный: развитые волосы; развитый конец веревки) разминуться разогнутый (не разогнутый) разомкнутый (не разомкнутый) ракурс ракушка раскупорить рассердиться расщеплённый (не расщепленный) револьвер (не револьвер) редкостный (сн) река, вин. реку и реку рекрут ремень (не ремень) реноме (рэ; мэ) ретироваться рефери ржаветь и ржаветь ровен, не ровен час (или: не ровён час) роман рудник (не рудник) руководить, руковожу, руководишь русло (не русло) рэкетир рысистый С сажень, род. мн. сажени, ей; но: косая сажень в плечах салютовать, салютую, салютуешь (не салютовать) санитария сантиметр свезённый (не свезенный) свёкла (не свекла) ступень, род. мн. ступеней (у лестницы) и ступеней (степень развития, этап) судно сцепить, сцепишь сцепленный (не сцеплённый) счастливый, счастлив Т таможенник таможня (не таможня) танкер танцовщица (не танцовщица) темп (тэ) тенденция (тэ; дэ) тендер (тэ; дэ) теннис (тэ) тент (тэ) теплиться теплопровод (не теплопровод) термин (не тэ) термос (тэ) террор тесный, мн. тесны и тесны тефтели и тефтели тигровый (не тигровый) тирания толика (не толика) толстый, мн. толсты и толсты топливный (не топливный) тошнота тренер тренировать трудный, мн. трудны и трудны тягостный (сн) тяжба У уведённый (не уведенный) увезённый (не увезенный) углубить (не углубить) уголь, род. угля и угля угольный (от уголь) угольный (от угол) хронометр Ц цемент ценностный (сн) центнер цитадель (дэ) цитрус цитрусовый цыган Ч чабан, чабана чардаш частный (сн) черпать честный (сн) честь, чести, о чести; но: быть в чести чистый, мн. чисты и чисты Ш шампиньон (ньё) шасси швея шевелить, шевелю, шевелишь шелковица (не шелковица) шимпанзе (зэ) широкий, мн. широки и широки шофёр шрифт, шрифты штаб, мн. штабы штемпель (тэ) штепсель (тэ)

атлас (ткань) атлет (не атлет) афера (не афера) Б балованный (не балованный) баловать (не баловать) банкнот и банкнота баржа и баржа бархатка и бархотка бассейн (не сэ) батальон (лье) бедный, мн. Бедны и бедны безвластный (сн) безжалостный (сн) безнадёжный безудержный без умолку бензопровод беспрецедентный (не беспрецеН- дентный) бесхребетный (не бё) бизнесмен бинт, бинта бледный, мн. Бледны и бледны блеф (не лё) близкий, мн. близки и близки блин,блина блокированный блокировать бодрый, мн. бодры и бодры бомбардировать боязнь братание брататься брать, прош. брал, брала бредовой и бредовый броня (закрепление чего-н. за кем-н.) броня (защитная облицовка из стали) брошюра (шу) бульон (лье) вредный, мн. вредны и вредны временщик всплеск (не лё) вторгнуться втридешева втридорога высокий, мн. высоки и высоки Г газированный газировать и газировать газопровод гантель (тэ) гастрономия гегемония гектар гемофилия генетика (нэ) герб, герба, мн. гербы гербовый гладильный (не гладильный) глиссер глубокий, мн. глубоки и глубоки годный, мн. годны и годны голодный, мн. голодны и голодны гордиев узел горестный (сн) горнозаводский и горнозаводской горчичник (шн) госпитальный гофрированный гофрировать (не гофрировать) гравированный гренадер (не гренадёр) грешный, мн. грешны и грешны гриб, гриба грозный, мн. грозны и грозны гротеск (тэ) грузить, гружу, грузишь грузный, мн. грузны и грузны грустный, мн. грустны и грустны (сн) гусеница гусь, гуся дружный, мн. дружны и дружны дурной, мн. дурны и дурны духовник дымопровод Е египтянин единство (не единство) еретик Ж жалостный (сн) железа, мн. железы, желёз, железам желёзка (кусок железа) желёзка (маленькая железа) жёлчь жёлчный жестоко жестяной житие забелённый (не забеленный) забронировать (закрепить что-н. за кем-н.) забронировать (покрыть броней) заведённый (не заведенный) завезённый (не завезенный) завидно (не завидно) завсегдатай заговор заговорщик заголовок задолго заём (не займ) зазвонить, зазвоню, зазвонишь заиндеветь заискриться и заискриться заказник заклинить и заклинить закупорить (не закупорить) залосниться замаскированный изобретение изобретённый изредка иллюстрированный импорт импульс иначе и иначе индекс (дэ) индустрия (реже индустрия) иноплеменный (не иноплемённый) инструмент интервидение (тэ) интервью (тэ) интернат (тэ) интерьер (тэ) искра искристый и искристый искриться и искриться исповедание исподволь иссушенный истекший (не истёкший) истерия исчерпать К кабаре (рэ) камбала камфара и камфора камфарный и камфорный каре (рэ) каталог (не каталог) катастрофа каучук кафе (фэ) кафетерий (тэ) квартал (четверть года, часть города) квашение кета и кета кетовый и кетовый кий, кия и кия километр кинематография кирза и кирза лексикограф лениться лестный (сн) летаргия линь, линя ломота ломоть лубочный лягушачий и лягушечий М магазин (не магазин) мальчиковый манёвры манить, маню, манишь манящий маркетинг маркировать мартен (тэ) мастерски (не мастерски) мастерство медальон (лье) медикамент (не медикамент) мельком менеджмент местность, род. мн. местностей местный (сн) металлургия (реже металлургия) метеоролог мизерный милый, мн. милы и милы модель (дэ) мокрота (слизистые выделения) мокрота (сырость) молодёжь (не молодежь) монолог монумент морковь мотель (тэ) мутный, мн. мутны и мутны муштра мыкаться мытарство мытарь обострить (не обострить) обронённый обходной (лист, мост, путь) и обходный (маневр) обыденный огулом одеколон (не дэ) одолжить, одолжу, одолжишь озлобленный (не озлоблённый) окно, род. мн. окон окрестность (сн) олигархия омоложённый (не омоложенный) опека (не опёка) опериться опломбировать (не опломбировать) ополоснутый оптовый (не оптовый) ортопедия осведомить осведомлюсь осведомлённый оседлый (не осёдлый) осмысление острога (рыболовное орудие) отбыв (не отбыв) отзыв (документа) отзыв откупорить (не откупорить) оценённый (не оцененный) отчасти очечник (шн) очистной (сн) П паблисити памятуя (не памятуя) пантеон (тэ) паралич (не паралич) партер (тэ) пасквиль пенсне (нэ) пепелище перевезённый (не перевезенный) предвосхитить (не предвосхитить) предмет прелестный (сн) премирование премированный премировать (не премировать) претендент приближенный (к чему-н.) приближённый (близкий) прибыль, род. мн. прибылей приведённый (не приведенный) привезённый (не привезенный) приговор (не приговор) приданое (не приданое) призыв (не призыв) призывной (возраст, пункт) призывный (зовущий) принесённый (не принесенный) приноровить приноровленный принудить принцип приободрить (не приободрить) приобретение (не приобретение) приобретённый (не приобретенный) прирост приручённый (не прирученный) пристрастный (сн) проведённый (не проведенный) проект (эк) произведённый (не произведенный) проклятый (подвергшийся проклятию) проклятый (ненавистный) просека простыня, род. мн. простынь и простыней процент проясниться (очиститься от туч) псевдоним психолог пустячный (шн) путепровод (не путепровод) пьяный, мн. пьяны и пьяны свитер (тэ) сечь, прош. сёк, секла, секло сиг, сига силён силос (не силос) сирота, мн. сироты скворечник (шн) склонен (к чему-н.) склонён (перед кем-н.) скоростной (сн) скреплённый (не скрепленный) скучно (шн) сладостный (сн) сложенный (из деталей) сложённый (обладающий тем или иным телосложением) случай сметливый снадобье соболезнование совершенный (достигший совершенства) совершённый (сделанный) совестно (сн) совместный (сн) современный согбенный (не согбённый) согнутый (не согнутый) созвониться, созвонимся созыв (не созыв) солить, солю, солишь сосредоточение (не сосредоточение) средство, мн. средства стабильный станковый (не станковый) во всех значениях статус статут статуя стенография столяр (не столяр) страстная неделя страстной (предпасхальный) страстный (сн) страшный, мн. страшны и страшны украинский умерший (не умерший) уместный (сн) унесённый (не унесенный) унт, унта, мн. унты, унтов и унта, унты, мн. унты, унт упрощённый (не упрощенный) устный (сн) усугубить утиль, утиля Ф факсимиле фарватер (тэ) фарфор феерия (не феерия) фейерверк (не фейерверк) феномен фетиш филантропия филистер (не филистёр) фольга формировать форум фреза фундамент X ханжество хаос (в мифоогии: стихия) хаос (беспорядок) характерный (человек) характерный (танец, поступок) хирургия хлопок, хлопковый (растение) хлопок (удар) ходатайствовать хозяева холеный холодный, мн. холодны и холодны хорь, хоря хребет (не хребёт) христианин хронограф Щ щавель щеголиха щегольски щёлка щёлкать щёлочка щелочной щепотка щепоть щупальце; мн. щупальца Э экзальтированный экскурс эксперт экспорт экстерн (тэ) эмалировать эпиграф эпилог Ю юдоль южнобережный юродивый юрта Я языковой (относящийся к словесному выражению мыслей) языковый (относящийся к органу в полости рта) яичница (шн) ярем яростный (сн) ясный, мн. ясны и ясны яство (не явство)