Колебания в роде имен существительных

В современном русском языке есть имена существительные, у которых наблюдаются колебания в грамматическом роде, например: лангуст — лангуста, скирд — скирда, щупалец — щупальце и др.

В русском литературном языке XIX в. таких колебаний было значительно больше, особенно это наблюдалось у заимствованных слов и было связано с различным оформлением заимствованного слова. Еще в начале XX в. употреблялись такие формы, как санатория, фильма, рельса наряду с формами санаторий, фильм, рельс (М. Горький, К. Федин, Л. Леонов и др.).

Реально существующих параллельных вариантов, связанных с различным оформлением слова, сравнительно немного:

Например:

балет — балета (реже)

вольер (редко) — вольера

жираф — жирафа (редко)

идиом (устар.) — идиома

клавиш (реже) — клавиша

перифраз (реже) — перифраза

плацкарт (реже) — плацкарта

скирд (реже) — скирда

помидор — помидора (реже)

клипс — клипса

рельс — рельса (спец., редко)

сандалета — сандалет (реже)

ставень — ставня

спазм — спазма

тапка — тапок (разг.)

туфля — туфель (разг.)

шлиц — шлица (разг.) [2]

Колебания в роде наблюдаются у существительных с нулевым окончанием и мягкой основой, а также на ж и ш (моль, -и, ж. — моль, -я, м). Отмечено 50 существительных с мягкой основой, у которых наблюдается колебание в роде, мужском или женском. С точки зрения семантики это: названия рыб, насекомых, животных, птиц (выпь, коростель, лебедь, моль и конь); вещественные существительные (ваниль, вермишель, толь, тюль, шампунь), разнообразные по семантике существительные конкретные.

У некоторых слов между формами нет ни лексических, ни стилистических различий: жираф — жирафа, рей — рея, скирд — скирда, ставень — ставня. У других слов такие различия существуют, например: спазм (специальное) — спазма (общелитературное), манжет (техническое: 'прокладка между частями механизма') — манжета (общелитературное: 'пристегнутый или пришитый обшлаг у рубахи, блузки') и под. У большинства слов в современном русском языке закрепилась в качестве нормативной (стилистически нейтральной) только одна из форм: рояль (м. р.), вуаль (ж. р.), бакенбарда (ж. р.), погон (м. р.) и т. д. Причин победы той или иной грамматической формы можно назвать несколько:

1) стремление к унификации форм; ср.: ботфорт (сапог), бакенбарда (борода) и т. д.;

2) стремление к экономии речевых усилий: фильм — фильма (устар.), погон — погона (устар.);

3) влияние языка-источника: плацкарта ('билет на нумерованное место в вагоне поезда') — заимствование из немецкого языка, где это слово имеет форму ж. р.

Общей тенденцией считается закрепление м. р. (рояль, -я, лосось, -я, отель, -я, моль, -я; тюль, -я, шампунь, -я). К м. р. относится слово табель, -я; исключение: петровск ая табель о рангах. Однако эта тенденция не является универсальной. В некоторых случаях устаревшей считается форма м. р., а нормативной – женского (вуаль, -и, мозоль, -и, дуэль, -и, шаль, -и, мышь, -и, пастель, -и, бандероль, -и, вермишель, -и).

Дата добавления: 2015-05-09