О произношении отчеств

В русском языке есть одна особенность, не встречающаяся в других языках: помимо имени у каждого человека есть отчество, которое дается по имени отца.

Мужские и женские отчества образуются от мужских имен при помощи соответствующих суффиксов. По характеру этих суффиксов мы можем подразделить мужские имена на несколько групп. Мужские отчества от имен Алексей, Сергей, Андрей, Елисей, Матвей, Аникей, Ерофей и других образуются при помощи суффикса -евич: Алексеевич, Сергеевич, Андреевич, Елисеевич, Матвеевич, Аникеевич, Ерофеевич, но в разговорной речи, когда отчество употребляется в сочетании с именем, обычно произносят: Иван Алексеич, Виктор Сергеич, Степан Ерофеич.

В качестве примера приведем отрывки из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума». Вот реплика Фамусова, в которой автор но только правописанием, но и ритмом подсказывает, как надо произносить отчество:

Неужто для друзей не делать мне ни шагу,

Сергей Сергеич дорогой!

Кладите шляпу, сденьте шпагу;

Вот вам софа, раскиньтесь на покой.

Читатель может возразить: речь Фамусова включает в себя просторечные элементы, следовательно, произношение Сергеич также может быть просторечным. Сравним звучание отчеств с суффиксом -евич у Фамусова и у Софьи, девушки начитанной и развитой. Отчество с этим суффиксом в устах Софьи звучит так же:

Ах, Александр Андреич, вот —

Явитесь вы вполне великодушны:

К несчастью ближнего вы так неравнодушны.

Женские отчества от мужских имен на -ей образуются с помощью суффиксаи окончания -а: Матвеевна, Сергеевна, Алексеевна, Ерофеевна, Елисеевна. При произнесении вместе с именем эти отчества звучат следующим образом: Анна Матвевна, Евдокия Сергевна, Наталья Андревна.

Обратимся опять к комедии А. С. Грибоедова «Горе oт ума». В заключительных словах Фамусова есть интересующее нас отчество:

А ты меня решилась уморить?

Моя судьба еще ли но плачевна?

Ах! боже мой! что станет говорить

Княгиня Марья Алексеевна!

Мужское и женское отчества от имени Николай образуются так же, как и от имен на -ей, с теми же суффиксами: пишется Николаевич, Николаевна, а произносится Николаич, Николавна (Савелий Николаич, Аграфена Николавна).

В художественной литературе отчества обычно пишутся в полной форме, по правилам орфографии, однако читать их следует, соблюдая орфоэпические правила. Когда же автор желает подчеркнуть, как произносит тот или иной персонаж отчество собеседника или знакомого человека, то дает в тексте произведения разговорную форму. Вот, например, в стихотворении детской писательницы А. Л. Барто «Ботаника больна»:

Звали милой,

Звали славной,

Нашей Ольгой Николавной...

Суффикс мужского рода -евич и женского -евн- с окончанием -а употребляется при образовании другой большой группы отчеств от имен на -ий: Василий, Евгений, Аркадий, Валерий, Виталий, Геннадий, Юрий, Порфирий и других. В отчествах после согласного, на который оканчивается основа мужского имени, перед суффиксом пишется мягкий знак: Васильевич, Евгеньевич, Аркадьевич, Витальевич, Валерьевна, Геннадьевна, Юрьевна, Прокофъевна, Порфирьевна. Произносим же мы не все звуки — пропускаем -ее-, например: Николай Василич, Павел Аркадич, Людмила Витальна, Антонина Григорьна, Галина Прокофьна.

Третья большая группа отчеств образуется от мужских имен, основа которых оканчивается на твердый согласный: Иван, Александр, Никодим, Виктор. Антон, Никифор. Суффикс, который используется при этом для мужских отчеств, - -ович (Иванович, Александрович, Трофимович, Никодимович). При произношении с именем эти отчества теряют элемент -ое-: Иван Иваныч, Николай Александрыч, Степан Трофимыч, Антон Вениаминыч, Василий Родионыч.

Женские отчества от мужских имен с основой на твердый согласный строятся с помощью суффикса -овн- и окончания женского рода -а (Владимировна, Валентиновна, Борисовна, Анисимовна, Константиновна). В разговорной речи, когда мы называем нашу собеседницу по имени и отчеству, мы не произносим элемент -ов- (так же, как в случае с мужскими отчествами): Ирина Владимрна, Наталья Валентинна, Людмила Константинна, Марфа Анисимна).

Обратите внимание на произношение отчества от имени Петр — Петрович, Петровна. В них суффикс сохраняется полностью. Это происходит потому, что именно на слог -ов- падает ударение: Константин Петрович, Валерия Петровна.

При помощи суффиксов -ович и -овн- с окончанием -а образуются соответственно мужские и женские отчества от имен Вячеслав, Святослав, Ярослав, Ростислав, например: Дмитрий Вячеславович, Олег Святославович, Ольга Ярославовна, Марина Ростиславовна. Произносятся они по общему правилу, теряя - ов -. Однако слог -ов- в этих отчествах может пропадать не только при произнесении, но и при написании. В качестве иллюстрации приведем отрывок из рассказа Л. II. Толстого «После бала»:

«— Варенька, подите сюда,— услышали мы громкий голос хозяйки в брильянтовой фероньерке и с елизаветинскими плечами.

Варенька подошла к двери, и я за ней.

— Уговорите, ma chere, отца пройтись с вами. Ну, пожалуйста, Петр Владиславич,— обратилась хозяйка к полковнику».

Совсем небольшую группу составляют мужские имена с окончанием на -а или -я: Савва, Лука, Никита, Кузьма, Илья и некоторые другие. Для образования мужских отчеств от этих имен применяется суффикс -ич: Алексей Саввич, Александр Лукич, Владимир Никитич, Сергей Кузьмич, Афанасий Ильич. Нужно заметить, что от некоторых русских имен, оканчивающихся на -а, в современной речи встречаются два варианта, например: Никитич и Никитович, Саввич и Саввович. Варианты с суффиксом -ович от имен этого типа противоречат литературной норме.

Для женских отчеств — суффикс -ичн- с окончанием -а. Мы пишем: Лукинична, Ильинична, Саввична, Кузъминична. Однако в устной речи сочетание согласных чн в этом суффиксе по правилам литературного русского произношения звучит как [шн]: Раиса Лукинишна, Екатерина Ильинишна, Антонина Саввишна, Нс.дежда Кузьминишна.

В русском языке есть несколько отчеств, о которых следует упомянуть особо.

Мужское и женское отчества от имени Осип образуются е соответствии с правилами — Осипович, Осиповна, но произносятся в беглой разговорной речи следующим образом: Роман Осьпыч (а иногда даже как Ощщ), Тамара Осьпна.

Отчества от имени Михаил пишутся: Михайлович, Михайловна, а звучат: Лидия Михална, Николай Михалыч.

При образовании отчеств от имени Павел выпадает корневой гласный -е-: Павел — Павловна, Павлович. Когда же мы произносим эти отчества, то они претерпевают еще более значительные изменения: Елена Пална, Станислав Палыч. Между прочим, и само имя Павел в разговорной практике нередко звучит в сочетании с отчествами редуцированно: Пал Палыч, Пал Василич.

В отчествах от мужского имени Лев также выпадает корневой гласный -е-, но суффикс звучит полностью, потому что на него падает ударение. Итак, мы пишем и произносим: Николай Львович, Александра Львовна.

Для отчеств от имени Яков используются суффиксы -левич и - левн- с окончанием -а: Яковлевич, Яковлевна. В устной же речи корневое сочетание звуков -ов- не произносится. Мы говорим: Иван Яклич, Светлана Якльна.

А вот какие формы могут принимать в разговорной речи некоторые имена и отчества: Сан Саныч (то есть Александр Александрович}, Сан Сеич (Александр Алексеевич), Юръ Яклъч (Юрий Яковлевич), Анна Ванна (Анна Ивановна) и даже Пёт Пётыч(Пётр Петрович).

Кузнецова Л.Н. / Русская речь №5/1984/

?

Сколько групп отчеств можно выделить с точки зрения образования?

Совпадает ли написание и произношение отчеств? Докажите, опираясь на примеры статьи.

№ 8

ГДЕ ПОСТАВИТЬ УДАРЕНИЕ?

Необходимым признаком грамотной речи является правильная постановка ударения. Современное русское ударение представляет собой сложную систему, и эта сложность в значительной мере объясняется наличием множества вариантов. Особые трудности в постановке ударения вызывают сложные и приставочные прилагательные с суффиксами -ое-, -к-, -ск-. Можно слышать двухкилогр а ммовый и двухкилограмм о вый, каменно у гольный каменноуг о льный, горнозав о дский и горнозаводск о й.

Отклонения от нормативного ударения иногда рассматривают как поэтические вольности, допускаемые в целях размера или рифмы. Однако данная группа прилагательных обнаруживает вариантность не только в поэтической речи.

Особенно широко варианты представлены в обиходной разговорной речи, причем здесь можно встретить и находящиеся за пределами литературной нормы.

Существуют ли правила, регулирующие постановку ударения (на корне, суффиксе, окончании) в сложных и приставочпых прилагательных с суффиксами -ов-, -н-, -ск-?

В «Русской грамматике» (М., 1980) предложено следующее правило: чисто суффиксальные прилагательные с ударением на основе должны сохранять его в сложных и приставочных производных (бил е тный — безбил е тный, пл а новый — сверхпл а новый и т. п.) Однако это правило не объясняет колебаний типа километр о вый — кубом е тровый.

Факты языка убеждают в том, что строгие правила ударения для этой группы прилагательных не всегда легко сформулировать, но можно проследить определенные закономерности, выявить модели, по которым происходят расстановка ударения. Попробуем, используя данные Орфоэпического словаря, сделать это.

Акцентные отношения между однокорневыми словами парник — парник о вый — припарник о вый, лист — листов о й - тонколистов о й, метр, килом е тр — метр о вый, километр о вый представляют одну из типичных закономерностей. Приставочное или сложное прилагательное имеет то же ударение, что и суффиксальное, независимо от ударения существительного. Так, по образцу метр о вая произносится двухметр о вая: «Мы идем тропой таежной, И вокруг нее цветы Непонятной, невозможной, Двухметровой красоты» (Ошанин. Кипрей). Но это не единственная модель ударения в сложных и приставочных прилагательных, есть и другие.

Рассмотрим слова сост а в - составн о й — разносост а вный. Здесь наблюдаем сдвиг ударения на корень в сложном прилагательном, в суффиксальном оно на окончании. Это объясняется тем, что слово разносоставный приобрело ударение от существительного сост а в.

Выбор удаления для конкретного слова объясняется сложив­шимся употреблением, речевом традицией. Колебания говорящих и постановке ударения связаны с затруднением, какую из интуитивно известных моделей ударения выбрать. Если сказать разнов о зрастный (ненорм.), то ориентация будет на существительное возраст, если разновозрастн о й — на прилагательное возрастн о й (в о зрастный для современного языка является устаревшим)

Одним из частных случаев (неполной дестабилизацией) являются колебания ударения, охватывающие не все производные с общим корнем и суффиксом, а только некоторые из них. В опыте словаря-справочника «Слитно пли раздельно?» находим межцентров о й, многоцентров о й (по образцу центров о й) и трёхц е нтровый, пятиц е нтровый (по образцу центр, ц е нтры).

Однако акцентные варианты в сложных и приставочных прилагательных иногда обусловлены колебаниями ударения в суффиксальных: геологоп о искбвый, двухм а чтовый и двухмачт о вый (ненорм.) — п о иск о вый, м а чтовый и мачт о вый (ненорм.). Ударения фл а нг о вый, зарегистрированные в Орфоэпическом словаре, прослеживаются и в словах право-, левофланг о вый, право-, левофл а нговый (ненорм.).

Наиболее устойчивы суффиксальные прилагательные с ударением на основе: если они не имеют колебаний ударения, то в сложных и приставочных вариантность, как правило, не представлена. Если же у прилагательных ударение на окончании, то образцом ударения может служить и существительное: стык — бесстыковый (ненорм.), куб — трёхкубовый, и суффиксальное при­лагательное: стыковой — бесстыков о й, кубов о й — четырёхкубов о й. Колебания поддерживаются и возможной множественностью словообразовательной структуры: без(с)-ст ы к-овый, без(с)-стыков о й.

Таким образом, акцептные варианты в этой группе прилагательных являются правилом, а не исключением. В словарях они находят отражение с разными нормативными указаниями. Часть их дается с пометой «допустимо»: двухкилогр а ммовып и доп. двухкилограмм о вый, то есть вариант квалифицируется как находящийся в пределах литературной нормы; часть рассматривается как неправильные, не рекомендуемые. В ряде случаев норма отдает предпочтение варианту, закрепленному традицией.

Иссерс О.С. //Русская речь №1/1987

?

Существуют ли правила, регулирующие постановку ударения в сложных и приставочных прилагательных? В чём их суть?

Почему строгие правила ударения для этой группы прилагательных не всегда легко сформулировать?

№ 9

РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ: ЕСЛИ ВЫ ПАССАЖИР…

Кто из нас не был пассажиром? Поезда, автобусы, трамваи, троллейбусы стали такой неотъемлемой принадлежностью нашего быта, что без них многие не обходятся и дня. Но всегда ли общение с другими пассажирами доставляет нам удовольствие?

Все мы — пассажиры, и каждому из нас нужно вести себя так, как мы хотели бы, чтобы поступали окружающие по отношению к нам: вежливо, тактично, корректно. Не надо забывать, что требования, предъявляемые нами к другим людям, обращены и к нам тоже.

Становясь пассажиром, мы обязываемся соблюдать правила поведения на транспорте, в том числе и принятые и нашем общест­ве формы обхождения с незнакомыми людьми. Прежде всего — с выполняющими свой профессиональный долг. Официальные обращения к ним: Товарищ водитель! Товарищ кассир! Товарищ дис­петчер! Можно обратиться к молодым сотрудникам и со словами Девушка! Молодой человек! однако они подчеркнут неофициальный характер вашей просьбы пли вопроса.

Едва ли приемлемы на транспорте, да и вообще в обиходе, обращения Мужчина!, Женщина! Скорее уместны такие выражения: Будьте любезны; Простите; Разрешите к вам обратиться; Позвольте вас спросить; Извините, не скажете ли вы... Пусть вас не смущают слова извинения: ведь, обращаясь к человеку, даже к официальному лицу, вы отрываете его от дела, возможно, более важного, чем ваше. Доброжелательное обращение к людям в транспорте будьте добры, извините, спасибо, пожалуйста вполне естественны, как и в любом другом общественном месте:

«Будьте добры, уберите сумку с прохода».— «Пожалуйста».

Вспомните, как мы передаем деньги или абонементы: «Передайте, прошу вас», «Будьте любезны, передайте на билет»,, «Извините, пробейте», «Прошу вас»; уступаем место: «Са­дитесь, пожалуйста», «Проходите, я уступлю вам место...»

Уступить — значит прежде всего «добровольно отказаться в пользу другого». Добровольно! Поэтому требование «Уступите место!» нежелательно. Это может быть только просьба. Правда, «добровольно отказаться в пользу другого», к сожалению, способен далеко не каждый. К этой уступчивости, то есть готовности усту­пить что-либо, сговорчивости в мелочах, надо учить с детства. Тихое родительское «Уступи место бабушке» сделает гораздо больше, чем тысяча гневных слов. Еще хуже, когда родители громогласно защищают право сидеть для девочки или мальчика, а пассажиры также громко осуждают родителей в присутствии детей. Одно тактичное замечание спокойным тоном: «Мальчик, бабушке тяжело стоять», «Девочка, ты не очень устала?», «Проходите, дедушка, вам ребята уступят место!»,— и дальше разговор не стоит вести. Всегда найдется кто-либо совестливый. Если не найдется, поднимитесь сами.

Не стоит думать также, что всякий сидящий — нарушитель этических норм. Могут быть обстоятельства вполне уважительные, но не известные вам. Вспомните эпизод из книги Б. Полевого «Повесть о настоящем человеке»:

«Поезд притормозил около дачной платформы. В вагон вошло несколько раненых...

Откуда-то сзади Алексей услышал осуждающий женский голос:

— И не стыдно человеку? Возле увечный воин стоит, мается, затолкали совсем, а он, здоровый, сидит и ухом не ведет. Словно сам от пули заговоренный, а еще командир, летчик!

Алексей вспыхнул от незаслуженной этой обиды. Бешено шевельнулись его ноздр. Но вдруг, просияв, он вскочил с места: — Садись, браток!»

Человек без ног, уступающий место,— такое, конечно, встречается не часто. Зато вот женщина, освобождающая место пьяному, девушка, заботливо усаживающая около себя молодого человека, когда рядом стоят уставшие пожилые люди, к сожалению, попадаются нередко.

Человек, владеющий даром общения, не растеряется в любой обстановке. И если вы приехали в какой-либо город в первый раз, присмотритесь, как ведут себя местные пассажиры, как обращаются друг к другу. Конечно, нельзя выработать единые правила речевого поведения на все случаи жизни. Но культурные люди, как правило, ведут себя в транспорте различных городов одинаково тактично и вежливо, подчиняясь общим нормам этикета. Отличия весьма незначительны.

И все же гораздо хуже, когда мимолетная встреча в транспорте оставляет неприязнь к человеку, показавшему невоспитанность, элементарное отсутствие культуры. Обязательно нужно не забыть сказать доброе слово, если вас подождал водитель троллейбуса, если вас пропустили вперед и усадили пассажиры, если хорошо обслужил проводник в поезде.

Вот уже и остановка: Вы выходите? («встаете, вылазите, сходите» уступают в данном случае глаголу выходить).

Будьте любезны, разрешите пройти к выходу. Счастливого вам пути!

Пусть вам встречаются только корректные работники транспорта и доброжелательные пассажиры!

Шкатова Л. А. //Русская речь №4/1984

?

Как вы понимаете слова статьи «человек, владеющий даром общения»?

Перечислите формы обхождения с незнакомыми людьми.

№ 10

Дата добавления: 2015-05-09