Он исцелит груди верующих людей

Сражайтесь с ними. Аллах накажет их вашими руками, опозорит их и одарит вас

Неужели вы боитесь их?

Они чуть было не изгнали тебя с этой земли под страхом.

Вот неверующие ухищрялись, чтобы заточить, убить или изгнать тебя.

Ибо Он — Знающий, Мудрый.

И одарит вас победой над ними. Он исцелит груди верующих людей

Сражайтесь с ними. Аллах накажет их вашими руками, опозорит их

Вам надлежит больше бояться Аллаха, если вы являетесь верующими.

Неужели вы не сразитесь с людьми, которые нарушили свои клятвы и вознамерились изгнать Посланника? Они начали первыми против вас. Неужели вы боитесь их?

قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ

وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

(15) и удалит гнев из их сердец. Аллах прощает, кого пожелает,

Здесь опять же побуждение к сражению и нападению на многобожников, нарушивших

договоры, которые намеревались выдворить посланника Аллаха, да благословит

его Аллах и приветствует, из Мекки, как сказал об этом Всевышний Аллах:

﴿ وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ ﴾

Они хитрили, и Аллах хитрил, а ведь Аллах — Наилучший из хитрецов. (8:30)

Аллах Всевышний также говорит: ﴿ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ ﴾

Изгоняют посланника и вас, за то, что вы верите в Аллаха Господа вашего. (60:1)

Аллах также сказал: ﴿ وَإِنْ كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا وَإِذًا لَا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا ﴾

Но после твоего изгнания они оставались бы там лишь недолго. (17:76)

Слово Аллаха: ﴿ وَهُمْ بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ ﴾ Они начали первыми против вас

– есть мнение, что имеется в виду день Бадра. Они вышли на подмогу каравану, но когда узнали, что караван в безопасности, все равно продолжили военный поход из высокомерия и гордыни, как об этом было рассказано ранее. Есть мнение, что речь идет о нарушении перемирия тем, что они напали на Бану Бакр из Хузаа, которые были союзниками посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Тогда в год взятия Мекки он выдвинулся на них, и было то, что было. Хвала Аллаху.

Вам надлежит больше бояться Аллаха, если вы являетесь верующими –

«Неужели вы устрашитесь их, когда Я – Тот, кого следует страшиться, бойтесь Моего наказания

и Моего гнева. То, что Я пожелаю – свершится, а то, Чего Я не захочу – не случится.

Далее Аллах, приказывая верующим сражаться, разъясняет мудрость джихада,

ведь Он Своим могуществом и так может уничтожить всех врагов

﴿ قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ﴾

победой над ними. Он исцелит груди верующих людей – это общее для всех верующих.

Муджахид, Икрима и Ас-Судди считают, что речь идет о племени Хузаа.

﴿ وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ ﴾ И удалит гнев из их сердец – т.е. их же.

﴿ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ ﴾ Аллах прощает, кого пожелает – из Своих рабов.

﴿ وَاللَّهُ عَلِيمٌ ﴾ ибо Он — Знающий – о том, что полезно для них

﴿ حَكِيم ﴾Мудрый – в Своих словах и в Своих действиях, в шариатских и вселенских.

Делает, что пожелает, и правит как захочет. Он Справедливый и Решающий, и не притесняет никого. Не теряет ни зернышка добра или зла. Он будет давать воздаяния за них.

Аллах сказал далее:

أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تُتْرَكُوا وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَا رَسُولِهِ وَلَا الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً

وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Дата добавления: 2015-06-04