А те из вас, которые упокоятся и оставят жен, то завещание для их жен

Если кто-либо из вас скончается и оставит после себя жен

Так разъясняет Аллах Свои знамения, - может быть, вы уразумеете!

Такова обязанность богобоязненных.

Разведенных жен полагается обеспечивать разумным образом.

В том, что они сделают сами с собой согласно принятому. Поистине, Аллах - великий, мудрый. Если же они сами уйдут, то на вас не будет греха за то, что они распорядятся собой разумным образом. Аллах – Могущественный, Мудрый.

Пользование до года без понуждения уйти. А если они выйдут, то нет греха на вас

А те из вас, которые упокоятся и оставят жен, то завещание для их жен

Когда же вы окажетесь в безопасности, то совершайте намаз.

Как Он научил вас тому, чего вы не знали

Когда же вы окажетесь в безопасности, то поминайте Аллаха

– т.е. совершайте молитву, таким образом, как Он повелел вам, совершая как подобает стояние в молитве, поясные и земные поклоны, а также сидение и смиренность в молитве.

– за то, что Он даровал вам блага и наставил вас на прямой путь,

а также обучил вас тому, что приносит вам пользу в этой и последней жизни.

Примите это с благодарностью и поминанием Аллаха.

Как сказал Аллах об окончании молитвы страха:

﴿فَإِذَا اطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُواْ الصَّلَوةَ إِنَّ الصَّلَوةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَـباً مَّوْقُوتاً﴾

Воистину, намаз предписан верующим в определенное время. (4:103)

мы упомянем хадисы о молитве страха и её описании при комментарии

слова Всевышнего в суре «Женщины»: ﴿وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلَوةَ﴾

Когда ты находишься среди них и руководишь их намазом. (4:102)

Всевышний Аллах сказал:

وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لأزْوَاجِهِم مَّتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ

فَإِنْ خَرَجْنَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِى مَا فَعَلْنَ فِي أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَـاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ

كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَـاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Большинство комментаторов Корана считало,

что этот аят был аннулирован словами Всевышнего:

﴿يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا﴾

«Если кто-либо из вас скончается и оставит после себя жен,

то они должны выжидать четыре месяца и десять дней» (2:234)

Аль-Бухари передаёт от ибн аз-Зубайра:

«Как-то я сказал Усману ибн Аффану, что аят: ﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا﴾

– был отменён, так может не стоит писать его или его просто оставить?»

Усман ибн Аффан ответил: «О, сын моего брата! [194] Я не стану

менять местами какую-либо часть Корана».

Смысл того, что сказал ибн аз-Зубайр Усману ибн Аффану в том,

что если действие этого аята отменено аятом о идде (четыре месяца и десять дней),

то зачем оставлять отменённый текст аята в Коране? Ведь оставшийся текст подразумевает, что действие аята тоже в силе. Повелитель правоверных ответил:

«Это дело не имеет обратной силы, поэтому я оставлю любой аят,

которой я нашёл на его месте в Коране».

Ибн Абу Хатим передаёт, что ибн Аббас сказал по поводу аята:

﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لأزْوَاجِهِم مَّتَـاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ﴾

- пользование до года без понуждения уйти – «Раньше вдов должны были

содержать и обеспечивать жильём год после смерти мужа.

Аят о наследстве (4:12) отменил это правило (2:240),

и назначил им одну восьмую или одну четвёртую часть наследства мужа».

Ибн Абу Хатим также передаёт от Али ибн Абу Тальха, что ибн Аббас сказал:

«Раньше если мужчина, умирая, оставлял вдову, то она выжидала идду сроком в год

в его доме, и его средства расходовались на неё.Затем Всевышний Аллах ниспослал:

﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا﴾

А те из вас, что упокоятся и оставят жен,

- они выжидаютсами с собой четыре месяца и десять. (2:234)

Это и есть срок идды вдовы, если она только не беременна. Если же она беременна,

то её срок оканчивается, как только она родит. Аллах также сказал:

﴿وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يَكُنْ لَّكُمْ وَلَدٌ فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم﴾

Дата добавления: 2015-06-04