Стилистическое использование конструкций с отглагольными именами существительными

Согласование определений. Приложения в служебных документах

Употребление составных именных сказуемых

Составным именным сказуемым называется сказуемое, которое состоит из именной части и глагола-связки.

Наиболее употребительным является глагол-связка быть, менее употребительны, но возможны и другие глаголы-связки.

Связка в предложении может быть опущена.

При разборе сказуемое обозначают двумя горизонтальными линиями.

Именная часть составного сказуемого выражается по-разному:

• именем прилагательным: погода была хорошая;
• именем существительным: книга — верный друг;
• сравнительной степенью имени прилагательного: у него характер твёрже стали;
• кратким оборотом страдательного причастия: трава скошена;
• кратким прилагательным: вечер тих;
• наречием: ошибка была налицо;
• именем числительным: дважды два — четыре;
• местоимением: эта тетрадь моя;
• синтаксически цельным словосочетанием: он сел в лужу.

В официально-деловой речи следует обращать внимание и на падеж­ные формы определений и приложений. Рассмотрим наиболее трудные случаи.

В сочетаниях существительных с числительными два, три, четыре падежная форма определения зависит от его позиции в словосочетании и от рода существительного:

с сущ. мужского и среднего рода с сущ. женского рода три новых склада (помещения) три новые таможни

два вооруженных конвойных две большие столовые

Как видим, определение, стоящее внутри количественно-именного сочетания, употребляется в форме родительного падежа множественного числа при существительных мужского и среднего рода к в формеимени-тельного падежа множественного числа при существительных женского рода.

Это же правило распространяется на субстантивированные прилага­тельные, закрепившиеся в форме мужского, женского или среднего рола (дежурный, часовой, столовая, котельная и под.). Однако в словосочета­ниях с субстантивированными прилагательными женского рода допуска­ются варианты. Если количественно-именное сочетание употребляется без предлога, на равных правах используются обе возможные формы опреде­ления (И.п. мн.ч. и Р.п. мн.ч.): построили две новые котельные и построи­ли две новых котельных. В случае предложного управления выбор формы зависят от предлога: оборудование рассчитано на две новые котельные -будет построено по две новых котельных.

Если в рассматриваемой конструкции форма именительного падежа множественного числа существительного женского рода отличается по ударению от формы родительного падежа единственного числа (ср.: горы -горы), то определение при таком существительном ставится обычно в форме родительного падежа множественного числа: две высоких горы.

Если прилагательное предшествует количественно-именному соче­танию, то оно употребляется обычно в форме именительного падежа мно­жественного числа (независимо от формы рода существительного): новые три склада, последние два помещения, большие четыре коробки. Не под­чиняются этому правилу прилагательные целый, полный и некоторые дру­гие: полных два месяца, целых две недели, лишних два дня. В сочетаниях с пол- и полтора (полторы) возможны обе формы определения: целых полтора месяца - целые полтора месяца.

Если определение (обычно обособленное) стоит после счетного обо­рота, то чаще оно ставится в форме именительного падежа множественно­го числа, например: Последние два документа, порученные вчера, пред­ставили исчерпывающую информацию по рассматриваемому делу.

Стилистический интерес представляют и варианты форм согласова­ния определения, употребленного при нескольких однородных именах су­ществительных. Определение в форме множественного числа подчеркивает наличие нескольких определяемых форм.

Форма единственного числа определения в данных условиях возможна (в художественной литературе, публицистике, разговорной речи) и в тех случаях, когда ясно, что опреде­ление относится ко псему ряду однородных членов: опубликованный текст и комментарии. Однако в официально-деловом и научном стиле, чтобы ИСКЛЮЧИТЬ разночтения, рекомендуется в подобных случаях упот­реблять определения я форме множественного числа.

Определение употребляется в форме единственного числа, если оно предшествует существительным с разделительным союзом между ними: необходимо подготовить новую инструкцию или положение... (ср. в пост­позиции: необходимо подготовить инструкцию или положение, обеспечи­вающие исполнение указа (необходимо подготовить один документ, но оп­ределение должно иметь грамматическую форму множественного числа).

Попутно отметим условия выбора грамматической формы числа су­ществительного, имеющего несколько определений. Форма единственного числа существительного подчеркивает тесную связь предметов, термино­логическую близость называемых понятий; форма множественного числа ук;гн.т;1гч \м \v.\ цельность предметов. Ср.: существительные мужского и женского рода рукописный и печатный тексты.

' HW'ino сущее гни тельное употребляется в форме единственного Числа, перед ним стоит однородные определения, выраженные поряд­ковыми числительными (первый и второй сорт) или местоимениями (в том и другом Случае; ни /пот, ни другой вариант; в том или ином положе­нии). При разделительных, противительных и сопоставительных союзах между определениями у существительного возможна форма только един­ственного числа: Петербургский или Ростовский филиалу не Петербург­ский, а Ростовский филиал; как Петербургский, так и Ростовский филиал, YB стилистически нейтральной литературной речи приложения обыч­но согласуются с определяемым существительным: химиком-органиком, слесарем-инструментальщиком, инженером-электриком. В сочетаниях типа предприятия-поставщики, образованных соединением существи­тельного неодушевленного и существительного одушевленного, в вини­тельном падеже вторая часть имеет форму, совпадающую с именительным падежом (как у существительных неодушевленных): обязать предпри­ятия-поставщики. Согласуются в падеже и числе части еложносоставных наименований; представление счета-фактуры не требуется; две маши­ны-канавокопателя, три платья-халата (числительные одинаково соче­таются с каждой частью сложного названия).

Не согласуются, то есть сохраняют начальную форму во всех наде­жах, приложения, являющиеся условными названиями: из журнала "Та­моженный вестник".

Более всего вариантов дают сочетания географических назнаний с родовыми найме но ванн ям я.

В специальной литературе, в официальных сообщениях и докумен­тах топонимы обычно сохраняют начальную форму: Казахстан со столи цей Астана. Не согласуются названия станций и портов {из польского пор­ти Щецин), названия зарубежных административно-территориальных еди­ниц (в штате Хайдарабад, в провинции Исфаган).

Названия зарубежных республик обычно согласуются со словом рес­публика, если имеют форму женского рода, и не согласуются, если имеют¹ форму мужского рода (в Республике Ливан, с Республикой Вьетнам, но: с Республикой Швейцарией, с Республикой Грузией)

Orглагольные существительные широко используются в различных стилях языка:

а) в науке и технике в качестве терминов, образованных:

при помощи суффикса -ни-е (-ани-е, -ени-е), например: бетонирование, рыхление; представление, ощущение; вычитание, сложение; согласование, управление;

при помощи суффикса -к-а, например: кладка, шпаклёвка (процесс и результат процесса); при наличии вариантов обоих типов (маркирование – маркировка, прессование – прессовка, фрезерование – фрезеровка, шлифование – шлифовка) первый вариант имеет более книжный характер;

бессуффиксным способом, например: вылет, жим, обжиг, промер, сброс; при наличии вариантов (нагрев – нагревание, обжиг – обжигание, слив – сливание) за формами на -ние сохраняется бóльшая степень книжности;

б) в официально-деловой речи, например: Началось выдвижение кандидатов; Переговоры завершились установлением дипломатических отношений; Достигнуто продление соглашения на следующие пять лет; Просьба о предоставлении отпуска удовлетворена.

в) в заголовках, например: Запуск космической ракеты; Показ новых фильмов; Вручение орденов и наград; Возвращение на родину.

Несомненное преимущество конструкций с отглагольными существительными – их краткость. Ср.: Когда наступила весна, развернулись полевые работы. – С наступлением весны развернулись полевые работы; Если появятся первые симптомы болезни, обратитесь к врачу. – При появлении первых симптомов болезни обратитесь к врачу.

Однако конструкциям с отглагольными существительными присущ ряд недостатков:

а) н е я с н о с т ь в ы с к а з ы в а н и я, связанная с тем, что отглагольные существительные лишены, как правило, значения времени, вида, залога. Например: «Докладчик говорил о выполнении плана» (неясно, идет ли речь о том, что план выполнен, или о ходе его выполнения, или о необходимости его выполнить и т. д.);

б) и с к у с с т в е н н ы е о б р а з о в а н и я, созданные по определенной модели, но не принятые в литературном языке, например: «вследствие неимения нужных деталей», «утащение государственного имущества», «раздевание и разутие детей». Употребление подобных слов может быть оправдано только стилистическим заданием, например: Умерщвление произошло по причине утонутия (Чехов);

в) н а н и з ы в а н и е п а д е ж е й. Нередко вызывается употреблением отглагольных существительных, например: «В целях улучшения дела постановки обучения молодых программистов…»;

г) р а с щ е п л е н и е с к а з у е м о г о. Обычно связано с использованием отглагольных существительных, например: «Произвести опечатание склада», «Идет занижение требований»;

д) к а н ц е л я р с к и й х а р а к т е р высказывания. Нередко обусловлен наличием в нем отглагольных существительных, например: «В новом романе автором дается широкий показ становления необычных отношений»; «Критика отметила неиспользование режиссером всех возможностей цветного кино». Если в связи с развитием терминологизации в научно-технической, профессиональной, публицистической речи многие выражения с отглагольными существительными приобрели уже права гражданства (ср.: самолёт идёт на снижение, катер пошёл на разворот, сад начал плодоношение, выемка писем производится пять раз в сутки и др.), то использование их в других стилях речи производит отрицательное впечатление.

Стилистическая правка рассматриваемых конструкций достигается различного рода заменами. Для этой цели используется:

а) придаточное предложение, например: «Мы не смогли вовремя уехать вследствие неполучения необходимых документов» – …так как не получили необходимые документы;

б) оборот с союзом чтобы, например: «В рукопись внесены исправления для устранения повторений и улучшения её стиля» – …чтобы устранить повторения и улучшить её стиль;

в) деепричастный оборот, например: «Необходимо углубить знания и закрепить навыки студентов за счет привлечения добавочного материала» – …привлекая добавочный материал.

Дата добавления: 2015-05-09