Статья 19. Свободное воссоздание в личных целях произведений, зафиксированных в звуко- и видеозаписях

1. В соответствии с подпунктом 9 статьи 15 допускается воссоздание исключительно в личных целях произведений, зафиксированных в звуко- и видеозаписях, без согласия автора или иного лица, имеющего авторское право, но с выплатой им вознаграждения.

2. Вознаграждение за воссоздание указанных в пункте 1 настоящей статьи произведений выплачивается в форме отчислений (процентов) производителями или импортерами оборудования (аудиоаппаратуры, видеомагнитофонов и т.д.) и материальных носителей (звуко- и (или) видеопленки, кассет, лазерных дисков, компакт-дисков и т.д.), используемых для такого воссоздания.

3. Размер вознаграждения и условия его выплаты определяется на основании договоров между указанными производителями, импортерами и организациями, управляющими имущественными правами на коллективной основе.

Статья 20. Авторское право на произведение, созданное по договору с автором, работающим по найму

1. Авторское право на произведение, созданное по договору с автором, работающим по найму, принадлежит его автору.

2. Исключительное право на использование такого произведения принадлежит лицу, с которым автор находится в трудовых отношениях (работодателю), если иное не предусмотрено договором.

Размер авторского вознаграждения за создание и использование произведения, созданного по договору с автором, работающим по найму, и порядок его выплаты устанавливаются в договоре между автором и работодателем.

Статья 21. Авторское право на аудиовизуальное произведение

1. Авторами аудиовизуального произведения считаются авторы сценариев, диалогов, музыкальных произведений, специально созданных для данного аудиовизуального произведения, режиссеры-постановщики, художники-поставщики, операторы и т.д., если иное не указано в договоре с организацией, осуществляющей производство аудиовизуального произведения, или в договоре с продюсером.

2. Если иное не установлено в договоре, авторы, внесшие вклад или обязавшиеся внести вклад в создание аудиовизуального произведения и передать имущественные права организации, осуществляющей производство аудиовизуального произведения, или продюсеру, не имеют права возражать против воссоздания, распространения, публичного оглашения и исполнения, передачи в эфир и по проводам для общего сведения или против любого иного публичного оглашения произведения, а также субтитрования и дублирования его текста, кроме права на публичное оглашение музыкальных произведений, включенных в аудиовизуальное произведение.

3. Авторы, произведения которых вошли как составная часть в аудиовизуальное произведение (как существовавших ранее, так и созданных в процессе работы над аудиовизуальным произведением), сохраняют авторское право каждый на свое произведение и могут самостоятельно использовать его независимо от аудиовизуального произведения в целом, если договором с организацией, осуществляющей производство аудиовизуального произведения, или с продюсером не предусмотрено иное.

Дата добавления: 2015-05-10