Представляют российский турнир

Управление физической культуры и спорта Воронежской области

СОЮЗ ТАНЦЕВАЛЬНОГО СПОРТА РОССИИ

X, 136. Косматые аскеты

Авторы, по анукрамани, – семеро сыновей Ватарашаны (Vataracana букв. подпоясанный ветром). Размер – ануштубх. Хотя традиция и считает косматых аскетов авторами, только стих 3 является прямой речью, вложенный в их уста. Косматыми kecin они называются потому, что они не стригут волос и бороды. Это мистический, неясный гимн, в котором описана экстатическая практика аскетов, вызванная употреблением возбуждающего напитка (он назван ядом – visa), который, судя по всему, не является Сомой. Аскет muni в состоянии транса напоминает прежде всего индийского иога классического периода. Он связан с Рудрой (прообразом Шивы) в последнем стихе. При этом возникают также ассоциации с шаманами. Как отмечал Рену, косматый аскет, приобретая космические размеры, вызывает в памяти образ космического гиганта Пуруши X, 90
1c Косматый (делает) keci vicvam svar drce
2b:коричневые грязные одежды picanga vasate mala - Такие же одежды носили йоги в более поздние времена
3 Только тела наши – Очень напоминает экстатический полет шамана
4d:добрый Друг, готовый saukrtyaya sakha hitah
5a:Ваты:Ваю – Не частое для РВ сопоставление двух божеств ветра
6с:понимает (их) волю keci ketasya vidvan
7b Кунаннама kunannama – Nom. pr., – по-видимому, демонши. Нар. leg. в РВ. Букв. дурно сгибающаяся

1 Косматый (несет) огонь, косматый (несет) яд.
Косматый несет две половины вселенной.
Косматый (делает, чтоб) мир увидел солнце.
Косматый зовется светилом.

2 Аскеты, подпоясанные ветром,
Одеваются в коричневые грязные одежды.
Они следует порыву ветра,
Когда боги вошли (в них).

3 Возбужденные состоянием аскета,
Мы оседлали ветра.
Только тела наши вы,
Смертные, видите перед собою.

4 Он летит по воздуху,
Глядя вниз на все формы.
Аскет каждому богу добрый
Друг, готовый на благое деяние.

5 Конь Ваты, друг Ваю,
Вот аскет, подстегнутый богами.
Он живет возле двух морей:
Которое восточное и (которое) западное.

6 Странствуя тропой Апсарас,
Гандхарвов, диких зверей,
Аскет понимает (их) волю:
Он их милый, самый привлекательный друг.

7 Ваю для него сбивал (напиток),
Кунаннама выдавливала,
Когда косматый из сосуда с ядом
Пил вместе с Рудрой.

ВООСО «ФЕДЕРАЦИЯ ТАНЦЕВАЛЬНОГО СПОРТА «СПОРТИВНЫЕ ТАНЦЫ»

ВГОО спортивного и бального танца «Юность»

2 ноября (воскресенье)

  г. Воронеж СОК «Энергия» ул. Ворошилова, 1а

РИТМЫ ЮНОСТИ – 2014

Правила проведения	В соответствии с Правилами СТСР
Судьи	Члены коллегии судей СТСР
Допуск тренеров	Бесплатно, по списку тренеров, пары которых заняты в турнире.
Условия участия пар	Проезд, проживание, питание за счет командирующих организаций
Регистрация	По квалификационным книжкам, паспортам или свидетельствам о рождении, медицинским справкам и полисам страхования от несчастных случаев. Начало регистрации за 1,5 часа, окончание за 30 мин до начала турнира
Регистрационный взнос	Не выше нормативов, установленных Правилами СТСР
Танцевальная площадка	16 x 16 кв.м., паркет. Накаблучники обязательны
Награждение победителей	Массовый спорт – награждение всех участников дипломами и медалями. Спорт высших достижений – дипломы, медали, подарки.
Прием заявок	До 1 ноября по тел.: [phone],e-mail: [email protected]
Счетная комиссия	Champ 3.0. рег. № 008 Самофаловы Дмитрий и Елена

ПРОГРАММА СОРЕВНОВАНИЙ

МАССОВЫЙ СПОРТ	№	Возрастная категория	Возраст	Класс	Программа	Время
	Дети (соло, пары)	2007 и мл.	Н2	W, S	9.00
	Дети 1 (соло, пары)	2005-2006	Н2	W, S
	Д + Д 1 (соло, пары)	2005 и мл.	Н3	W, S, Ch
	Д 2 (соло, пары)	2003-2004	Н2	W, S
	Д 1 + Д 2 (соло, пары)	2003-2006	Н4	W, Q, S, Ch
	Д 1 (соло, пары)	2005-2006	H5	W, Q, S, Ch, J	11.00
	Д 2 (соло, пары)	2003-2004	Н6	W, V, Q, S, Ch, J
	Ю 1+Ю 2 (соло, пары)	1999-2002	Н6	W, V, Q, S, Ch, J
	1 отделение
СПОРТ ВЫСШИХ ДОСТИЖЕНИЙ		Д 1 Е	2005-2006	St, La	13.30
	Д 2 Е	2003-2004	St, La
	Ю 1 Е	2001-2002	St, La
2 отделение
	Д 1 откр *	2005-2006	6 танцев	15.30
	Д 2 Е	2003-2004	6 танцев
	Ю 1 до D	2001-2002	St, La
	Ю 2 до С	1999-2000	St, La
3 отделение
	Д 2 откр	2003-2004	St, La	18.00
	Ю 1 откр *	2001-2002	St, La
	Ю 2 откр *	1999-2000	St, La
	Мол + Взр до В	1998 и ст.	St, La

*Примечание: № 4, 9, 10 – Открытое Первенство г. Воронежа

Дата добавления: 2015-06-26