Часть 9. Святая Магистраль Меча ввела в Синюю Горную цепь Дракона

Святая Магистраль Меча ввела в Синюю Горную цепь Дракона.

Это был путь с шириной, через которую только приблизительно две каретки могли пройти сразу.

Это сокращало гору в половине.

Точно так же, как это мы покинули Большой Лес и ввели территорию человеческого рода.

Дно долины.

Однако возможно благодаря божественной защите Milis, кажется, что почти никогда не происходят оползни.

Если бы этот путь не существовал, то у Вас не было бы выбора, кроме как взять огромный обход для получения Севера.

Даже при том, что существуют почти никогда любые Синие Драконы в этих горах, существует много монстров, поэтому если бы Вы попытались пройти через них, то это было бы довольно опасно.

В таком месте существует ярлык, созданный, где не появится ни один монстр.

Я понимаю причину, почему Святому Милису поклоняются очень хорошо.

После трех дней мы прошли через долину.

---

Точно так же, как это мы покинули Большой Лес и ввели территорию человеческого рода.

Ссылки и примечания транслятора

1. Перейти ↑ Pocchi является общим именем собаки, подобным пятну, но Rudeus четко обращается к различному типу собаки здесь.
2. Перейти ↑ Netorare, в основном чтобы ускользаться, или имеют Вашу ускользавшую жену/любителя, большинство людей, читающих, это должно знать об этом, поскольку это стало распространенным словом в последнее время.
3. Перейти ↑ Это предложение было смешано довольно ужасно, вероятно подражая, как ужасно она заикается от воображения ее поверхности.
4. Перейти ↑ Она обращается к себе как warawa (妾). Буквально "дочерний". Главным образом, используемый женщинами в семействе самурая. Сегодня, это используется в вымышленных настройках для представления архаичных благородных персонажей женского пола.
5. Перейти ↑ Ссылка Tsukihime
6. Перейти ↑ Другая ссылка на Tsukihime.
7. Перейти ↑ Быстрое объяснение заголовков Демона. Бог демона ограничен просто лапласовским, Великим Императором / Император Демона ограничен Kishirika Kishirisu. Все другие сильные Волшебные существа Гонки / управление Волшебные существа Гонки считают палатой лордов Демона.
8. Перейти ↑ Путем он формулирует эту строку, походит на chuunibyou, см. Takanashi Rika, например.
9. Перейти ↑ Oppai = грудь.
10. Перейти ↑ Подразумевать, что существует известная история о Рокси и она думала, что приглашалась из-за ее имени, только чтобы понять, что история никогда не упоминает ее имя как Рокси.
11. Перейти ↑ Теленок быть уводит к его резне. http://en.wikipedia.org/wiki/Donna_Donna
12. Перейти ↑ Гера Ха является lizardman символом от Ухаживания за Сагой, действительно старым jrpg.
13. Перейти ↑ Мой ум походит на чайник, собирающийся кипение.
    http://dic.pixiv.net/a/
14. Перейти ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Kamen_Rider_Stronger
15. Перейти ↑ Относится к выражению, где Вы развязно терпите язык (и обычно мигайте). Буквально прибывает из 'tehe (кладите hee для первого удара)', и 'pero (высовывающийся язык)'
16. Перейти ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Marimo
17. Перейти ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Guanyin
18. Перейти ↑ Питание груди
19. Перейти ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Mameshiba_ (символ)
20. Перейти ↑ Он использует женское местоимение atashi здесь вместо его обычного boku
21. Перейти ↑ http://en.dic.pixiv.net/a/MofuMofu
22. Перейти ↑ Hikikomori: социальный вывод войск / затворнический образ жизни, NEET: Не в Образовании, Занятости или Обучении
23. Перейти ↑ Он говорит свободу на английском языке поставить больше акцента на нем
24. Перейти ↑ Не считая нежность автора к Hokuto никакими ссылками Кена, вероятно, будет полковник Шарль де Гиз от Souten никакой Кен. pronounciation является одной морой далеко (giisu → giizu)
25. Перейти ↑ Римлянин обозначает буквами DE.
26. Перейти ↑ Оба из тех были записаны на английском языке и использованы для своей выгоды как этот.
27. Перейти ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/BowLingual
28. Перейти ↑ Это говорит 10,000 лет сексуального тепла волнения/в, хотя более или менее это означает ту же вещь как вечно в тепле.

Дата добавления: 2015-06-04