Юнион сквер плаза, торговая ассоциация'. 86 страница

42. Cpeди ниx ecть и тaкиe, чтo пpиcлyшивaютcя к тeбe. Но можешь ли ты заставить слышать [сердцем] глухих, если к тому же и не разумеют они?

Комментарий

Когда ты вслух читаешь Коран и передаешь людям Божьи заповеди, есть такие, кто слушает тебя, но не воспринимает твои слова и не задумывается об услышанном. А есть и такие, кто, глядя на тебя, выражает веру в твою пророческую миссию и соглашается идти за тобой, но их влекут к тебе лишь внешние признаки твоего пророческого предназначения, а не внутреннее убеждение. Господь вопрошает: «Разве можешь ты сделать так, чтобы тебя услышали, когда встречаешься с глухими, которые к тому же не способны здраво мыслить?» Ведь даже будучи глухим, умный человек услышит голос разума.

сура ЙУНУС
Аят 43

وَمِنْهُم مَن يَنظُرُ إِلَيْكَ أَفَاَنتَ تَهْدِي الْعُميَ وَلَوْ كَانُوا لا يُبْصِرُونَ ﴿٤٣﴾

43. Есть среди них и такие, что взирают на тебя, [но не внемлют тебе, ибо слепы они сердцами]. А как можешь ты вести слепцов путем прямым, если не видять они [истину]?

Комментарий

Не всегда наличие зрения сочетается с умением видеть суть, и не всякому наблюдателю понравится увиденная им истина. Даже пророки бессильны повлиять на недальновидные души. Господь вопрошает: «Ты хочешь вести по прямому пути слепца, который лишен способности не только видеть, но и понимать?» Смысл вопроса в том, что люди, упорно не желающие понять и принять истину, обделены разумом и способностью постичь суть вещей и в этом подобны тем, кто от рождения слеп и глух.

сура ЙУНУС
Аят 44

إِنَّ اللَّهَ لاَ يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئاً وَلَكِنَّ النَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ﴿٤٤﴾

44. Воистину, ни в чем не проявляет Аллах несправедливости к людям, но люди сами несправедливы к себе.

Комментарий

Бог послал людям наилучшее учение, наилучшую Книгу и наилучшего проводника. Отвергая их, они совершают зло по отношению к самим себе. Ведь Господь никому не мешает пользоваться себе во благо и Кораном, и другими небесными знамениями. Но, отказываясь руководствоваться разумом, люди сами навлекают на себя нечестие и обрекают себя на наказание.

сура ЙУНУС
Аят 45

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كأَن لَمْ يَلْبَثُوا إلاَّ سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَآءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ ﴿٤٥﴾

45. В день тот, когда соберет Он их, [и поймут они], что не пробыли [в мире] и одного часа дневного, узнают они друг друга. Поистине, потерпели убыток те, которые отрицали встречу с Аллахом, ибо не были они на пути прямом.

Комментарий

Величие Судного дня таково, что в сравнении с ним вся предшествующая жизнь человека выглядит как один миг. Аят гласит: «Помни о том Дне, когда Бог воскресит всех их из мертвых и соберет вместе, и всем им покажется, что их земная жизнь была короче одного дня, и они увидят и узнают друг друга». А посему в проигрыше окажутся те, кто отрицал Воскресение, довольствовался радостями земного мира и тем самым лишил себя вечных благ Иной жизни. В то же время верующие будут вознаграждены свыше земными благами и в Иной жизни обретут свою долю благодати.

сура ЙУНУС
Аят 46

وإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللَّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا يَفْعَلُونَ ﴿٤٦﴾

46. Мы, [о Мухаммад], или покажем тебе [в мире этом] кое-что из того, чем грозим неверным, или же упокоим тебя [до наказания неверных], но [неизбежно] предстанут они пред Нами. Свидетель Аллах того, что вершат они.

Комментарий

Некоторые идолопоклонники понесли наказание в сражениях при Бадре, Хунайне, в так называемой «битве у рва» и при покорении Мекки. Но и после смерти Пророка (да благословит Аллах его и род его!) Бог в любой момент готов покарать нечестивцев.

Всевышний видит все деяния идолопоклонников и наказывает их либо сразу, либо в какое-то другое время. Поэтому мусульманам не следует отчаиваться из-за того, что Божья кара на какое-то время откладывается.

Как бы то ни было, все сущее возвратится к Нему, и никому не удастся избежать справедливого Божьего суда.

сура ЙУНУС
Аят 47

وَلِكُلّ‌ِ اُمَّةٍ رَسُولٌ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُهُمْ قُضِي بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ ﴿٤٧﴾

47. K кaждoмy нapoдy — cвoй пocлaнник; и когда придет их посланник, тo бyдeт мeждy ними peшeнo пo cпpaвeдливocти, и oни нe бyдyт oбижeны.

Комментарий

В этом аяте речь идет о том, что у каждой группы людей, которая следует путем, указанным Всевышним, и объединена общей религией, будь то община Мухаммада (да благословит Аллах его и род его!), народ Моисея (да будет мир с ним!) или соратники Христа (да будет мир с ним!), есть свой посланник и пророк, назначенный Богом и обязанный Им передать людям Свое послание.

Когда к какому-либо народу приходил посланник и передавал Его послание, одни отвергали его, другие принимали. Те, кто отвергал веру в Единого Бога, погибали, а уверовавшие были избавлены от смерти.

сура ЙУНУС
Аят 48

وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٤٨﴾

48. Вопрошают они: «Когда же [настанет] обещанное, коли правду го­ворите вы?»

Комментарий

Идолопоклонники спрашивали пророков с издевкой: «Если правда на вашей стороне, когда же придет время Божьего наказания?» Оскорбительный тон этих вопросов служил им своеобразным средством произвести впечатление на своих сторонников. Но так ли необходимо знать точное время события, чтобы поверить в его реальность?

Дата добавления: 2015-06-04