Средства выразительности включают сопоставление, противопостав-ление, детализацию, сравнения, зрительные образы, броские лозунги, афоризмы, цитаты, пословицы и пр

Выразительность речи

На Украине сало все чаще заменяют навозом

Мужчины отодрали старушку от гудрона

(Из газеты «Калейдоскоп»)

В этот роковой день улица была обильно полита расплавленным гудроном. Пожилая женщина Каменска направлялась в магазин и решила перейти дорогу. Сделала несколько шагов – и тапочки намертво прилипли к гудрону. Пытаясь оторваться, женщина неловко повернулась и повалилась навзничь. Отодрали бабушку от земли, но вставить в шлепанцы забыли. Старушка вновь повалилась на дорогу. Пришлось другим добровольцам спасать пенсионерку.

Задание 32. Передайте содержание газетных публикаций средствами делового стиля.

Студенты голосуют лежа

(Из газеты «Калейдоскоп»)

Студент УГТУ в абсолютно нетрезвом состоянии решил поймать попутку экстремальным способом. Видимо, понадеявшись, что лежачего не только не бьют, но и не давят, он лег на середину трассы перед подъезжающей «девяткой». Однако водитель, не сбавляя скорости, проехал по лихому автостопщику и скрылся.

(Из газеты «Калейдоскоп»)

Днепропетровская молодежь, покуривающая травку, нашла способ уходить от уголовного преследования за хранение, сбыт и распространение наркотиков. Секрет заключается в том, что теперь вместо конопли ребята курят сушеное коровье говно.

Местные крестьяне давно заметили, что после прогулки по конопляному полю коровы возвращаются домой прибалдевшими. Трудно сказать, кто додумался измельчить высохшие коровьи лепешки и забить их в косяк вместо табака, но эффект получился почти такой же, как от самой травы. Статьи за курение дерьма в кодексе нет.

Задание 33. Какие средства выразительности представлены в следующих предложениях? Уместны ли они в деловом общении?

1. Он мне сказал: «Егор, ты пишешь, как корова мочится: много, шумно и в разные стороны». 2. Чечня – это гнойный прыщ, который мы уничтожим, но последствия останутся надолго. 3. К приезду президентов с бутылкой было покончено. 4. Музыка должна быть такая, чтобы шкура от костей отставала и дрожь по всему телу проходила. 5. Он должен знать, что подобные любовные излияния в ходе президентской кампании в США не делаются. 6. Он вообще оставил без внимания «русский вопрос», объективно оставив Буша в плюсах. 7. Когда корова пасется на лугу, она оставляет после себя лепешки; неужели вы хотите, чтобы я комментировал каждую из них? 8. У каждого самолета своя судьба, полная драматизма. 9. Все цвета нашей жизни в одной газете. 10. Заморозки сыграли роль беспощадного карателя, и сад избавился от самых опасных вредителей. 11. Ради экзотики клубную программу иногда разбавляют симпатичной мордашкой. 12. Разогревая публику, мастер церемонии так и сыплет выкриками и скороговорками в зал. 13. Многие слышали, что летом проезд для всех ребят будет бесплатным, и замучили звонками специалистов комитета. 14. Наша команда позволила себе выиграть у хозяев площадки. 15. Не хочется, конечно, Томаса Манна притягивать за уши к нашим проблемам. 16. Его знаменитый «Крокодил» посвящен «Коле и Лиде, моим многоуважаемым детям». 17. В отсутствие хозяев сцену «музкомедии» оккупируют уфимцы. 18. Ландсбергис перегрелся?

8. Редактирование текста

Задание 34. Найдите ошибки в реферате студентки 2–го курса физико-технического факультета УГТУ (специальность "Социальная работа") и отредактируйте текст.

Дата добавления: 2015-05-09