Потом Он оживляет вас в нем, чтобы завершился назначенный срок

А потом те, которые не веруют, приравнивают к своему Господу

Знает то, что вы приобретаете.

Потом установил срок - срок назначен у Него. А потом вы сомневаетесь!

А потом те, которые не веруют, приравнивают к своему Господу.

Хвала - Аллаху, который сотворил небеса и землю, устроил мраки и свет!

Именем Аллаха Милостивого Милосердного

الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَـوَاتِ وَالأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَـاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ

هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِّن طِينٍ ثُمَّ قَضَى أَجَلاً وَأَجَلٌ مُّسمًّى عِندَهُ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ

(2) Он - тот, кто сотворил вас из глины,

وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَـوَاتِ وَفِي الأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ

(3) Он - Аллах в небесах и на земле; знает ваше тайное и открытое;

Всевышний Аллах восхваляет Себя Самого за творение небес и земли как

пристанище для Своих рабов. Он сделал мраки и свет на пользу рабам в их ночах и днях.

Здесь тьма приводится во множественном числе الظُّلُمَـات - мраки,

а свет приводится в единственном числе النُّورَ - свет, ибо свет почтеннее тьмы.

Так, например, в слове Аллаха говорится: ﴿ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ ﴾

Тень у них склоняется направо или на левые стороны. (16:48)

также в слове Аллаха: ﴿وَأَنَّ هَـذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلاَ تَتَّبِعُواْ السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِ﴾

И это - Моя дорога прямая; следуйте же по ней и не следуйте другими

путями, чтобы они не отделили вас от Его дороги. (6:153)

Далее Всевышний Аллах сказал: ﴿ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ﴾

– после всего этого некоторые Его рабы становятся неверными

и приравнивают к Нему сотоварища, измышляют Ему супругу и сына.

Пречист Аллах и свят от того, что они измышляют.

Слово Аллаха: ﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِّن طِينٍ﴾ Он - тот, кто сотворил вас из глины

– здесь подразумевается их праотец Адам, который был их началом.

Они произошли от него и распространились на востоке и на западе.

Слово Аллаха:

﴿ثُمَّ قَضَى أَجَلاً وَأَجَلٌ مُّسمًّى عِندَهُ﴾ Потом установил срок - срок назначен у Него.

Его слово: ﴿ثُمَّ قَضَى أَجَلاً﴾ Потом установил срок – т.е. смерть.

﴿وَأَجَلٌ مُّسمًّى عِندَهُ﴾ Срок назначен у Него - здесь подразумевается последняя жизнь.

Саид ибн Джубайр передал это от ибн Аббаса. Тоже самое передают от Муджахида, Икримы, Саида ибн Джубайра, аль-Хасана, катады, ад-Даххака, Зайда ибн Аслама,

Атаийя, ас-Судди, Мукатиля ибн Хаййана и других знатоков.

Муджахид и ибн Аббас сказали, что слово:

﴿ثُمَّ قَضَى أَجَلاً﴾ Потом установил срок – означает срок земной жизни.

﴿وَأَجَلٌ مُّسمًّى عِندَهُ﴾ Срок назначен у Него – срок жизни человека вплоть до его смерти.

Будто бы этот смысл взят из слова Аллаха:
﴿ وَهُوَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ بِاللَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُمْ بِالنَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَى أَجَلٌ مُسَمًّى

ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴾

И Он - тот, который упокаивает вас ночью и знает, что вы добываете днем,

Потом - к Нему ваше возвращение, потом Он сообщит вам, что вы делали. (6:60)

Смысл слова Аллаха: ﴿عِندَهُ﴾ у Него – никто не знает об этом кроме Него.

Как об этом говорится в слове Аллаха: ﴿إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي لاَ يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَآ إِلاَّ هُوَ﴾

Знание о нем - у моего Господа, в свое время откроет его только Он. (7:187)

а также в слове Аллаха: ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَـهَا فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا إِلَى رَبِّكَ مُنتَهَـاهَآ﴾

Спрашивают они тебя о часе: "Когда его прибытие?"

К чему тебе упоминать это? К твоему Господу конечный предел его. (79:42-44)

Слово Аллаха: ﴿ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ﴾ А потом вы сомневаетесь! – сомневаетесь

в деле о Судном дне, согласно комментарию ас-Судди и других знатоков.

Слово Аллаха: ﴿وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَـوَاتِ وَفِي الأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ﴾

Он - Аллах в небесах и на земле; знает ваше тайное и открытое;

знает то, что вы приобретаете – комментаторы разошлись во мнениях

по поводу смысла этого аята, хотя все они единогласно осуждают мнение джахмитов,

что будто бы Аллах находится везде (пречист Аллах и свят от того, что они измышляют). Наиболее верный смысл в том, что к Аллаху взывают в небесах и на земле. Ему поклоняются, исповедуют единобожие, признают Его божественность, как в небесах, так и на земле. Они называют Его Аллахом и взывают к Нему в страхе и надежде, кроме тех,

кто стал неверным из числа джинов и людей. В другом аяте Аллах сказал:

﴿وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمآءِ إِلَـهٌ وَفِى الأَرْضِ إِلَـهٌ﴾ Он - тот, кто в небесах Бог и на земле Бог. (43:84)

- Он является божеством как в небесах. Так и на земле. Он знает все дела, тайные и явные.

Дата добавления: 2015-06-04