Резолюция Совета Безопасности ООН №664

Резолюция Совета Безопасности ООН №662

(Нью-Йорк, 9 августа 1990 г.)

Совет Безопасности,

ссылаясь на свои резолюции 660 (1990) от 2 августа 1990 года, 661 (1990) от 6 августа 1990 года,

будучи глубоко встревожен заявлением Ирака о «слиянии полно­стью и навечно» с Кувейтом,

требуя еще раз, чтобы Ирак незамедлительно и безусловно отвел все свои силы на позиции, которые они занимали 1 августа 1990 года,

стремясь к тому, чтобы положить конец оккупации Кувейта Ира­ком и восстановить суверенитет, независимость и территориальную целость Кувейта,

стремясь также к тому, чтобы восстановить полномочия закон­ного правительства Кувейта,

1. постановляет, что аннексия Кувейта Ираком в какой бы то ни было форме и под каким бы то ни было предлогом является юридиче­ски незаконной и считается недействительной;

2. призывает все государства, международные организации и спе­циа­лизированные учреждения не признавать эту аннексию и воз­держи­ваться от любых действий или контактов, которые могли бы быть ис­толкованы как косвенное признание аннексии;

3. требует, чтобы Ирак отказался от своих действий, направлен­ных на аннексию Кувейта;

4. постановляет оставить данный пункт в своей повестке дня и про­должить свои усилия, направленные на то, чтобы в самом ближай­шем будущем положить конец оккупации.

(Нью-Йорк, 18 августа 1990 г.)

Совет Безопасности,

ссылаясь на вторжение Ирака в Кувейт и подразумеваемую аннек­сию Кувейта, а также на свои резолюции 660 (1990) от 2 августа 1990 года, 661 (1990) от 6 августа 1990 года и 662 (1990) от 9 августа 1990 года,

будучи глубоко озабочен безопасностью и благополучием граждан третьих государств в Ираке и Кувейте,

ссылаясь на соответствующие обязательства Ирака по международ­ному праву,

приветствуя усилия Генерального Секретаря по проведению срочных консультаций с правительством Ирака, предпринятые после того, как члены Совета 17 августа 1990 года выразили беспокойство и тревогу,

действуя в соответствии с главой VII Устава Организации Объе­динен­ных Наций,

1. требует, чтобы Ирак разрешил и облегчил немедленное отбы­тие из Кувейта и Ирака граждан третьих стран и предоставил немед­ленный и постоянный доступ консульских сотрудников к таким граж­данам;

2. требует также, чтобы Ирак не предпринимал никаких дейст­вий, ставящих под угрозу невредимость, безопасность или здоровье таких граждан;

3. вновь подтверждает свое содержащееся в резолюции 662 (1990) решение о том, что аннексия Кувейта Ираком недействительна, и по­этому требует, чтобы правительство Ирака отменило свои распо­ряже­ния закрыть дипломатические и консульские представительства в Ку­вейте и лишить их персонал иммунитета, а также воздерживалось от любых подобных действий в будущем;

4. просит Генерального Секретаря в возможно короткий срок предста­вить Совету Безопасности доклад о выполнении вышестоящей резо­люции.

Дата добавления: 2015-05-07