Стомонякову 1 страница

XX

X

Владимир Викторович Адоратский

Было бы хорошо, если бы Вы написали мне этакую бумажку, что мне поручается выполнить эту работу, и чтобы в Социалистической академии мне оказали бы содействие в моих занятиях там. Если я смогу ежедневно по утрам уделять работе в Социалистической акаде­мии часа по 4, то я подготовил бы к печати все месяца в два. Я не со­всем понимаю, что значит передать «заботу» о письмах тов. Камене­ву. Если в том смысле, чтобы давать мне по затылку, чтобы я о них не забывал, то это не нужно — я хорошо помню. А если в смысле содей­ствия, консультирования, помощи — то это было бы очень хорошо. Я был бы очень рад иметь возможность с кем-нибудь советоваться. Но

окончательный просмотр и санкцию мне хотелось бы Ваши...

В общих чертах план книжки у меня наметился, хотелось бы окон­чательно договориться. Порядок печатания хронологический.

написал

# иногда тоже по­лезно!

боюсь, что не смогу.

См. настоящий том, документ 371. Ред.

В. И. ЛЕНИН

χ χ Правильно!

(И мне тоже. Ленин)

К письмам —

примечания,

дабы сделать их

понятными.

Некоторые письма, как, например, письмо к Анненкову, — цели-

ком, некоторые — только выдержки.

Выбирать материал, относящийся к теории: философия, экономиче­ская теория, историческая теория, о революции, о классовой борьбе, заметки исторического характера; к политике: пролетариат и другие классы, рабочее движение в разных странах, оценка политических деятелей, мелкобуржуазная демократия.

Ограничиться ли только теорией и политикой или отвести некото­рое место письмам, освещающим жизнь Маркса, представляющим интерес для биографии. Мне думается, что это не надо.

В вводной статье кратко осветить все вопросы и указать важнейшие места писем, относящихся к ним.

Написано 10 апреля 1922 г.

Пометки на письме В. В. Адо­ратского впервые напечатаны в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV

Печатается по рукописи

Записка Л. Б. Каменеву печатается впервые

374 И. ОСИНСКОМУ

12/IV. 1922.

1) Редакции «Правды» Копии 2) т. Стеклову

3) Рыкову и Цюрупе

т. Осинский!

Очень приветствую Вашу статью в сегодняшней «Правде» «Новые данные из мест­ного опыта». Нам

__________________________ Η. ОСИНСКОМУ. 12 АПРЕЛЯ 1922 г._______________________ 237

больше всего недостает именно таких статей, и я думаю, что в каждом наркомате сле­довало бы «завести» по публицисту (ближайше связанному с работой наркомата и нар­кома) для ведения таких обзоров.

Самое худое у нас — чрезмерное обилие общих рассуждений в прессе и политиче­ской трескотни при крайнем недостатке изучения местного опыта. И на местах и вверху могучие тенденции борются против его правдивого оглашения и правдивой оценки. Бо­ятся выносить сор из избы, боятся голой правды, отмахиваются от нее «взглядом и не­что», попросту верхоглядством, как справедливо выразился т. Троцкий.

Еще более и еще более конкретности в изучении местного опыта, деталей, мелочей, практики, делового опыта, углубления в настоящую жизнь, и уездную, и волостную, и сельскую; разбор того, где, кому и почему (какими приемами) удается, несмотря на бездну нищеты и разорения, достигать действительного, хотя и небольшого улучшения; не бояться вскрывать ошибки и неуменье; популяризировать ^рекламировать изо всех сил всякого сколько-нибудь выдающегося местного работника, ставить его в обра­зец. Чем больше будет такой работы, чем больше углубляться будем в живую практику, отвлекая внимание и свое и читателей от вонюче-канцелярского и вонюче-интеллигентского московского (и совбуровского вообще) воздуха, тем успешнее пой­дет улучшение и нашей прессы и всего нашего строительства.

Еще раз приветствую Ваш почин и очень желаю продолжать дальше, шире и глу б лее в том же направлении.

С ком. приветом Ленин

Впервые напечатано не полностью

17 февраля 1956 г. в газете

«Правда» № 48

Полностью напечатано 22 апреля Печатается по рукописи

1956 г. в газете «Правда» №113

238__________________________ В. И. ЛЕНИН

375 А. И. РЫКОВУ и А. Д. ЦЮРУПЕ

12 апреля 1922 г.

тт. Рыкову и Цюрупе

Прошу сегодня же устроить совещание замов для выработки практических и наибо­лее энергичных мер для достижения того, чтобы Каширская станция начала давать ток в Москву. Это совершенно нетерпимое безобразие, если готовая станция, с готовыми проводами не может подавать тока из-за наших хозяйственных беспорядков³⁸⁵.

Ленин

Продиктовано по телефону

Впервые напечатано в 1945 г. Печатается по машинописной

в Ленинском сборнике XXXV копии

Я. С. ГАНЕЦКОМУ

13/IV.

т. Ганецкий!

т. Валецкий сказал мне сегодня, что мои поронинские бумаги и книги попали (как и краковские, с Uliça Lubomirskiego) в руки польского правительства. Нельзя ли прове­рить это? Нельзя ли поговорить и с Караханом и официально запросить? Там есть одна

ТО/Г

рукопись ненапечатанная (о немецкой аграрной статистике 1907 года)

Жму руку. Ваш Ленин

Написано 13 апреля 1922 г.

Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике II

— улицы Любомирского. Ред.

_________________________ И. Н. СМИРНОВУ. 13 АПРЕЛЯ 1922 г._______________________ 239

377 Л. М. КАРАХАНУ

т. Карахан!

Очень прошу Вас помочь всячески поездке т. Бела Куна (с семьей) в Стокгольм. Очень обяжете меня, если черкнете два слова, удается ли это и нет ли каких особых помех³⁸⁷?

Жму руку. Ваш Ленин

Написано 13 апреля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи

378 П. М. КЕРЖЕНЦЕВУ

13. IV. 1922 г.

т. Керженцев!

Очень прошу Вас оказать полнейшее доверие и всяческое содействие тов. Бела Куну и его семье по части устройства в Стокгольме, отдыха и лечения (в чем он очень нуж­дается) и всего прочего.

Лучшие приветы! Ваш Ленин

Впервые напечатано в 1959 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XXXVI

379 И. Н. СМИРНОВУ

13. IV. 1922 г.

т. Смирнов!

Очень прошу Вас оказать всяческое содействие тов. Бела Куну и его семье по части устройства в Стокгольме и в Швеции. Бела Кун очень нуждается в отдыхе и лечении.

Лучшие приветы! Ваш Ленин

Печатается впервые, по рукописи

240__________________________ В. И. ЛЕНИН

380 БЕЛА КУНУ

Дорогой товарищ Бела Кун!

При сем прилагаю письма Керженцеву и Смирнову. Карахану я написал. Пожалуй­ста, если еще что-нибудь будет нужно, тотчас же мне напишите (по адресу Фотиевой).

Лучшие приветы! Ваш Ленин

Написано 13 апреля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи

Перевод с немецкого

381 НЕИЗВЕСТНОМУ АДРЕСАТУ

Насчет Киселева, председателя МСНК, прошу сговориться с т. Семашко об отправке подальше от Москвы на лечение (до конца лечения) и известить меня³⁸⁸.

ПНУ. Ленин

Написано 13 апреля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи

И. В. СТАЛИНУ ДЛЯ ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)

15/IV.

т. Сталину (для Политбюро) Копия т. Троцкому» т. Каменеву» Μ. Η. Покровскому

Только что получил книгу «Материалы по истории франко-русских отношений за 1910— 1914 гг.».

_______________________ Г. К. ОРДЖОНИКИДЗЕ. 17 АПРЕЛЯ 1922 г._____________________ 241

Томище в 733 страницы издан с тем бесстыдным истинно советским неряшеством, за которое надо сажать в тюрьму. Нет цены. Нет подписи ответственного лица или лиц. Нет указателя!! Простой перечень имен, составлен неряшливо. И т. д.

Предлагаю:

1) обязать Ганецкого и Карахана найти в 2-дневный срок всех ответствен­
ных за издание лиц;

2) их же — задержать продажу книги;

3) — подготовить листок для вклейки с указанием на нехватающее;

Л\ *

4) — подготовить указатель толковый; одним словом, к четвергу предста­
вить в ЦК краткий доклад о всех безобразиях — дефектах издания и о спо­
собах исправления.

Ленин

P. S. В «Предисловии» — неподписанном!! — назван Μ. Η. Покровский, но яс­но, что за издание, за его технику отвечает не он, работавший над собиранием материа-лов³⁸⁹.

Написано 15 апреля 1922 г.

Впервые напечатано в 1950 г.

в 4 издании Сочинений Печатается по рукописи

В. И. Ленина, том 33

383 Г. К. ОРДЖОНИКИДЗЕ"

17/IV.

т. Сер го! Посылаю Вам еще несколько маленьких справок. Они сообщены мне док­тором, который сам был на месте и заслуживает полного доверия: Абастуман

Имеется в виду 20 апреля. Ред.

На конверте письма В. И. Лениным кроме адреса «Члену ЦК РКП т-щу Орджоникидзе (от Ленина)», написано: «Прошу зашить и запечатать, а с Орджоникидзе взять расписку. 17/IV. Ленин». Ред.

В. И. ЛЕНИН

совсем-де не годится, ибо похож на «гроб», узкая котловина; нервным не годно; прогу­лок нет, иначе как лазить, а лазить Надежде Константиновне никак нельзя. Боржом очень годится, ибо есть прогулки по ровному месту, а это необходимо для Надежды Константиновны. Кроме того Боржом — высота подходящая, Абастуман же высота чрезмерная, больше 1000 метров нельзя. Особенно наш доктор предупреждает против ранней поездки, де будут холода и дожди сугубо до половины июня. На этот последний счет я не так боюсь, если дом не протекает и отапливается, ибо при этих условиях хо­лода и дожди не страшны.

Жму руку. Ваш Ленин

P. S. Понятно, отдельные дома на подходящей высоте могут в самых различных и многих местах быть вполне годны.

Написано 17 апреля 1922 г.

Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV

Печатается по рукописи

384 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

Тов. Зиновьеву

Совершенно секретно Перепечатывать запрещено Тов. Зиновьев!

Прошу Вас поставить на Исполкоме Коминтерна (не знаю, следует ли ставить на расширенном собрании или на собрании узкого бюро) вопрос о посылке специального корреспондента или нескольких корреспондентов от Коминтерна в Южную Африку для собирания самых подробных сведений и самого полного комплекта местной лите­ратуры, как легальной, так и нелегаль-

__________________________ И. В. СТАЛИНУ. 25 АПРЕЛЯ 1922 г.________________________ 243

ной, относящейся к недавно подавленному восстанию рабочих. Это надо сделать воз­можно скорей, но не иначе, как с соблюдением максимального числа предосторожно­стей, ибо несомненно, что англичане [сделают все] для пресечения малейшей возмож­ности сношения между нами и теми повстанцами, которые еще не расстреляны и не по­сажены в тюрьму³⁹⁰.

А нам надо установить во что бы то ни стало такой обычай, чтобы уполномоченные Коминтерна умели появляться во всяком месте подобных восстаний конспиративно и собирать своевременно самый полный материал по истории восстания.

Прошу черкнуть в ответ 2 слова.

Ленин

Продиктовано по телефону Печатается впервые,

18 апреля 1922 г. по тексту, написанному

рукой Н. С. Лепешинской

385 И. В. СТАЛИНУ

25. IV. 1922 г.

т. Сталину

Прошу Секретариат ЦК (а если это компетенция не его, а Оргбюро, то Оргбюро) постановить:

1) поручить немедленно НКидел запросить визу для въезда в Германию Глеба Мак­
симилиановича Кржижановского, председателя Госплана, и его жены, Зинаиды Пав­
ловны Кржижановской;

2) дать отпуск обоим этим товарищам на время, необходимое для лечения Г. М.
Кржижановского в Германии;

3) поручить т. Крестинскому оплатить необходимые для сего расходы в Германии, с
проверкой (через русского врача при посольстве), чтобы это лечение было закончено.

Речь идет о лечении грыжи.

Вставлены пропущенные при записи слова, необходимые по смыслу. Ред.

244__________________________ В. И. ЛЕНИН

Г. М. Кржижановский должен выехать вскоре, именно тотчас по возвращении Пята­кова, который 26. IV едет недели на 2.

Если к удовлетворению этого моего ходатайства встретятся препятствия, прошу со­общить мне, в чем они состоят³⁹¹.

С ком. приветом Ленин

Печатается впервые, по рукописи

386 Н. А. СЕМАШКО

25. IV. 1922 г.

т. Семашко!

Прошу Вас распорядиться об отправке в Крым в один из тамошних санаториев для лечения и отдыха

сестры Солдатенковской больницы

Екатерины Алексеевны

Нечкиной.

Не откажите сообщить мне копию Вашего распоряжения по этому делу, а если Вы встречаете какие-либо препятствия к исполнению моей просьбы, то прошу черкнуть, в

чем эти препятствия³⁹².

С ком. приветом Ленин

Впервые напечатано в 1945 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XXXV

387 Е. С. ВАРГЕ³⁹³

26. IV. 1922 г.

Дорогой товарищ Варга!

Большое спасибо за Ваше сообщение относительно «Бинт». Прошу только в сле­дующий раз сообщать мне имя лица, от которого исходит информация.

___________________ А. И. РЫКОВУ и А. Д. ЦЮРУПЕ. 26 АПРЕЛЯ 1922 г.__________________ 245

Я сейчас не работаю в качестве Председателя Совета Народных Комиссаров. Ваше сообщение перешлю тотчас же заменяющим меня товарищам и потребую строжайшего расследования.

Посылаю Вам при этом текст моей заключительной речи на XI съезде (начало апреля 1922) нашей партии.

Не забудьте прилагаемое исправление.

Это единственная речь, которую я предварительно написал (и, несмотря на это, на­ши ослы не могли перепечатать без ошибок!!). Так что теперь это единственная пра­вильно переданная (после исправления) речь. Очень прошу Вас поручить хорошо пе-

„ 394

ревести эту речь на немецкий язык и напечатать ее.

Вряд ли я смогу послать для Вас что-нибудь кроме этого.

Лучшие приветы! Ваш Ленин

Впервые напечатано в 1959 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XXXVI Перевод с немецкого

388 А. И. РЫКОВУ и А. Д. ЦЮРУПЕ

26. IV. 1922 г. Строго секретно

т. Рыкову и Цюрупе

Посылаю немецкое письмо Варги.

Я уверен, что безобразий подобных у нас бездна.

Варга, наверное, прав (я ему пишу, что впредь он должен сообщать мне имя инфор­матора). Прошу вас назначить (через Крестинского? или иным путем) строжайшее расследование в Берлине, чтобы накрыт ъ виновных в этом «Бинте» и затем реорга­низовать его в корне.

См. следующий документ. Ред. " См. Сочинения, 5 изд., том 45, стр. 136—138. Ред.

246__________________________ В. И. ЛЕНИН

Назначить в комиссию для расследования и переделки обязательно Евгения Варгу

Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)

Впервые напечатано в 1945 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XXXV

389 Г. Л. ШКЛОВСКОМУ*

27/IV.

тов. Шкловский!

Получил Ваше письмо от 15. III. Очень и очень горько, что Вы так себя плохо чувст­вуете. Я долго думал, как бы Вам помочь. Так как я болен, не занимаюсь делами, не живу в Москве, то мог придумать одно: пересылаю Ваше письмо секретарю Τ TTC (т. Сталину) и от себя пишу ему про Вас. Советую: напишите и Вы ему (в Секрета­риат ЦК) от себя и поподробнее, поподробнее, с рядом деловых предложений. Мо­жет быть, еще и Зиновьеву напишите, ибо он в Питере, и возможно, что при обычной «самостийности» Питера Зиновьев кое-что придумает или кое-какую практическую комбинацию осуществит.

Кто-то мне говорил, что Вы не то сговорились не то говорили с Караханом о пере­движении ближе к России? Надо постараться двигаться на Восток хоть постепенно, ес­ли сразу не удается. (Имейте в виду: я могу уехать; спешное пишите в Секретариат Це-Ка, а не мне или не только мне.)

Крепко жму руку и шлю привет всей фамилии.

Ваш Ленин

Написано 27 апреля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи

Послано в Берлин

См. также настоящий том, документ 113. Ред. См. следующий документ. Ред.

А. Д. ЦЮРУПЕ. 27 АПРЕЛЯ 1922 г.

390 *В СЕКРЕТАРИАТ ЦК

т. Сталин, пересылаю письмо тов. Шкловского (Г. Л. Шкловский). Я его хорошо знаю по загранице (1908—1914), куда он эмигрировал уже будучи большевиком и чле­ном партии. Ему хочется работать в России и в партии. Он работал в Москве — ив го­родском управлении (Владимирский видел его на этой работе), и в Наркоминделе, в Наркомземе; кажется, вполне «спелся» он только с Наркоминделом, где его ценили. В остальных местах были не то нелады, не то неполные лады или что-то в этом роде, ибо в итоге получилась для него невозможность сговориться о работе в России. Шкловский старый партиец, и его (как видно из письма его) крайне огорчает, что ему «не дают» работать в России. Он нервничает; является у него опасение, что его «удаляют» и т. п. (У него семья, дети; нелегко приспособиться в голодной и холодной России. Знает Шкловского по загранице и Зиновьев и Сафаров и все, бывшие в Швейцарии в 1908— 1917 гг.)

Напишите или поручите Вашему секретарю письмо Шкловскому (в Берлин через Крестинского) с запросом, чего бы он хотел, и поставьте потом в Секретариате. Нельзя

«швыряться» людьми, надо повнимательнее отнестись

С ком. приветом Ленин

Написано 27 апреля 1922 г.

Печатается впервые, по машинописной копии

391 А. Д. ЦЮРУПЕ

т. Цюрупа!

Достаточно ли, если я напишу так:

(кому? замам?)

Признавая ходатайство товарища Яковенко политически важным и считая необхо­димым подчеркнуть, что

В. И. ЛЕНИН

я ему позитивно обещал поддержку в этом, когда его назначали наркомом, очень прошу добиться удовлетворения ходатайства товарища Яковенки (если нельзя в 100%, то хотя бы в 50%)³⁹⁷.

Написано 27 апреля 1922 г.

Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI

Печатается по рукописи

392 ТЕЛЕГРАММА РАБОЧИМ И ИНЖЕНЕРАМ

,398

СУРАХАНСКИХ НЕФТЯНЫХ ПРОМЫСЛОВ

Баку, Азнефть

В ночь с 9 на 10 апреля враги рабочего класса попытались рядом поджогов уничто­жить Сураханские нефтяные промыслы в Баку. Ознакомившись с фактами необычай­ного героизма и самоотверженности, проявленными рабочими и инженерами промы­слов, локализовавшими пожар в обстановке огромной опасности для жизни, от имени Советской России считаю своим долгом выразить благодарность рабочим и инженерам Сураханских нефтяных промыслов. Такие факты героизма лучше всего показывают, что, несмотря на все затруднения, несмотря на непрерывные заговоры эсеровско-белогвардейских врагов рабочей республики, Советская республика выйдет победите­лем из всех затруднений.

Председатель Совета Народных Комиссаров

В. Ульянов (Ленин)

Написано 28 апреля 1922 г.

Напечатано 3 мая 1922 г.

в газете «Бакинский Рабочий»

№96

Печатается по машинописному

тексту, подписанному

В. И. Лениным

_________________________ Φ. Э. ДЗЕРЖИНСКОМУ. 2 МАЯ 1922 г.______________________ 249

393 В ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)*

Предлагаю дать телеграмму:

«Обсудите вместе с Крестинским и Ломоносовым меры воздействия на Круппа. О

-гг " " 399

решении известите. Действуйте не иначе, как по единогласному решению вас троих»

Написано 29 апреля 1922 г. Печатается впервые, по рукописи

394 В. А. АВАНЕСОВУ"

А Вы вправду уедете? Когда?

Или опять саботировать будете? Не хотите лечиться?

Написано в апреле 1922 г.

Впервые напечатано в 1945 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XXXV

395 Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКОМУ

2. V. 1922 г.

Копии т. Рыкову и т. Цюрупе

т. Дзержинскому

Прошу Вас сообщить мне — в самой краткой форме, — делается ли что и как быст­ро во исполнение постановления СТО о делении желдорог на 3 категории и о закрытии железных дорог 3-ей категории.

Следовало бы максимально ускорить закрытие и добиться его во что бы то ни стало и быстро. Как иначе бороться с кризисом?

Пред. СТО В. Ульянов (Ленин)

Впервые напечатано в 1924 г.

в журнале Печатается по факсимиле

«Вестник Путей Сообщения» № б

Имеется машинописная копия этого документа, на которой напечатана подпись В. И. Ленина. Ред. См. также настоящий том, документ 346. Ред.

250__________________________ В. И. ЛЕНИН

396 А. Д. ЦЮРУПЕ и А. И. РЫКОВУ

т. Цюрупе и Рыкову с просьбой поддержать в СНК в четверг и, если понадобится, перенести в Политбюро⁴⁰¹.

2/V. 1922. Ленин

Печатается впервые, по рукописи

397 Е. А. ПРЕОБРАЖЕНСКОМУ

Это будет теперь чисто бюрократическим и вредно бюрократическим, пока не подготовлен вопрос.

Начать подготовлять надо тотчас всячески, в ρ яде комиссий⁴⁰².

Написано ранее 3 мая 1922 г.

Впервые напечатано в 1945 г. Печатается по рукописи

в Ленинском сборнике XXXV

398 И. В. СТАЛИНУ

Эта телеграмма совершенно неправильно направлена в Политбюро. Подобный во­прос должен быть решен в советском порядке. Такая телеграмма должна быть отправ­лена за подписью обоих замов, председателя или зама Концессионного комитета и, на­конец, начальника Главтопа. Только эти лица отвечают и должны нормально отвечать за точность указанных здесь цифр и за соответствие даваемых здесь распоряжений со­ветским узаконениям и по-

Имеется в виду 4 мая. Ред.

К ПРОЕКТУ СОСТАВА МАЛОГО СОВНАРКОМА. 10 МАЯ 1922 г.

становлениям соответствующих советских учреждений. Поэтому голосовать по суще-

ству данной телеграммы я отказываюсь

Ленин

Продиктовано по телефону б мая 1922 г. в 9 часов

Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI

Печатается по машинописной копии

399 *В ПРЕЗИДИУМ ГОСПЛАНА

В. М. Смирнову

Прочел, наконец, Вашу записку от 13. IV.

Очень доволен ясностью, особенно диаграмм.

Прошу Вас: 1) такие диаграммы завести и вести (через секретаря или помощника) регулярно и подписывать: «член президиума Госплана».

Это входит в обязанность Госплана вести «общее наблюдение» за осуществлением плана госхозяйства.

2) О бюджете дать мне вторую записочку, коротко: что же Вы предлагаете?

Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)

Написано 9 мая 1922 г.

Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI

Печатается по машинописной копии

К ПРОЕКТУ СОСТАВА МАЛОГО СОВНАРКОМА⁴⁰⁵

Насчет Гойхбарга я имел ряд жалоб, что он непомерно ругает и запугивает публику, как председатель. Лично я в других отношениях высоко ценю Гойхбарга. Нельзя ли проверить или дать ему особое предостережение.

XON. Ленин

Написано 10 мая 1922 г.

Печатается впервые, по рукописи

252__________________________ В. И. ЛЕНИН

401 АРМАНДУ ХАММЕРУ

U.V. 1922 г.

Дорогой т. Хаммер!

Извините меня, пожалуйста, я был очень болен, теперь мне гораздо лучше.

Большое спасибо за ваш подарок — такое любезное письмо от американских това­рищей и друзей, находящихся в тюрьме. Я приложил к этому письму для Вас письмо к т. Зиновьеву или к другим петроградским товарищам, если Зиновьев уехал из Петро­града.

Мои наилучшие пожелания полного успеха Вашей первой концессии. Этот успех будет иметь большое значение также и для торговых сношений между нашей Респуб­ликой и Соединенными Штатами.

Благодарю Вас еще раз и прошу извинить мой плохой английский язык. Пожалуйста,

все письма и телеграммы адресуйте моему секретарю (Фотиевой или Смолъянинову). Я

* осведомлю их.

Искренне Ваш Ленин

Впервые напечатано 21 января Печатается по фотокопии

1926 г. в «Красной Газете» №17 с рукописи

Перевод с английского

402 Л. А. ФОТИЕВОЙ и В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ⁴⁰⁶

Фотиевой и Смолъянинову

Дайте это перевести вам обоим, прочтите; запишите имя Арманда Хаммера и всячески помогайте ему от моего имени, если он обратится.

11/V. Ленин

Написано 11 мая 1922 г. Печатается впервые, по рукописи

См. следующие два документа. Ред.

___________________________ Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. 11 МАЯ 1922 г.________________________ 253

403 Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ

U.V. 1922 г.

Тов. Зиновьеву или его заместителю Petrograd

То Comrade Zinoviev (товарищу Зиновьеву или его заместителю)

I beg You to help the comrade Armand Hammer; it is extremely important for us that his first concession would be a full success.

Yours Lenin

Очень прошу всячески помочь подателю, товарищу Арманду Хаммеру, американ­скому товарищу, взявшему первую концессию. Крайне, крайне важно, чтобы все его де­ло было полным успехом.

С ком. приветом В. Ульянов (Ленин)

Впервые напечатано в 1950 г. Печатается по фотокопии с рукописи

в Ленинском сборнике XXXVI

2 U.V. 1922 г.

Телефонограмма в Петроград Зиновьеву и его заместителю (чтобы никак не пропало в случае отъезда или отсутствия Зиновьева)⁴⁰⁷

Сегодня написал рекомендательное письмо к Вам и Вашему заместителю для това­рища американца Арманда Хам мер а. Его отец — миллионер, коммунист (сидит в тюрьме в Америке). Он взял у нас первую концессию, очень выгодную для нас. Он едет в Питер, чтобы присутствовать при разгрузке первого парохода с пшеницей и наладить получение машин для его концессии ((асбестовые рудники)).

См. настоящий том, документ 44. Ред.

В. И. ЛЕНИН

Очень прошу немедленно распорядиться, чтобы не было допущено никакой волоки­ты и чтобы надежные товарищи понаблюли лично за успехом и быстротой всех работ для этой концессии. Это крайне, крайне важно. Арманд Хаммер едет с директором его компании, Мишеллом (Mr. Mi shell).

Печатается впервые, по рукописи

404 ТЕЛЕГРАММА Б. С. СТОМОНЯКОВУ

Тов. Стомонякову Копия тов. Лапирову-Скобло — Берлин

Примите все меры к скорейшей доставке в Москву Главземхозу двух ландбаумото-ров фрезеров Генриха Ланца. Промедление одного дня влечет непоправимый ущерб. Получение телеграммы и исполнение телеграфируйте немедленно мне и Главземхо-

зу

Председатель Совнаркома Ленин

Написано 11 мая 1922 г.

Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI

Печатается по машинописному

тексту, подписанному

В. И. Лениным

405 В ПОЛИТБЮРО ЦК РКП(б)

Дата добавления: 2015-06-04