Обстоятельства

Утро следующего дня

Мы со Шмуэлем ехали в дом Виктора Львовича. Дорога тянулась бесконечной серой лентой. Вскоре за поворотом на склоне холма, показалась усадьба, хотя ее запросто можно было бы назвать замком на фоне бедных, деревянных домишек. Две овальные башни, венчаемые остроконечными крышами, словно поддерживали основное здание. Ковер из плюща наполовину окутывал дом, оттеняя серый камень строения, навивая воспоминания старины.

Чтобы остаться незамеченными мы свернули на проселочную дорогу.

- Здесь нам не проехать! – проговорила я, хотя и без моего замечания Шмуэль это понимал.

- Да… что есть, то есть! - с легкой грустью в голосе подтвердил Шмуэль.

Мы оставили машину. Без ропота, но и без видимого удовольствия дальше мы пошли пешком. Оказавшись у огромных, на вид очень тяжелых ворот мы остановились.

- Он сказал код? – поинтересовался Шмуэль.

- Да!

Я зажмурила глаза и воспроизвела:

- 0792… и еще… -F-Y-L-S.

Мы ввели код. Ворота оставались неподвижными, а вот небольшая калитка скрипнула и приоткрылась. Мы осторожно вошли во двор. Усадьбу окружал роскошный, ухоженный сад, который несмотря ни на что, напоминал естественные природные ландшафты. Природа словно маскировала следы человеческого труда. Деревья властно, во все стороны раскинули свои ветви, создавая густую тень. Высокие бордюры были аккуратно выбелены, и причудливо извиваясь, показывали направление следования. В саду было много мраморных, белых, изящных статуй древних богинь, в которых читался стиль флорентийского Ренессанса. Вся обстановка свидетельствовала о благосостоянии хозяина, его любви к природе, тяге к искусству и красоте. Перед нами открылся нарядный фасад замка. Широкую каменную лестницу, ведущую к центральному входу, охраняли две массивные скульптуры львов, которые, казалось, дремали, привыкнув к безлюдью и отсутствию опасности. Мы завернули за угол и вошли в дом с черного входа, не забыв отключить сигнализацию и камеры видеонаблюдения. Ступая как можно тише, мы прошли в огромный холл. На верхние этажи вела крутая лестница с резными мраморными перилами. Стены украшали живописные полотна, разделяемые пышными архитектурными рельефами. В нишах красовались бюсты русских царей, римских императоров и других исторических личностей.

- «Иди туда, где мудрых можно слышать слово», - вспомнила я слова Виктора Львовича и озвучила их.

- Ну, здесь все просто, это библиотека! – блеснул своей догадливостью Шмуэль.

- Наверное, ты прав. Давай ее поищем! – поддержала я.

Мы преодолели высокие ступени и оказались в зеленом зале, из которого мы и попали в библиотеку. Над старинным камином висел огромный портрет теперь уже бывшего хозяина дома в золоченой раме. В середине библиотеки стоял массивный, круглый стол из красного дерева, с витыми ножками. Стол был в окружении тринадцати крепких стульев, с высокими спинками, в ярко красной бархатной обивке.

- Теперь нам нужно найти «отца и сына и протянуть к ним руки в смиреной мольбе»! Что же нам искать? Может быть бюсты? Картины? Иконы?

- Скорее всего, это должны быть книги, раз уж мы в библиотеке!

- Виктор Львович говорил мне как-то, что он даже учился в семинарии, но священником не стал. Может быть, он имел в виду, Библию?!

- Точно, старый завет написан Отцом, а новый завет Сыном. Нам нужно найти Библию! – Мы со Шмуэлем разделились и стали просматривать высокие стеллажи с книгами.

- Слава, я нашел! Вот Библия.

На полке в дорогом кожаном переплете с коваными вставками стояла Библия, чуть сдвинув которую с места, мы услышали негромкий щелчок. Книжный стеллаж повернулся, открывая таинственную темноту, пустоту, неизвестность. Мы переглянулись и, молча, вошли внутрь. Мало-помалу глаза стали привыкать к темноте. Мы стояли не шевелясь. Как только нам удалось справиться с оцепенением, и мы пошевелись, автоматически загорелся тусклый, зеленоватый, сумеречный свет, усугубивший мое волнение. Шорохи, наше прерывистое дыхание, еле уловимый шепот тишины смущали слух и душу. По винтовой, тесной, железной лестнице мы спустились в нижнюю комнату. Один из ее углов занимал массивный письменный стол из черного дерева с золотыми инкрустациями. За столом в роли хозяина стояло старинное, широкое кресло. На противоположной стене, от пола и до потолка, крепились телевизионные экраны. Шмуэль проворно обошел комнату и совсем освоившись, заключил:

- А здесь мило, ты не находишь?!

- Интересно, а что можно увидеть на экранах?! – спросила я, рассматривая аппаратуру.

- Давай посмотрим! – Шмуэль уверенной рукой взял со стола широкий пульт с тысячей разных кнопок, и стал на них нажимать поочередно. Вспыхивая, голубые экраны, обнажали все тайны дома.

- А, вот библиотека, в которой мы только что были! – указывая на экран, сказала я.

Вдруг послышались тяжелые грузные, шаркающие шаги, мы со Шмуэлем выжидающе посмотрели на лестницу, потом на экраны.

- Шмуэль, смотри! – На экране появился пожилой, слегка сгорбленный человек, входящий в библиотеку. С проворностью черепахи он задернул шторы и поставил на стол серебряные подсвечники с семью ветвями.

- Но как мы теперь отсюда выберемся?! Будет немного странно, если мы выйдем из книжного шкафа!

- Да, мы тут немного заблудились… – озвучил наши возможные слова оправдания Шмуэль и хохотнул. - Слава, да ты не волнуйся, может быть, старик сейчас уйдет.

- А, по-моему, он готовиться кого-то встречать!

- Давай посмотрим, где тетрадь! – деловито проговорил Шмуэль.

Мы осмотрели ящики стола, в одном из которых нашли тетрадь в мягком коричневом переплете. В тетради было немыслимое количество символов, знаков, буквенных и числовых сочетаний, номеров счетов с указанием банков, карт, схем, таблиц и дневниковых записей.

- Вот бы никогда не подумал, что Львович был таким сентиментальным и описывал свои годы жизни в дневнике! – искренне удивляясь, заключил Шмуэль.

- Смотри, здесь много написано о его приемном сыне.

- Почему ты думаешь, что он приемный? – удивился Шмуэль. – Насколько я знаю, все дети его родные!

- Виктор Львович мне так сказал, - пояснила я.

- Странно, - поджав губы, сказал Шмуэль.

Экран на стене снова привлек наше внимание. В библиотеку входили люди в серых плащах с капюшонами, скрывающими лица. Они медленно проходили в зал и занимали места за круглым столом.

- Что происходит?! Кто эти люди?! Почему они… словно из моих кошмаров вышли?!

- Похоже, сейчас мы это узнаем. – Шмуэль взял пульт и прибавил громкость.

Процессия заняла свои места, и только одно кресло за столом пустовало. Гости сняли капюшоны. Все они были мужчинами, представителями разных возрастных групп и национальностей.

- Братья, сегодня особый день! – сказал человек, находившийся в тени зала. Мы видели только его очертания. - Мой отец покинул нас. В его лице мы лишились сильного и мудрого союзника в нашем общем деле, - сказал человек и, отбивая каблуками туфель такт, медленно стал выходить на свет. - Останавливаться нельзя, время не терпит промедлений.

Среди присутствующих пробежал сочувственно-понимающий ропот.

- Теперь я заменю своего отца. Баланс будет восстановлен.

Высокий мужчина, сказав эти слова, подошел к столу, медленно отодвинул стул и с идеально ровной спиной, очень достойно, занял пустовавшее место.

- Я взял смелость на себя и пригласил одного человека, который давно помогает нам, но до сегодняшнего дня он оставался в тени. Он знатного происхождения, образован, силен, не раз доказывал свою преданность, и он любил моего отца. Я предлагаю его кандидатуру во второй круг нашего совета, вместо меня.

Говоривший мужчина позвонил в колокольчик. Высокая дверь распахнулась, и в зал вошел мужчина, силуэт которого мне показался знакомым. Я пригляделась.

- Разрешите представить вам Арона.

- Шмуэль! – задыхаясь, прохрипела я. – Арон, это же тот охранник из особняка Нейдгарта!! Это он, один из убийц!

- Слава, тише, ты уверена?!

- Да, да, конечно, уверена! – Я сжала кулаки и зубы.

Арон слегка склонил голову в поклоне. Все члены совета молча на него смотрели. Слово взял пожилой мужчина азиатской внешности. Азиат медленно встал из-за стола, опираясь на свою трость.

- Гедеон, мы знаем тебя с детства, ты незаурядный человек. В твоем происхождении и чистоте крови мы уверены! В Викторе текла кровь вождей, а значит и ты «принц крови»! А вот на счет Арона… нам нужно все проверить. Ты знаешь правила.

- Да, знаю.

- За Арона, за его родословную, за чистоту крови должны поручиться шестеро членов совета. Кто сейчас готов сделать это?

Все молчали.

- Я готов поручиться, - сказал Гедеон. – Но одного моего слова не достаточно, поэтому я представлю доказательства.

Арон почтительно поклонился и вышел из зала. Азиат снова заговорил:

- Братья, время приблизилось! Нам нужен новый лидер. Он будет выбран среди нас!

- Но шаман племени Гуарани фигурировал в моих видениях! Он может нам помешать! – сказал чернокожий человек. – Его нужно нейтрализовать.

- Шаман Гуарани брат моего отца, все вы об этом знаете. Он сейчас слаб, так как с моим отцом у них была сильная связь! Он потерял часть себя, и не скоро оправится от душевных ран. Он хотел отца переключить на свою сторону, но с судьбой не поспоришь! – ядовито сказал Гедеон. – Он не представляет угрозы!

- Хочется в это верить, Гедеон!

- И еще, - продолжил чернокожий провидец. - Нам нужна тетрадь Виктора, я точно знаю, что она сейчас в этом доме! Я знаю то, что она не должна попасть к шаману, да и вообще ни к кому другому! Виктор многое там написал. Гедеон, найди ее! И чем скорее ты это сделаешь, тем лучше!

- Можете об этом не беспокоиться, - ехидно улыбаясь, сказал Гедеон и встал. - Я приглашаю вас отобедать, - сказал он. – Присоединюсь к вам через несколько минут, вот только отдам необходимые распоряжения.

Все члены совета встали, и чинно вышли из зала библиотеки. Оставшись один - Гедеон снова позвонил в колокольчик и в зал, шаркая, вошел старый слуга.

- Пригласи Арона, я жду!

Арон не заставил себя долго ждать.

- Арон, ты расстроил меня! Почему жив Соломон Моисеевич, и… - Гедеон заскрипел зубами и схватил Арона за шею. Ты не убрал свидетеля! Там была еще девчонка переводчица! Найди ее! Она уже активно дает показания!

- Но я подумал… - прохрипел Арон.

- Арон, думать нужно лучше! Где папка?!

Гедеон резко оттолкнул Арона в сторону.

- Вот она, господин. – Арон протянул папку, которую он выкрал из особняка Нейдгарта, и склонил голову.

- Сузуки чуть все не испортил! Ничто не должно в моей биографии вызывать подозрения. Особенно факт моего рождения, все пока должно оставаться в тайне. – Гедеон потирая руки, обошел вокруг стола. Остановился и сказал:

- Мой бедный приемный отец! – Гедеон громко, страшно рассмеялся. – Он выполнил свою миссию и должен был уйти. Он сам подписал себе приговор!

- Господин?! – обратился к Гедеону Арон, не поднимая головы.

- Иди же и доделай дело! Обещаю, ты войдешь в совет!

- Я понял! Благодарю вас, господин.

- Сначала убей Соломона, а потом эту… переводчицу, пока она еще чего не наболтала.

- Да, я понял вас.

Гедеон, поднимая обе руки вверх, победоносно закричал:

- Время приблизилось! Никто не сможет мне помешать!

Я прижалась к Шмуэлю.

- А ведь переводчица это я! – дрожащим голосом пролепетала я. - И Соломон Моисеевич сейчас в огромной опасности!

- Я убью этого «гада»! - заорал Шмуэль и бросился к лестнице.

- Шмуэль, стой!

На экране я увидела, как в библиотеку вошли вооруженные охранники.

- Пожалуйста, их там слишком много! Тебя убьют, - плача твердила я и беспомощно цеплялась за рубашку Шмуэля. Он остановился.

- Я выведу тебя отсюда, - как зомби проговорил он. – А потом убью его!

- Шмуэль, - вытирая слезы, обратилась я к разъяренному и еле сдерживающему себя мужчине. – Телефон здесь не работает. Арон уже едет в больницу! – меня всю трясло, как в лихорадке. - Как мы отсюда выйдем?!

Шмуэль в ярости, подойдя к столу, пнул ногой кресло, которое скрипнув, наклонилось вперед. Вдруг стол стал опускаться вниз. Шмуэль машинально отодвинул меня рукой. Мы замерли.

- Еще один тайный ход? – шепнула я.

- Похоже, - подтвердил Шмуэль, и недолго думая, шагнул на крышку стола, которая была уже вровень с полом. – Слава давай руку, - сказал Шмуэль, и я шагнула к нему, тетрадь Виктора Львовича я прижимала к груди.

- Не бойся, - успокаивал меня Шмуэль, когда мы стали спускаться в подземелье. Я, вцепившись в руку Шмуэля, сильно зажмурила глаза, чтобы не видеть жуткую тьму, в которую мы погружались. Стол плавно и бесшумно утягивал нас за собой вниз. Становилось все прохладнее. Я открыла глаза. Свет, попадавший из кабинета, рассеивал темноту, создавая полумрак. Наш необычный лифт, достигнув «дна», остановился. Мы нащупали пол и спустились. Стол заскрежетал и стал подниматься обратно. Наверху я услышала голоса.

- Шмуэль, они спускаются в кабинет, с паникой в голосе сказала я и потянула Шмуэля за рукав.

- Да, а я ничего не слышу!

- Ты в этом не виноват, - видимо от переживаний, съязвила я.

Шмуэль меня ущипнул за бок, я неестественно хихикнула. Стол, устремившись наверх, на свое прежнее место, закрывал последние лучики света. Нас окутала кромешная темнота. Я встала за широкую спину Шмуэля. Он, вытянув руки вперед, стал исследовать пространство. Я поворачивалась вместе с ним, слыша бешеный стук своего сердца и тяжелое дыхание Шмуэля.

- Как думаешь, они сейчас тоже сюда спустятся?! – спросила я, впиваясь, от волнения, ногтями в спину Шмуэля.

- Будем надеяться, что нет…

- Шмуэль…

- Что?

- Если мне отсюда не удастся выбраться, а у тебя получится, скажи Давиду…

- Перестань, мы оба выберемся и точка.

Мне было не так страшно, как обидно, что я не успела попрощаться с родителями и с Давидом… я не успела сказать им, как сильно я их люблю!

«Сейчас Гедеон спустится сюда, - думала я. - А мы тут мечемся, как слепые котята. Интересно, он сразу нас убьет или сначала… - Я нервно сглотнула слюну. Гедеон сразу поймет, что из кабинета мы все видели и слышали. Да, точно, этого уже достаточно для того, чтобы застрелить нас на месте. Ах, да… еще и тетрадь, в которой Виктор Львович написал об усыновлении Гедеона, а значит его «чистая кровь» не такая уж и чистая! Ему, если все откроется, не занять места Виктора Львовича в совете».

- У меня же есть зажигалка! – вспомнил Шмуэль. – Как же я мог про нее забыть!

- Лучше поздно вспомнить, чем не вспомнить вообще! – колко сказала я.

Шмуэль мне, на удивление, не ответил. Маленький, трепетный огонек чуть осветил узкий подземный ход, в котором мы находились. Каменные стены поблескивали от влаги. Было холодно, сыро, страшно, у меня стучали зубы. Шмуэль взял меня за руку и потянул за собой.

- Кажется, здесь есть свет, - победоносно сказала я и подняла ручку рубильника вверх.

Загорелся тусклый свет.

- Все будет хорошо, мы выберемся отсюда! – уверенно сказал Шмуэль и крепко сжал мою руку.

- Угу, - промычала я, продолжая трястись.

Шмуэль шел быстро, таща меня за собой.

- Шмуэль! – взмолилась я. – Пожалуйста, давай пойдем чуть медленнее!

- Слава, ты меня удивляешь, мы не на прогулке! – строго сказал он, не сбавляя темп.

Больше я не решалась жаловаться и перешла на бег трусцой, чтобы Шмуэль ненароком не вывихнул мне плечо, так как свою железную хватку он и не думал ослаблять. Шмуэль молчал. Я слышала только его тяжелое дыхание.

- Что это? – наконец Шмуэль снова заговорил.

- Где? – спросила я, и, не успев вовремя затормозить, врезалась в Шмуэля.

- Смотри! - указал он.

Перед нами была кованая железная решетка, которая напоминала по форме паутину, вот только сплел ее какой-то гигантский паук-робот. Я хотела потрясти решетку, и уже протянула руки, но Шмуэль резко меня отдернул назад.

- Эй! – разозлившись, крикнула я.

- Прости, я иногда бываю грубоватым!

- Ничего, - с трудом выдавила я из себя.

Шмуэль присел на корточки и чуть наклонился вперед. Потом резко выбросив руку вперед, схватил что-то… или кого-то с пола. Я замерла в ожидании. Шмуэль быстро поднялся и бросил содержимое из своей руки вперед. Резкий противный писк словно заскрежетал у меня внутри. Серый брошенный Шмуэлем комок заискрился и упал рядом. Я не поняла, что произошло.

- Так я и думал, - раздался голос Шмуэля. – Решетка под напряжением.

Подойдя ближе, я разглядела крысу, которая подергивала лапками от только что полученного электрического разряда. Повернувшись к Шмуэлю, я наивно спросила:

- Что будем делать дальше?

- Похороним.

- Кого?!

- Крысу, - бесстрастно ответил Шмуэль.

- Ты серьезно?!

- А что ты предлагаешь… бросить ее здесь?! Ведь она спасла нам жизнь! – прыснул со смеху Шмуэль.

- Да ну, тебя! Ведь я же серьезно спрашиваю.

- Здесь должен быть щиток… или что-то вроде того… Надо поискать, - сказал Шмуэль и принялся обследовать стену.

Через некоторое время, за одним из камней, в стене он обнаружил электронный кодовый замок.

- Осталось угадать пароль!

- Может быть он тот же?! – заранее не веря в столь удачное стечение обстоятельств, предположила я.

Шмуэль тут же ввел уже известный нам код. На небольшом экране появилась надпись: «пароль не верный». Мои пессимистичные предположения подтвердились. Мы со Шмуэлем сели на пол, спина к спине.

- Думай, думай! - твердила я себе.

- Ты можешь вспомнить компьютерную клавиатуру? - вдруг спросил Шмуэль.

- Да… - немного растерянно проговорила я. – Ты что-то придумал?!

Шмуэль повернулся ко мне.

- Может быть… - многозначительно протянул он. – Какая русская буква соответствует английской «F»?

- «А», - тут же ответила я, так как много часов проводила за переводами и набором текстов. Клавиатуру я знала, как свои пять пальцев.

- Отлично, а «Y»?

- Русской «Н».

- Замечательно, - сыпал новыми эпитетами Шмуэль. – Буква «L»?

- «Д»…

- А «S», соответственно, русской букве «Ы», - догадался Шмуэль.

- Да, правильно, - подтвердила я.

- Ты поняла, что получилось?

- Анды?! – сложила я буквы.

- Именно, - возрадовался Шмуэль и, поднявшись на ноги, поспешил ввести код.

Я затаила дыхание. На экране появилась фраза: «пароль принят». От радости я взвизгнула и чмокнула Шмуэля в плечо. Как только мы прошли через железную решетку-паутину, она лязгнула и шумно захлопнулась. Обернуться назад я не решилась. Пройдя еще немного, мы уперлись в стену.

- Что пришли?! Это тупик?! – простонала в отчаянии я.

Шмуэль мне не ответил и покрутился на месте, осматриваясь. Мы оба, одновременно заметили железную лестницу, прикрепленную к стене и скрывающуюся где-то в высоте. Я судорожно стиснула зубы, а Шмуэль, наоборот радостно вздохнул.

- Я буду подниматься первым, а ты за мной через четыре ступени, - скомандовал Шмуэль и уверенно наступил на первую ступень, роль которой исполнял толстый прут. Чуть помедлив, я шагнула следом за Шмуэлем. Подниматься мне было трудно, обувь скользила, да и руки тоже.

Вдруг Шмуэль скомандовал:

- Не поднимайся выше. Стой, где стоишь.

- Что там? – поинтересовалась я и посильнее зацепилась за лестницу.

- Люк закрыт.

Кривая гримаса отчаяния исказила мое лицо.

- Ты можешь что-то сделать?! – с надеждой спросила я.

- Я попытаюсь.

Послышались глухие хлопки, металлическое лязганье. Шмуэль пробовал высадить крышку люка своим плечом… или головой?! Мне было не видно.

- Крепко закрыто! – вдруг констатировал он.

От услышанного, я так расстроилась, что пошатнувшись, чуть не упала, но тетрадь, которую я положила за пояс, все же выпала.

- У тебя все в порядке?! – крикнул Шмуэль.

- Да, только тетрадь упала, я за ней спущусь.

- Осторожно! – снова крикнул он.

Я спустилась вниз и подняла тетрадь с пола.

Из кожаной обложки выбилось что-то металлическое и, упав, звякнуло об пол.

- Ключ! – крикнула я. И снова стала подниматься по лестнице. - Шмуэль, в тетради был ключ, может он подойдет! Там есть замок?!

- Да, давай попробуем.

Я поднялась вплотную к Шмуэлю и протянула ему небольшой ключик, который точно подошел… навесной замок поддался. Я взвизгнула от счастья. Люк открылся и нас встретил приветливый солнечный свет, от яркости которого, я немного поморщилась.

Шмуэль выбравшись первым, вытянул и меня. Утопая в зыбкой болотистой почве, мы побежали в сторону машины. Шмуэль тут же достал телефон и позвонил охранникам.

- Срочно все в больницу! Поставить дополнительную охрану! Никого в палату к деду не пускать! Отвечаете головой! – ревел в трубку он.

Мы добрались до машины, Шмуэль быстро ее завел и надавил на газ.

- В клинику я тебя не повезу, кто знает, что там сейчас будет, - начал вслух рассуждать Шмуэль. – Домой тебе тоже нельзя.

- Шмуэль, может быть, я заеду домой, мне нужно, хотя бы какие-то вещи взять… Я закроюсь и никому, кроме тебя дверь не открою! У нас знаешь, какие замки! – в моих глазах было столько мольбы, что Шмуэль сдался.

- Хорошо, я тогда пришлю к тебе двух охранников… хотя нет, лучше трех!

Мы сели в машину. Я, подобрав под себя ноги, сидела, молча, немного раскачиваясь из стороны в сторону и сосредоточенно наблюдая за дорогой.

«Шмуэль успеет… обязательно успеет, иначе и быть не может!» - успокаивала я себя.

Наша машина пробиралась сквозь плотный транспортный поток. Я нервничала и перебирала в руках ремень безопасности. Около самого поворота к нашему поселку образовалась пробка. Я, вглядываясь вдаль, высунулась в окно и вытянула шею точно гусыня.

- Что ты там видишь? – спросил Шмуэль, постукивая по рулю пальцами.

- Шмуэль, пробка огромная. Но здесь есть объезд, правда дорога совсем разбитая.

Шмуэль хмыкнул и тут же выпалил:

- Показывай!

Я работала как навигатор:

- Левее, теперь правее… опять левее… там будет яма… дальше очень узкая дорога вдоль пруда… осторожно!

Мы подъехали к моему дому, Шмуэль еще раз позвонил своим ребятам. Он вышел из машины первым и осмотрел двор, потом вернулся за мной.

- Выходи! Охранники подъедут, с минуты на минуту!

- Шмуэль, ты поезжай в больницу, а за меня не волнуйся, - уверенно сказала я.

Шмуэль проводил меня в дом и уехал, наказав строго настрого: закрыть все окна и двери, никому не открывать!

Тетрадь Виктора Львовича я оставила в машине у Шмуэля.

Дата добавления: 2015-05-26