Высококонтекстные и низкоконтекстные культуры

Межкультурная К. Понятия инкультурация, аккультурация, формы аккультурации; культурная идентичность; картина мира.

Межкультурная коммуникация(или кросскультуная) – это общение представителей разных лингво культурных сообществ, адекватное взаимопонимание участников коммуникативного акта, принадлежащих к разным национальным культурам. Инкультурация – процесс освоения своей культуры, адаптация к принятым в ней нормам, традициям, обычаям. (первичная социализация индивида). Аккультурация – процесс взаимного влияния культур разных этносов, в результате которого происходит восприятие одной культурой эл-тов другой культуры(вторичная социализация индивида). 4 формы аккультурации: · Ассимиляция(полное принятие ценностей и норм чужой культуры);· Сепарация(отрицание чужой культуры, при сохранении идентификации со своей культурой);· Маргинализация(потеря идентичности как собственной культуры, так и с иной культ. большинства); · Интеграция(отождествление себя как со старой культурой, так и с новой). Культурная идентичность – осознанное принятие соответствующих культурных норм и образцов поведения, целостных ориентаций и языка, то есть самоотождествление себя с культурными образами данного общества. Картина мира - система общих представлений о мире, которая осмысливается субъектом познания только фрагментарно и при целенаправленной рефлексии.

50. Межкультурная К. Типология культур (классификации культур)

Межкультурная коммуникация(или кросскультуная) – это общение представителей разных лингво культурных сообществ, адекватное взаимопонимание участников коммуникативного акта, принадлежащих к разным национальным культурам. Типология культур. Сходство ряда культур по некоторым параметрам позволяет говорить об определенном типе культуры.Эдвард Холл: предложил классификацию культур по степени использованию вербальных и не вербальных составляющих(то есть слов и контекста).2 типа: 1. Высококонтекстная,2. Низкоконтекстная.

ГерстХофстенди: предложил классификацию культур в которой проанализировал парные параметры ценностной ариентации. Он выделил такие параметры как: · Индивидуализация-коллективизм,· Большая или малая дистанция власти · Большая или небольшая боязнь неопределенности · Москулимность (стремление к успеху) – фемелимность (значимость межличностных отношений, забота о друге) · Краткосрочная – долгосрочная временная ориентация.

параметр	Висококонтекстные(Китай, япония,арабские ст.)	Низкоконтектные(ст Европы,США)
Личная ответственность	Слово- обязат-во(слов на ветер не бросают)	Документ. Культура, слово должно быть зафиксир. В документе
Взаимоотношения	Сеть родств,и дружеск. Взаимоотнош.(поддержив, авторитет К)	Выгоды перевешивает взятое лишь на словах обязат-во
Взаимодействие	Личное знакомство,взаимное доверие	Правило работы
Пространство	Близк, расположение К	Дистантное расположение К
Время	Полихронное (одновременно возможно несколько действий)	Линейное монохронное (что-то 1 в единицу времени)

52.Стереотипизация комм.поведения. Понятие стереотипа. Стереотипизация. Соц.стереотип — устойчивое представление о каких-либо явлениях или людях, свойственное представителям той или иной группы. Везде, где можно выделить различные группы, существуют и стереотипы, определяющие представления этих групп друг о друге, и адекватно они могут использоваться только в межгрупповых отношениях для быстрой ориентировки в ситуации и определения людей как представителей различных групп. Ориентировка и определение происходят мгновенно: по знакам групповой принадлежности срабатывает механизм стереотипизации и актуализируется соответствующий социальный стереотип. Для запуска этого механизма совершенно неважно, что в действительности происходит, каков личный опыт владельца стереотипа; главное — не ошибиться в ориентировке. Ситуации первой встречи относятся именно к межгрупповому уровню общения. Поскольку в ней основное — решить вопрос о групповой принадлежности партнера, то наиболее важными характеристиками партнера оказываются те, что позволяют отнести его к какой-то категории, группе. Именно эти хар-ки и воспринимаются наиболее точно. Все остальные черты и особенности индивида просто достраиваются по определенным схемам. Если общение ограничено по каким-то причинам только межгрупповым уровнем, то такая схема восприятия всегда приводит к успеху. Вместе с тем стереотипизация предполагает определенную оценку и неизвестных воспринимающему свойств и качеств его партнера, что может привести к неадекватному общению в дальнейшем, за пределами ситуации первой встречи, когда потребуется точность в определении именно этих ненаблюдаемых психологических качеств.

Дата добавления: 2015-05-10