Список обязательной художественной литературы

Bibliographie

1. Daudet A. Fromont jeune et Risler aîné.

2. Rimbaud A. Oeuvres choisies.

3. Verlaine P. Poésies

4. Zola E. Germinal. L Argent. La Debâcle.

5. Verlaine P. Poésies.

6. Skir A.Grands écrivains français du XIX s. p.83-111.

7. Андреев Л.Г. и др. История французской литературы, с.395-
452

8.Штейн А.Н и др. История французской литературы. М, 1988. с.235-270

ПО КУРСУ «ИСТОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ГЕРМАНИИ»

1. «Песнь о Нибелунгах» (в переводе на русский или современный немецкий языки).

2. Шиллер, Фридрих. Лирика:

· Идеалы и жизнь;

· Перчатка;

· Кубок;

· Ивиковы журавли;

Драмы:

· Коварство и любовь;

· Разбойники

Письма об эстетическом воспитании человека (5-е, 6-е).

3. Гёте, Иоганн Вольфганг. Лирика:

· Майская песнь;

· Степная розочка;

· Свидание и разлука;

· Лесной царь;

· Штиль на море;

· Ночная песнь странника;

Роман: Страдания молодого Вертера.

Драма: Фауст (часть 1).

4. Клейст, Генрих. Новелла «Михаель Кольхаас».

5. Гофман, Эрнст Теодор Амадеус. Крошка Цахес (новелла).

Золотой горшок (новелла).

6. Шамиссо, Адельберт.

Повесть: Удивительная история Петера Шлемиля.

1. Гейне, Генрих. Книга песен (лирика).

2. Манн, Томас. Новеллы: Тонио Крегер, Тристан.

Романы:

· Будденброки;

· Лотта в Веймаре;

3. Манн, Генрих. Верноподданный (роман). Юность короля Генриха lV

4. Фейхтвангер, Лион. Романы:

· Успех;

· Мудрость чудака

· Гойя.

5. Брехт, Бертольт. Драмы:

· Трёхгрошовая опера

· Матушка Кураж и ее дети;

· Жизнь Галилея.

· Добрый человек из Сычуани

· Кавказский меловой круг

· Страх и нищета Третьей империи

Лирика (3 – 5 стихотворений по выбору).

6. Ремарк, Эрих Мария. Романы:

· Три товарища;

· На Западном фронте без перемен.

· Триумфальная арка

13. Бехер, Иоганес. Сонеты (1939).

Прощание (роман).

ЛИТЕРАТУРА БЫВШЕЙ ГДР

14. Бобровский, Иоганес. Мельница Левина

15. Бредель, Вилли. Отцы (1-я часть трилогии «Родные и знакомые») (роман).

16. Де Бройн, Гюнтер. Присуждение премии (роман).

17. Вольф, Криста. Повести:

· Расколотое небо

· Размышления о Кристе Т.;

18. Зегерс, Анна. Романы:

· Седьмой крест;

19. Кант, Герман. Актовый зал (роман).

20. Ноль, Дитер. Приключения Вернера Хольта (часть 1) (роман).

21. Пленцдорф, Ульрих. Новые страдания юного В. (повесть).

22. Штриттматтер, Эрвин. Чудодей (часть 1) Оле Бинкопп (по выбору).

23. Фюман, Франц. Еврейский автомобиль (сб. новелл).

ЛИТЕРАТУРА ФРГ

24. Андерш, Альфред. Винтерспельт (роман).

25. Белль, Генрих. Романы:

· Где ты был, Адам?

· Дом без хозяина

· Биллиард в половине десятого;

· Глазами клоуна;

· Групповой портрет с дамой;

· И не сказал ни единого слова...;

Новеллы:

· Путник, когда ты придешь в Спа …;

· Утраченная честь Катарины Блум.

26. Борхерт, Вольфганг. На улице перед дверью (драма).

Рассказы.

37. Вальзер, Мартин. Роман:

· Филлиппсбургские браки;

27. Грасс, Гюнтер.

· Жестяной барабан;

· Кошка и мышь;

28. Йонсон, Уве. Догадки о Якобе.

29. Кеппен, Вольфганг. Романы:

· Смерть в Риме.

·.

30. Дюрренматт, Фридрих. Драмы:

o Физики.

o Визит старой дамы.

31. Фриш, Макс. Драмы:

· Андорра;

· Бидерман и поджигатели.

Роман: Homo faber.

6. Вопросы к экзамену

1. Общая характеристика Просвещения. Г.Э. ЛЕССИНГ.Его рольв развитии культуры раздробленной Германии XVlll века. Драматическое творчество Г.Э. ЛЕССИНГА «Минна фон Барнхельм» «Эмилия Галотти», «Натан Мудрый».

2. Движение “Бури и натиска” как особый этап в литературе немецкого Просвещения ХVIII века (1770-1780). Общая характеристика. Роль И.Г. Гердера в разработке теоретической программы этого движения.

3. И.В. Гете как представитель течения “Бури и натиска”. Его поэзия («Майская песнь», «Свидание и разлука», «Дикая розочка»). Роман ГЕТЕ «Страдания юного Вертера» - трагедия человека из третьего сословия

4. Фридрих Шиллер как представитель течения “Буря и натиск”. Его драмы: «Разбойники», «Коварство и любовь».

5. Веймарский классицизм. И.В. Гёте «Фауст». Темы, проблематика.

6.Романтизм в Германии. XVIII – первой трети XIX века. Влияние Французской буржуазной революции на настроения в обществе в Германии. Романтизм в Германии (общая характеристика).Философско-эстетическая программа (Фихте и Шеллинг). Новый художественный метод - метод психологического анализа. Основные принципы творчества (“двоемирие”, культ “Я”, субъективизм, фантазия)

7. Основные принципы творчества романтиков (уход в прошлое, устремление в экзотическую даль, романтическая ирония). Заслуги немецких романтиков в развитии мировой и немецкой литературы.

8. Общая характеристика трёх этапов романтизма в Германии (ранний или Иенский, гейдельберский и поздний романтизм). Ранний, или Иенский романтизм (1798-1800). Братья Фридрих и Август Вильгельм ШЛЕГЕЛИ. Роман Новалиса «Генрих фон Офтердинген» - программное произведение романтиков.

9.Гейдельбергский романтизм (1806-1815) как 2-й этап в немецком романтизме и как ответ на вызов времени - необходимость борьбы с иноземным владычеством (оккупация Германии Наполеоном в 1806-1813 гг.). Ахим фон АРНИМ и Клеменс БРЕНТАНО как ведущие представители Гей- гейдельбергского романтизма. Их сборник немецких народных песен “Волшебный рог мальчика”. Братья Якоб и Вильгельм ГРИММ и Гейдельбергский романтизм. Сборник народных сказок “Детские и семейные сказки” (1812-1815).

10. Поздний романтизм (1808-1822). Генрих фон КЛЕЙСТ на пути от романтизма к реализму. Его историческая новелла из эпохи Крестьянской войны (16в.) “Михаэль Кольхаас”.

11. Э.Т.А. ГОФМАН. Новелла “Маленький Цахес, по прозванию Циннобер”, Сказка «Золотой горшок» - реализация основных принципов романтизма.

12.Творчество Адельберта фон ШАМИССО. Новелла “Удивительные приключения Петера Шлемиля”.

13. Генрих ГЕЙНЕ как лирический поэт. Его “Книга песен“ как социальный и психологический документ эпохи Реставрации. Влияние Г.Гейне на последующую литературу.

14. Творчество Томаса Манна. Роман «Будденброки» - духовная история немецкого бюргерства.

15.Томас МАНН. Новеллы о художниках. («Тристан», «Тонио Крёгер», «Смерть в Венеции»). Проблемы: художник и общество; воздействие искусства на своё время, ответственность художника.

16. Томас МАНН – мастер философско-интеллектуальной прозы. Философские романы «Волшебная гора», «Лотта в Веймаре», «Доктор Фаустус».

17. Генрих МАНН. Его ранние социально-критические романы “Земля обетованная”, “Учитель Гнус”. “Верноподданный” - как первая часть трилогии “Империя” (“Верноподданный”, “Бедные”, “Голова”).

18. Генрих МАНН как мастер исторического романа. Его романы о французском короле Генрихе IV (“Юность” и “Зрелость короля Генриха IV”). Проблемы гуманизма и толерантности, судьба гуманиста в эпоху варварства и нетерпимости.

19. Лион ФЕЙХТВАНГЕР. Проблематика ранних исторических романов “Безобразная герцогиня”, “Еврей Зюсс”. Историческая концепция Лиона Фейхтвангера: противопоставление разума и неразумия, активизма и созерцательности как основной проблемы.

20. Лион ФЕЙХТВАНГЕР. Проблематика его поздних исторических романов о французском мыслителе и писателе Жан-Жаке Руссо (“Мудрость чудака”) и об испанском художнике Франциско де Гойе (“Гойя, или Тяжкий путь познания”). Эволюция его исторической концепции.

21. Творчество Иоганнеса Роберта БЕХЕРА. Его поэзия. Автобиографический роман “Прощание”.

22. Творчество Вилли БРЕДЕЛЯ. Романы об истории рабочего движения в Германии конца ХIХ - начала и середины ХХ века. Трилогия “ Родные и знакомые”(“Отцы”, “Сыновья”, “Внуки”).

23. Анна ЗЕГЕРС. Антифашистские романы - “Мертвые остаются молодыми”,”Седьмой крест”.

24. Творчество Э.М. Ремарка. Антимилитаристская и антифашистская темы его произведений. «На Западном фронте без перемен», «Три товарища», «Триумфальная арка».

25. Бертольд Брехт как теоретик театра и драматург. Его теория “эпического театра”. Драмы “Матушка Кураж и ее дети”, “Добрый человек из Сычуани”.

26. Бертольд Брехт теоретик эпического театра и драматург. Его драмы “Галилей”, “Кавказский меловой круг”.

27. Бертольт БРЕХТ как политический поэт. Его политическая поэзия разных лет (“Легенда о мертвом солдате”, “Песнь солидарности”, “Песнь Единого фронта”,”Вопросы читающего рабочего”, “Что получила жена солдата”). Связь Б.Брехта с рабочим и антифашистским движением в 20-30-е гг. XX в. Маленькие пьесы из его антифашистского цикла “Страх и отчаяние Третьей Империи” (“Болотные солдаты”, “Меловой крест”, “Шпик”, “Жена-еврейка”).

28.Вольфганг БОРХЕРТ. Антивоенная и антифашистская тематика пьесы “На улице перед дверью”, короткие рассказы и стихи. Тематика, проблемы, поэтика.

29.Вольфганг КЕППЕН. Тема непреодоленного нацистского прошлого тема в романе “Смерть в Риме”.

30. Группа 47. Её политическое и культурно-эстетическая программа. Альфред АНДЕРШ и Ганс Вернер Рихтер как основатели “Группы 47”.

31. Генрих БЕЛЛЬ. Три фактора, влиявшие на его творчество. Особенности его художественного метода. Антивоенная и антифашистская темы в его раннем творчестве (рассказ “Спутник, когда ты приедешь в Спарту <...>”, романы “Где ты был, Адам?” и “Дом без хозяина”).

32. Генрих БЕЛЛЬ. Тема расчета с непреодоленным фашистским прошлым в романах “Бильярд в половине десятого” и “Групповой портрет с дамой”. 33.Генрих БЕЛЛЬ. Критическое изображение действительности ФРГ в 50- 70-е гг. Роман “И не сказал ни единого слова”, «Глазами клоуна», новелла “Поруганная честь Катарины Блюм”.

34. Мартин ВАЛЬЗЕР - критик общества «потребления». Роман “Филиппсбургские браки”. Критика социально го приспособления «маленького» человека.

36. Гюнтер ГРАСС. Общий обзор творчества. Данцигская трилогия: «Жестяной барабан», “Кошка и мышь”, “Собачьи годы”. Изображение судьбы человека в эпоху нацистского варварства.

37. Гюнтер ГРАСС. Особенности его художественного метода. Роман “Жестяной барабан”. Пародия как основное художественное средство в романе. Отношение к «маленькому» человеку.

38.Театр Фридриха ДЮРРЕНМАТТА (Швейцария). Особенности швейцарского менталитета, отразившиеся на его драматургическом творчестве. Трагикомедия как основной жанр драматурга. Пьесы “Ромул Великий”,“Физики” и “Визит старой дамы”.

39.Макс ФРИШ (Швейцария) как драматург. Пьесы “Андорра”, “Бидерман и поджигатели”. Роль параболы в его драматургическом творчестве.

40. Макс ФРИШ (Швейцария) - прозаик (“Штиллер”, “Назову себя Гантенбайн”, Homo faber”). Проблема идентичности: человек и его социальная роль в обществе «потребления».

41.Уве ЙОНСОН о судьбе человека в условиях существования двух немецких государств (“Догадки о Якобе”, “Третья книга об Ахиме”, “Годовщины”. Особенности его поэтического творчества.

42.Расчёт с нацистским прошлым в творчестве Франца ФЮМАНА. Сборник рассказов «Еврейский автомобиль».

43. Дитер НОЛЛЬ. Роман-дилогия «Приключения Вернера Хольта». Преодоление нацистского прошлого и поиски новых путей.

44. Эрвин Штритматтер. Его романы «Чудодей» (1 часть), «Оле Бинкопп» - мечта немецкого крестьянина о счастливой жизни на земле.

44.Криста ВОЛЬФ. Ее повести и романы “Расколотое небо”, “Размышления о Кристе Т.”, “Пример одного детства”. Проблема личности в социалистическом обществе ГДР.

45.Иоганнес БОБРОВСКИЙ. Основная тема его творчества: взаимоотношение немцев с их восточными соседями. Романы «Литовские клавиры», «Мельница Левина».

46.Германн КАНТ. Роман “Актовый зал” – утверждение и критика социалистической действительности.

47.Эрвин ШТРИТТМАТТЕР как романист. Тема новых преобразований в послевоенной деревне в ГДР. Его романы “Тинко”, “Оле Бинкоп”, трилогия “Чудодей” (1-я часть).

48.Ульрих ПЛЕНЦДОРФ. Роман о проблемах молодёжи в ГДР «Новые страдания юного В.»

Примечание 1: Творчество А. фон Шамиссо (18-19 вв), И. Р. Бехера, В. Бределя, А. Зегерс, Э.М. Ремарка, В. Кёппена, Э.М. Ремарка, М. Вальзера, Ф. Фюмана, Д. Нолля, Г. Канта, Э. Штритматтера, выносятся на самостоятельную работу, в качестве рефератов.

примечание 2: Список рефератов на 5 и 6 семестры учебного года прилагается.

примечание 3: Список литературы к курсу лекций и к семинарам прилагается.

Дата добавления: 2015-05-10