Пересказ

Слова.

Пересказ.

Schauspieler Leonard Nimoy ist im Alter von 83 in Los Angeles gestorben. Als Mister Spock bleibt er aber für "Star Trek"-Fans in aller Welt unsterblich. Leonard Nimoy hat im Verlauf einer 62-jährigen Karriere in genau 134 Filmen mitgewirkt. Für 50 Jahre wurde sein Leben von dem Spitzohr-Vulkanier bestimmt. Anfangs hat er sich dagegen gewehrt, dann ist er immer mehr mit der Figur verschmolzen.

der Schauspieler -s, = актер, актриса

unsterblich бессмертный

j-m wehren воспрещать, запрещать, препятствовать

die Karriere =,-n карьера

verschmelzen сливаться воедино

http://www.welt.de/wissenschaft/article137837619/Schwarzes-Loch-aus-Urzeit-des-Universums-entdeckt.html

Wissen Urknall

25.02.15

Schwarzes Loch aus Urzeit des Universums entdeckt

Forscher haben ein 12,8 Milliarden Jahre altes Schwarzes Loch entdeckt, das 12 Milliarden Mal mehr Masse als unsere Sonne hat. Und gepaart mit seiner Leuchtkraft ist es eine einmalige Erscheinung.

Astronomen haben ein Schwarzes Loch entdeckt, das im Herzen einer Galaxie sitzt und so hell leuchtet wie 420 Billionen Sonnen.

Der Urknall geschah vor circa 13,8 Milliarden Jahren – zu einer Zeit, die vorher noch nicht existierte, und an einem Ort, der noch keiner war. Entstanden sind Raum, Zeit und Materie, die sich aus einem unendlich heißen, massenreichen, dichten und kleinen Punkt befreit haben.

In der gleichen Zeit blähte sich der Raum mit billionenfacher Lichtgeschwindigkeit auf – und das weit über die Größe des heute beobachtbaren Universums hinaus.

Erst 500 Millionen Jahre später bildeten sich die ersten Sterne, Galaxien und Schwarzen Löcher. Dass das Universum seitdem mit zunehmender Geschwindigkeit expandiert und die sich in ihm befindlichen Galaxien sich immer schneller voneinander entfernen, können Astronomen mithilfe der kosmologischen Rotverschiebung messen.

Wenn sie eine Lichtquelle beobachten, die sich von uns fortbewegt, verschieben sich deren Spektrallinien zum roten Ende des elektromagnetischen Spektrums.

Forscher haben ein 12,8 Milliarden Jahre altes Schwarzes Loch entdeckt, das 12 Milliarden Mal mehr Masse als unsere Sonne hat. Und gepaart mit seiner Leuchtkraft ist es eine einmalige Erscheinung.

Der Urknall geschah vor circa 13,8 Milliarden Jahren – zu einer Zeit, die vorher noch nicht existierte, und an einem Ort, der noch keiner war. Entstanden sind Raum, Zeit und Materie, die sich aus einem unendlich heißen, massenreichen, dichten und kleinen Punkt befreit haben.

Словарь.

Das Loch -(e)s, Löcher дыра, отверстие (Schwarzes Loch Чёрная Дыра)

entdecken открывать, обнаруживать

einmalig единственный в своём роде, неповторимый, исключительный

die Erscheinung =,-en явление

entstehen возникать, происходить, образоваться

dicht густой, плотный

Дата добавления: 2015-05-29