Доступ к правосудию и справедливое отношение

А. ЖЕРТВЫ ПРЕСТУПЛЕНИЙ

Принята резолюцией 40/34 Генеральной Ассамблеи от 29 ноября 1985 года.

Декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью, 1985 год

1. Под термином «жертвы» понимаются лица, которым индивидуально или коллективно был причинен вред, включая телесные повреждения или моральный ущерб, эмоциональные страдания, материальный ущерб или существенное ущемление их основных прав в результате действия или бездействия, нарушающего действующие национальные уголовные законы государств-членов, включая законы, запрещающие преступное злоупотребление властью.

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо

может считаться «жертвой», независимо от того, был ли установлен, арестован, предан суду, или осужден правонарушитель, а также независимо от родственных отношений между право нарушителем и жертвой. Термин «жертва» в соответствующих случаях включает близких родственников или иждивенцев непосредственной жертвы, а также лиц, которым был причинен ущерб при попытке оказать помощь жертвам, находящимся в бедственном положении, или предотвратить их угнетение.

4. К жертвам следует относиться со состраданием и уважать их достоинство. Они имеют право на доступ к механизмам правосудия и скорейшую компенсацию за нанесенный ущерб в соответствии с национальным законодательством.

5. В тех случаях, когда это необходимо, следует создать и укрепить судебные и административные механизмы, обеспечивающие жертвам возможность получать компенсацию с помощью официальных или неофициальных процедур, которые носили бы оперативный характер, являлись бы справедливыми, не дорогостоящими и доступными. Жертвы, стремящиеся получить компенсацию с помощью таких механизмов, должны знать свои права.

6. Следует содействовать тому, чтобы судебные и администраторные процедуры в большей степени отвечали потребностям жертв за счет следующего;

a) предоставления жертвам информации об их роли и об объеме, сроках проведения и ходе судебного разбирательства и о результатах рассмотрения дел, особенно в случае тяжких преступлений, а также в случаях, когда ими запрошена такая информация;

b) обеспечения возможности изложения и рассмотрения мнений и пожеланий жертв на соответствующих этапах судебного разбирательства в тех случаях, когда затрагиваются их личные интересы, без ущерба для обвиняемых и со гласно соответствующей национальной системе уголовного правосудия;

c) предоставления надлежащей помощи жертвам на протяжении всего судебного разбирательства;

d) принятия мер для сведения к минимуму неудобств для жертв, охраны их личной жизни, если это необходимо, и обеспечения безопасности жертв, а также безопасности их семей и свидетелей с их стороны и их защиты от запугивания и мести;

e) предотвращения неоправданных задержек при рассмотрении дел и выполнения постановлений или решений о пре доставлении компенсации жертвам.

⁷. В тех случаях, когда это необходимо, следует использовать неофициальные механизмы урегулирования споров, включая посредничество, арбитраж и суды договорного права или мecтную практику, с тем чтобы содействовать примирению и компенсации жертвам.

Дата добавления: 2015-05-31