Те, которые считали лжецом Шуайба, - они оказались в убытке!

Те, которые считали лжецом Шуайба, - они оказались в убытке!

Те, которые считали лжецом Шуайба, как будто бы и не жили там!

И постигло их сотрясение, и оказались они наутро в их жилищах павшими ниц.

Ведь Ты - лучший из решающих

Господи наш! Реши между нами и нашим народом по истине

Не годится нам возвращаться к этому, если не пожелает Аллах, наш Господь

– здесь он возвращает все дела к Аллаху – истинному Творцу причин.

Он знает обо всём и объемлет всё своим знанием.

﴿عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا﴾ На Аллаха мы положились – во всех наших делах,

которые мы совершаем или оставляем. ﴿رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ﴾

– вынеси решение относительно нас и нашего народа и помоги нам против них.

– Наилучший из судей. Ведь Ты Справедливый и не притесняешь никого.

Аллах сказал далее:

وَقَالَ الْمَلأ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَوْمِهِ لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ شُعَيْبًا إِنَّكُمْ إِذاً لَّخَـاسِرُونَ

(90) И сказала знать из его народа, которые не веровали:

"Если вы последуете за Шуайбом, тогда вы окажетесь в убытке".

فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُواْ فِي دَارِهِمْ جَـاثِمِينَ

الَّذِينَ كَذَّبُواْ شُعَيْبًا كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُواْ شُعَيْبًا كَانُواْ هُمُ الْخَـاسِرِينَ

Всевышний Аллах сообщает о жестокости народа Шуайба, об их упрямстве и упорстве,

о степени их заблуждения, о том, что их сердца привыкли отвергать истину.

Именно об этом они поклялись, когда сказали: ﴿لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ شُعَيْبًا إِنَّكُمْ إِذاً لَّخَـاسِرُونَ﴾

Если вы последуете за Шуайбом, тогда вы окажетесь в убытке.

Аллах сообщил о конце их существования, словами: ﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُواْ فِي دَارِهِمْ جَـاثِمِينَ﴾

И постигло их сотрясение, и оказались они наутро в их жилищах павшими ниц – Всевышний Алаах сообщил здесь о том, что их постигло сотрясение за то, что они сотрясали Шуайба и его последователей и угрожали им изгнанием, как об этом сообщается в суре «Худ»: ﴿وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَالَّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَأَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَـارِهِمْ جَـاثِمِينَ﴾

И когда пришло Наше повеление, спасли Мы Шуайба и тех, кто уверовал вместе с ним по Нашей милости. А тех, которые были несправедливы, постиг вопль, и оказались они наутро в своих жилищах павшими ниц. (11:94) - в этом аяте упоминается,

что вопль раздался после того, как они издевались над Шуайбом со словами:

﴿أَصَلَاتُكَ تَأْمُرُكَ﴾ Неужели твоя молитва повелевает тебе. (11:87)

вопль заставил их замолчать. Всевышний Аллах также сообщил о них в суре «Поэты»:

﴿فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾

И они сочли его лжецом, и постигло их наказание в день покрова; поистине,

это было наказанием дня великого! (26:189) - это и было наказанием Дня (покрова) Тени.

И это лишь за то, что они сказали в самом начале истории:

﴿فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفاً مِّنَ السَّمَآءِ﴾ Опусти же на нас кусок с неба! (26:187)

Всевышний Аллах сообщил о наказании «Дня Тени». Они все бежали в пустыню

под тень облака, спасаясь от метеоров из огня и пламени, а также от сильнейшей жары.

И тут их постиг вопль с неба и землетрясение снизу, их души покинули тела,

и они пали ниц поверженными в своём селении.

Всевышний Аллах сказал: ﴿كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَآ﴾ Как будто бы и не жили там

– будто до низвержения кары никто и не жил на месте их селения, из которого они хотели изгнать посланника и его приверженцев. Затем Всевышний Аллах ответил на их заявления: ﴿الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُواْ هُمُ الْخَاسِرِينَ﴾

Аллах сказал далее:

فَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَقَالَ يَاقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَـلَاتِ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ فَكَيْفَ آسَى عَلَى قَوْمٍ كَـافِرِينَ

(93) И отвернулся он от них и сказал: "О народ мой! Я передал вам послание

моего Господа и дал вам совет. Как же мне горевать о народе неверующем?"

Шуайб (мир ему) отвернулся от них после того как их постигла катастрофа и кара.

Он сказал, порицая их: ﴿يَاقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَـلَاتِ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ﴾

Дата добавления: 2015-06-04