Явка з повинною

Юридичні факти

Юридична відповідальність

Юридичні (спеціальні) гарантії

Шлюб

Цивільно-правова відповідальність

Цивільне законодавство

Цивільне право

Функції держави

функции государства; state functions

Функції держави - основні напрями діяльності держави, в яких втілюються її сутність і соціальне призначення.

гражданское право; civil law

Цивільне право - галузь права, яка регулює майнові та немайнові відносини, пов'язані із майновими, а також особисті немайнові відносини.

гражданское законодательство; civil legislation

Цивільне законодавство - сукупність нормативно-правових актів, що регулюють майнові відносини, пов'язані з володінням, користуванням і розпорядженням матеріальними благами, а також певні особисті стосунки, пов'язані з майновими (наприклад, авторське право), та винятково особисті немайнові відносини, об'єктами яких можуть бути, наприклад, ім'я, честь, гідність.

гражданско-правовая ответственность; civil liability

Цивільно-правова відповідальність - вид юридичної відповідальності фізичної чи юридичної особи при недотриманні нею договірних зобов'язань або завданні майнової шкоди чи порушенні особистих немайнових прав (посягання на честь, гідність особи). Полягає у покладанні на винних обов'язку відшкодувати завдані потерпілим збитки.

брак; marriage

Шлюб - юридично оформлений добровільний, вільний та рівноправний союз чоловіка й жінки, що породжує їхні взаємні права та обов'язки, спрямовані на створення сім'ї, народження й виховання дітей.

юридические гарантии; legal guarantees

Юридичні (спеціальні) гарантії - правові засоби (юридичні норми та інститути), покликані забезпечувати реальність прав та обов'язків особи.

юридическая ответственность; legal responsibility

Юридична відповідальність - встановлений законодавством і забезпечений державою юридичний обов'язок правопорушника зазнати позбавлення певних благ.

Юридичний зміст правовідносин

юридическое содержание правоотношений; legal content relationships

Юридичний зміст правовідносин - зафіксовані у правових нормах права та обов'язки учасників правовідносин.

юридические факты; legal facts

Юридичні факти - конкретні життєві обставини, з якими норми права пов'язують настання юридичних наслідків у вигляді виникнення, зміни чи припинення правових відносин.

явка с повинной; voluntary surrender

Явка з повинною — добровільне звернення громадянина до органу дізнання, слідчого, прокурора, судді або суду із заявою про скоєння ним злочину.

Дата добавления: 2015-05-26