Итого превышение за эти годы __ 135999646 тал

В продолжение последних восьми лет, при министрах Альвенслебене, Бодельшвинге, Флотвеле и Дуэсберге, почти сто тридцать шесть миллионов талеров незаконным образом растрачены из государственных денег, т. е. из народного достояния, из средств бедняков! И эти господа разгуливают на свободе, украшенные звездами и орденами, да еще занимают, как Флотвель, высокие государственные посты! На днях в газетах сообщалось, что один судебный чиновник – он слыл за демократа – был подвергнут аресту по обвинению в том, что он вручил не по принадлежности 50 талеров. 50 талеров и 136 миллионов!

Возможно, что установленная в 1820 г. сумма больше не соответствует государственным потребностям последнего времени. В таком случае правительство должно было бы открыто выступить и законно установить новый бюджет. Но этого оно не хотело, этого оно не посмело сделать. Не хотело оно этого ввиду своих абсолютистских стремлений; не посмело оно этого сделать, потому что боялось разглашать тайны финансового ведомства. Смотры в присутствии королевы Виктории, крестины, свадьбы, церкви, иерусалимское епископство, старые, полузабытые грамоты Фридриха II, рыцарские замки, каски, гвардии лейтенанты, юнкера, попы и бюрократы и т. д. и т. д. – какую роль эти бедствия для народа играют и играли в прусских финансах, этого не полагается знать народу. Так тайно велось прусское хозяйство, и министры становились преступниками даже перед лицом существующего закона. Правда, пока еще не нашлось судей для них.

В какой мере прусское финансовое хозяйство при Фридрихе‑Вильгельме IV истощило государственную казну, видно из следующих данных:

1840 г. Кассовая наличность

с предыдущих лет __ 16949157 тал.

Годовой доход __ 71059475»

Всего __ 88008632 тал.

Годовой расход __ 77165022»

Остается наличность __ 10843610 тал.

1841 г. Кассовая наличность с предыдущих лет __ 10843610 тал.

Годовой доход __ 71987880»

Всего __ 82831490 тал.

Отсюда вычесть годовой расход __ 74185443»

Остается наличность __ 8646047 тал.

(Составленная Альвенслебеном роспись в Собрании узаконений заканчивается суммой 55867000 талеров как в приходной, так и в расходной части!)

1842 г… Кассовая наличность с предыдущих лет __ 8646047 тал.

Годовой доход __ 73876338»

Всего __ 82522385 тал.

Годовой расход __ 75269431»

Остается наличность __ 7252954 тал.

1843 г. Кассовая наличность с предыдущих лет __ 7252954 тал.

Годовой доход __ 73822589»

Всего __ 81075543 тал.

Годовой расход __ 79102787»

Остается наличность __ 1972756 тал.

1844 г. Кассовая наличность с предыдущих лет __ 1972756 тал.

Годовой доход __ 75976613»

Всего 77949369 тал.

Годовой расход __ 78243308»

Дефицит __ 293939 тал.

1845 г. Годовой доход __ 77025034 тал.

За вычетом дефицита 1844 г __ 293939»

Остается __ 76731095 тал.

Годовой расход __ 77903361»

Итак, дефицит __ 1172266 тал.

1846 г. Годовой доход 75721698 тал.

За вычетом дефицита 1845 г __ 1172266»

Остается __ 74549432 тал.

Годовой расход __ 78562335»

Итак, дефицит __ 4012903 тал.

(Рескриптом от 3 февраля созывается первый Соединенный ландтаг, но он не разрешает кредита.)

1847 г. Годовой доход 79518543 тал.

За вычетом дефицита 1846 г __ 4012903»

Остается __ 75505640 тал.

Годовой расход __ 80392730»

Итак, дефицит __ 4887090 тал.

Для покрытия необходимых расходов берут из государственной казны 4000000 талеров, и таким путем приход повышается до 83518543 талеров. Таким образом, старое правительство вступило в 1848 год с дефицитом в главной государственной кассе и с опустошенной государственной казной. Кассовая наличность за эти 6 лет – с 1840 по 1847 г. – свелась с излишка в 16949157 к дефициту в 4887090, т. е. уменьшилась на 21836247 талеров.

Доходы за 8 лет составляли __ 598988170 тал.

Расходы __ 620824417»

Дефицит, следовательно, равен вычисленной выше сумме __ 21836247 тал.

Это уменьшение наличности невозможно дольше отрицать, хотя правительство и старается скрыть его, перенося остатки доходов и расходов с одного года на другой, и делается это в такой форме, что, вместо имеющегося уже дефицита, в отчетах выводится еще ложный актив. Таким образом, в «мирное время», при полном «спокойствии» и «порядке», прусские финансы были разорены прусским правительством. Когда начались движения 1848 года и денежный рынок пришел в состояние депрессии, государство не только не могло оказывать поддержку частным лицам, но требовало даже новых жертв для своего дальнейшего существования. Этим господа буржуа обязаны прусским экс‑министрам и их сообщникам. Если бы они не совершили указанных должностных преступлений, вместо дефицита было бы 136 миллионов талеров наличными деньгами, которыми можно было бы поддержать кредит. Вот он, причиненный убыток, о котором говорит 333 прусского уголовного законодательства.

Дефицит в главной государственной кассе – а доходы какие! Из года в год мы отмечали доход от 71 миллиона до 80 миллионов. Но ведь это только чистый доход, это – поступления разных ведомств уже за вычетом издержек по управлению. В налоговом, таможенном, почтовом, лесном и т. д. ведомствах все относящиеся к этим отраслям управления жалованья, канцелярские расходы и т. д. заранее вычтены, и только чистый остаток поставлен в приход. Но страна ведь должна была дать средства на жалованье для служащих и на канцелярские расходы в налоговом, лесном, почтовом и т. д. ведомствах, а также на награды и подарки обер‑президентам и генералам, находящимся на действительной службе. Эти заранее списанные издержки управления составляют в бюджете на 1847 г. сумму в 20887541 талер. Если их прибавить, то годовой приход составлял от 90 до 100 миллионов, а годовой расход – даже свыше 100 миллионов талеров. Такие громадные суммы давал народ – и в результате пустая государственная казна!

Королевский указ от 20 января 1820 г. содержал, как мы видели, предписание о должностных обязанностях министров. Г‑н фон Бодельшвинг – иначе к этому нельзя отнестись – сознательно и умышленно нарушал это предписание. Он, стало быть, вторично подпадает под действие вышеупомянутого 333, разд. 20, ч. II прусского права. По закону ему полагается отстранение, от должности, денежный штраф или заключение в крепости и лишение права занимать всякие государственные должности. Так как он причинил стране величайший убыток, к нему должна быть применена высшая допускаемая законом степень лишения свободы.

Экс‑министры фон Альвенслебен, Флотвель и фон Дуэсберг находятся точно в таком же положении.

Что эти господа экс‑министры обязаны возместить стране нанесенный ей убыток, т. е. незаконно издержанные 136 миллионов талеров, вытекает уже из гражданского законодательства. По этому поводу уголовное законодательство, 341, разд. 20, ч. II прусского права гласит:

«Если чиновник не может возместить государству или третьему лицу убытков, умышленно причиненных им в связи с нарушением обязанностей, он оставляется, по отбытии наказания, на принудительной работе в государственном учреждении до тех пор, пока тем или иным способом не будет возмещен причиненный им убыток».

Еще одна мелочь! Из бюджетных излишков были переданы в государственную казну:

По бюджету на 1840 г __ 613457 тал.

«1841» __ 2837000»

«1843» __ 1000000»

«1844» __ 2000002»

Итого __ 6450459 тал.

По отчетам же государственной казны переведено в государственную кассу из бюджетных излишков с 1 июля 1840 г. только 6423332 талера. Следовательно, в главной государственной кассе значится перечисленными в государственную казну на 27127 талеров^{2} больше, чем в казну поступило. Г‑н фон Альвенслебен, г‑н фон Бодельшвинг, г‑н Флотвель и г‑н фон Дуэсберг, где эти 27127 талеров? Надеемся, они не похищены?

Найдется ли для господ экс‑министров прокурор и судебная коллегия? А пока г‑н фон Бодельшвипг – член второй палаты!

Написано К. Марксом 16 феераля 1849 г.

Напечатано в «Neue Rheinische Zeitung» № 224, 17 февраля 1849 г.

Печатается по тексту газеты

Перевод с немецкого

Дата добавления: 2015-06-04