Названия лекарственных растений и их частей

Правила употребления заглавной и строчной буквы в фармацевтических названиях

С заглавной буквы в фармацевтических названиях и в рецептах пи­шутся:

Ø Названия лекарственных средств (например, Raunatinum).

Ø Названия лекарственных растений (например, Crataegus).

Ø Названия химических элементов (например, Hydrargyrum).

Ø Слова, которые приравниваются к лекарственным средствам (Sacchărum - сахар, Amylum - крахмал, Gelatīna - желатин и некото­рые другие).

Ø Каждая новая рецептурная строка в рецептах.

Ø С заглавной буквы в составе термина записываются следующие слова (которые в словарной форме пишутся со строчной буквы):

Например: Acĭdum acetylsalicylĭcum - кислота ацетилсалициловая

Aqua destillāta - вода дистиллированная

Liquor Ammonii anisātus - капли нашатырно-анисовые

Solutio Ammonii caustĭci -спирт нашатырный

Vitaminum В₁₂ - витамин В₁₂

Со строчной буквы в фармацевтических названиях и в рецептах пишутся:

Ø Названия лекарственных форм в середине термина (например, Pulvis extracti Belladonnae).

Ø Прилагательные (например, Mentha piperīta).

Ø Названия oxydum, peroxydum, hydroxydum в названиях оксидов (напри­мер, Zinci oxydum).

Ø Названия частей растений в середине термина (например, Infusum radīcis Althaeaе).

Ø Названия анионов в названиях солей (например, Magnesii sulfas).

Ø Слова в устойчивых рецептурных формулировках: in vitro nigro, contra tussim, in charta cerata и др.

Ø Порядок или цель применения лекарства:

ad usum externum – для наружного употребления;

ad clavos – от мозолей;

per inhalatiōnem – посредством ингаляции;

pro dosi – на один приём;

pro narcōsi – для наркоза;

pro infantĭbus – для детей.

В то же время необходимо запомнить, что в любых фармацевти­ческих названиях

первое слово традиционно пишется с заглавной бу­квы (в номенклатурах, перечнях, справочниках, на этикетках). Именно так следует записывать фармацевтические термины при выполнении упражне­ний и в контрольных заданиях:

Например: Solutio Camphŏrae - раствор камфоры

Flores Chamomillae - цветки ромашки

Лекарственные средства, приготовленные на основе растительного сырья, занимают большое место в лекарственной терапии. Растительные лекарственные препараты хорошо переносятся организмом, в правильно приготовленном виде и правильно подобранных дозах исключают противопоказания к применению, редко вызывают аллергию, в отличие от синтетических аналогов идентичного терапевтического действия. Кроме того, в последние годы необычайно продвинулась вперёд фитотерапия (лечение сборами из лечебных трав) и гомеопатическая практика, препараты которой приготовляются также большей частью на основе продуктов растительного или животного происхождения.

Лекарственными растениями называют растения, которые содер­жат биологически активные вещества, действующие на организм человека и животного.

Лекарственным растительным сырьём называют целые лекарствен­ные растения или их части, используемые в высушенном, реже - свежем виде, в качестве лекарственных средств.

В качестве лекарственного растительного сырья используют различ­ные части растений. Так в медицине используются почки, кора, цветки, ли стъя, трава, побеги, плоды, семена, корни, корневища и др. Например, почки берёзы, кора крушины, цветки бессмертника, листья подорожника, трава пустырника, побеги багульника, плоды шиповника, семена льна, корны солодки, корневища аира.

В настоящее время в научной медицине применяется около 250 ви­дов лекарственных растений и, соответственно, лекарственного раститель­ного сырья. В народной медицине количество используемых видов лекар­ственных растений и сырья из них около 21000.

Названия частей растений:

1. planta, ae f- растение

2. folium, i n - лист

3. flos, oris m - цветок

4. radix, icis f - корень

5. stigma, atis n -рыльце

6. bacca, ae f - ягода

7. semen, inis n -семя

8. fructus, us m - плод

9. cortex, icis m - кора

10. tuber, is n - клубень

11. rhizoma, atis n - корневище

12. stipes, itis m - стебель, побег

13. nux, nucis f – орех

Дата добавления: 2015-05-09