Ни одному пророку не годилось иметь пленных

То коснулось бы вас за то, что вы взяли, великое наказание.

Благим, и бойтесь Аллаха: поистине, Аллах Прощающ, Милосерд!

То коснулось бы вас за то, что вы взяли, великое наказание.

Ближайшего мира, а Аллах желает будущего. Аллах - Великий, Мудрый!

Пока он не производил избиения на земле. Вы стремитесь к случайностям

Если будет среди вас двадцать терпеливых, то они победят две сотни

– это стало затруднительно для мусульман, ведь всевышний Аллах предписал им,

чтобы никто не сбегал от десятка врагов. Затем пришло облегчение:

﴿الَآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنكُمْ﴾ Ныне облегчил вам Аллах – до слов:

﴿يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ﴾То они победят двести– и тогда Аллах уменьшил

соотношение и уменьшил уровень терпения соответственно облегчению.

Аллах сказал далее:

مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُ أَسْرَى حَتَّى يُثْخِنَ فِي الأَرْضِ تُرِيدُونَ عَرَضَ الدُّنْيَا وَاللَّهُ يُرِيدُ الآخِرَةَ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

(67) Ни одному пророку не годилось иметь пленных,

لَوْلاَ كِتَـابٌ مِّنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَآ أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

(68) Если бы не писание от Аллаха, которое пришло раньше,

فَكُلُواْ مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَالاً طَيِّباً وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

(69) Ешьте же то, что вы взяли в добычу дозволенным,

Имам Ахмад передаёт со слов Анаса (да будет доволен им Аллах),

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)

спросил у людей мнение о пленных после битвы при Бадре:

«إِنَّ اللهَ قَدْ أَمْكَنَكُمْ مِنْهُم» «Аллах дал вам власть над ними».

Тогда встал Умар ибн аль-Хаттаб (да будет Аллах доволен им) и сказал:

«О, посланник Аллаха, отрежь им головы».

Но пророк (да благословит его Аллах) отвернулся от него и спросил ещё раз:

«يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللهَ قَدْ أَمْكَنَكُمْ مِنْهُمْ وَإِنَّمَا هُمْ إِخْوَانُكُمْ بِالْأَمْس»

«О, люди, Аллах дал вам власть над ними, а ведь они были вашими братьями ещё вчера».

Умар снова встал и сказал: «Отрежь им головы».

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) снова проигнорировал его,

снова задал тот же вопрос и получил тот же ответ. Абу Бакр встал и сказал:

“О, посланник Аллаха, я думаю, тебе следует простить их и отпустить за выкуп».

Тогда лицо посланника просветлело. Он (да благословит его Аллах и приветствует) простил их и освободил за выкуп. Именно по этому поводу Всевышний Аллах ниспослал:

﴿لَّوْلاَ كِتَـابٌ مِّنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَآ أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾

Если бы не писание от Аллаха, которое пришло раньше,

Ибн Аббас прочитал:

– до слов: ﴿ مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُ أَسْرَى ﴾Великое наказание – и сказал:

«Т.е. трофеи Бадра до того, как Аллах дозволил их им. Иными словами Аллах говорит: «Если бы не тот факт, что Я не наказываю того, кто ослушался Меня пока

Я не дам ему шанс, то вас конечно же постигло бы наказание великое».

Аль-Амаш сказал: «Т.е. если бы не писание Аллаха раньше о том, что Он не накажет участников Бадра». Так же передают Саад ибн Абу Ваккас, Саид ибн Джубайр и Ата.

Али ибн Абу Тальха сообщает что ибн Аббас сказал насчёт слов Всевышнего:

﴿لَوْلاَ كِتَـبٌ مِّنَ اللَّهِ سَبَقَ﴾ Если бы не писание от Аллаха – в Матери Писания

(на небесах до ниспослания на землю) о том, что трофеи и пленные будут дозволенны вам.

﴿لَمَسَّكُمْ فِيمَآ أَخَذْتُمْ﴾ Коснулось бы вас за то, что вы взяли – т.е. пленных.

﴿عَذَابٌ عظِيمٌ﴾ Великое наказание. - далее Всевышний Аллах сказал:

﴿فَكُلُواْ مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَالاً طَيِّباً﴾ Ешьте же то, что вы взяли в добычу дозволенным, благим».

Подобный пересказ передают от Абу Хурайры, ибн Масуда,

Саида ибн Джубайра и Ата. Этот же пересказ предпочёл ибн Джарир.

Он также подтверждается хадисом из двух Сахихов от Джабира ибн Абдуллы,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ قَبْلِي: نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا،

وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ وَلَمْ تُحَلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ، وَكَان النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ، وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ عَامَّة»

«Мне было даровано пять (преимуществ), которые не были дарованы пророкам до меня: мне была оказана помощь страхом (в сердцах врагов) на расстоянии месяца похода;

вся земля для меня сделана мечетью и чистой; мне были дозволены трофеи,

но не дозволялись они никому до меня; мне было даровано заступничество;

Дата добавления: 2015-06-04